I might make it down to Thailand ne

I might make it down to Thailand next week
I'm on break till next year, so I have enough time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอาจทำให้เพื่อไทยสัปดาห์ถัดไปฉันหยุดพักจนถึงปีถัดไป เพื่อมีเวลาเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอาจจะทำให้มันลงไปไทยในสัปดาห์หน้าผมที่แตกจนถึงปีหน้าดังนั้นผมจึงมีเวลามากพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอาจจะทำให้มันลงไทยอาทิตย์หน้า
ผมพักอยู่จนถึงปีหน้า ผมมีเวลาพอ