We review a multidisciplinary appro

We review a multidisciplinary approach to improve flooding tolerance in rice and, specifically, tolerance of complete
submergence. Environmental characterizations in India and Thailand suggest that limited gas diffusion and,
sometimes, low irradiance are the most important factors contributing to plant mortality. This supports the view that
submergence tolerance of rice seedlings is related to maintenance of energy supply partly through fast rates of
alcoholic fermentation which require high levels of carbohydrates. In germinating seeds, rates of coleoptile elongation
during anoxia are highly correlated with rates of alcoholic fermentation and carbohydrate supply for energy
production. In older seedlings, survival during submergence is highly correlated with carbohydrate supply.
Optimization of growth vs. maintenance processes affects survival because elongation growth competes for energy
and carbohydrate reserves essential for maintenance processes. This was demonstrated by experiments using: (a)
cultivar comparisons, (b) growth regulators and (c) dwarf-mutants. Hence, submergence tolerance of 14-d-old rice
seedlings can increase by up to 98 % during 10 d submergence when elongation growth is reduced in these three ways.
This is consistent with the observation that submergence tolerance and elongation ability rarely occur in the same
genotype.
Plant breeding has produced elite lines with up to four-fold greater yields and submergence tolerance equal to the
world's most tolerant cultivars, but successful introduction of these elite lines in the field is elusive. Recent production
of double haploid populations differing in submergence tolerance permitted testing of the physiological and genetic
linkage of traits, or genes, with submergence tolerance. Genetics research with segregating populations of 15- to 50-
d-old seedlings demonstrated (a) there is one dominant gene for submergence tolerance and (b) this gene is present
in three out of four of the world's most tolerant rice cultivars. This suggests that a common factor related to tolerance
of limited gas diffusion, (e.g. one of the enzymes of alcoholic fermentation) may be responsible for genotypic
differences in submergence tolerance of rice. An alternative possibility is that a gene for a transcription factor is
involved in the expression of a multiple gene cascade that confers submergence tolerance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบวิธีการสหสาขาวิชาชีพในการปรับปรุงความทนทานต่อน้ำท่วมในข้าวและโดยเฉพาะความอดทนของสมบูรณ์
จมน้ำ ลักษณะเฉพาะด้านสิ่งแวดล้อมในประเทศอินเดียและประเทศไทยแสดงให้เห็นว่าการแพร่ก๊าซ จำกัด และ
บางครั้งรังสีต่ำเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่นำไปสู่​​การตายของพืช นี้สนับสนุนมุมมองที่
ทนน้ำท่วมของต้นกล้าข้าวที่เกี่ยวข้องกับการบำรุงรักษาของการจัดหาพลังงานบางส่วนผ่านอัตราที่รวดเร็วของการหมักแอลกอฮอล์
ที่ต้องการระดับสูงของคาร์โบไฮเดรต ในเมล็ดงอกอัตราการยืดตัว coleoptile
ในระหว่างการล้มเหลวมีความสัมพันธ์อย่างมากกับอัตราของการหมักแอลกอฮอล์และอุปทานคาร์โบไฮเดรตที่ให้พลังงาน
การผลิต ในต้นกล้าที่มีอายุมากกว่าการอยู่รอดในระหว่างการดำน้ำมีความสัมพันธ์อย่างมากกับอุปทานคาร์โบไฮเดรต.
การเพิ่มประสิทธิภาพของการเจริญเติบโตเมื่อเทียบกับกระบวนการที่มีผลกระทบต่อความอยู่รอดของการบำรุงรักษาเนื่องจากการเจริญเติบโตของการยืดตัวแข่งขันด้านพลังงาน
และขอสงวนคาร์โบไฮเดรตที่จำเป็นสำหรับกระบวนการการบำรุงรักษา นี้แสดงให้เห็นโดยการทดลองใช้ (ก) การเปรียบเทียบพันธุ์
, (ข) ควบคุมการเจริญเติบโตและ (ค) การกลายพันธุ์แคระ ด้วยเหตุนี้ทนน้ำท่วมจาก 14-D-
เก่าข้าวต้นกล้าสามารถเพิ่มได้ถึง 98% ในช่วง 10 งดำน้ำเมื่อการเจริญเติบโตของการยืดตัวจะลดลงในทั้งสามวิธี.
นี้สอดคล้องกับการสังเกตว่าความสามารถในการดำน้ำความอดทนและการยืดตัวที่ไ​​ม่ค่อยเกิดขึ้นในที่เดียวกัน
จีโนไทป์.
การปรับปรุงพันธุ์พืชที่มีการผลิตสายที่ยอดเยี่ยมด้วยอัตราผลตอบแทนได้ถึงสี่เท่ามากขึ้นและทนน้ำท่วมเท่ากับ
สายพันธุ์ที่ทนที่สุดในโลก แต่การเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จของสายที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ในด้านการเป็นที่เข้าใจยาก การผลิตที่ผ่านมา
ของประชากรเดี่ยวคู่ที่แตกต่างกันในการทนน้ำท่วมได้รับอนุญาตการทดสอบทางสรีรวิทยาและทางพันธุกรรม
การเชื่อมโยงในลักษณะหรือยีนที่มีความทนน้ำท่วม การวิจัยพันธุศาสตร์ที่มีประชากร segregating จาก 15 - 50 -
ต้นกล้างเก่าแสดงให้เห็นถึง (ก) มีสิ่งหนึ่งที่โดดเด่นของยีนทนน้ำท่วมและ (b) ยีนนี้เป็นปัจจุบัน
ในสามในสี่ของสายพันธุ์ข้าวในโลกความอดทนมากที่สุด นี้แสดงให้เห็นว่าปัจจัยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับความอดทน
ของการแพร่กระจายก๊าซ จำกัด (เช่นหนึ่งของเอนไซม์ของการหมักแอลกอฮอล์) อาจต้องรับผิดชอบทางพันธุกรรม
ความแตกต่างในทนน้ำท่วมข้าวความเป็นไปได้ทางเลือกที่เป็นที่ยีนสำหรับปัจจัยการถอดความเป็น
ส่วนร่วมในการแสดงออกของยีนน้ำตกหลายตัวที่ฟาโร​​ห์ทนน้ำท่วม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทบทวนวิธีการ multidisciplinary ปรับปรุงเผื่อน้ำท่วมข้าวและ โดยเฉพาะ การยอมรับของสมบูรณ์
submergence แนะนำ characterizations สิ่งแวดล้อมในประเทศอินเดียและประเทศไทยที่จำกัดการแพร่ของแก๊ส และ,
บาง irradiance ต่ำเป็นปัจจัยสำคัญที่สุดที่ปลูกตาย ซึ่งสนับสนุนมุมมองที่
ยอมรับ submergence ของกล้าไม้ข้าวเกี่ยวข้องกับบำรุงรักษาพลังงานบางส่วนผ่านอัตราเร็ว
หมักแอลกอฮอล์ที่ต้องการระดับสูงของคาร์โบไฮเดรต ในเมล็ดพืช อัตรา coleoptile elongation germinating
ระหว่าง anoxia จะสูง correlated ด้วยราคาของหมักดองแอลกอฮอล์และคาร์โบไฮเดรตซัพพลายพลังงาน
ผลิต ในกล้าไม้เก่า อยู่รอดระหว่าง submergence มี correlated กับคาร์โบไฮเดรตซัพพลายสูง
เพิ่มประสิทธิภาพของการเจริญเติบโตเทียบกับกระบวนการบำรุงรักษามีผลต่อการอยู่รอดเนื่องจากเติบโต elongation แข่งขันพลังงาน
และคาร์โบไฮเดรตสำรองจำเป็นสำหรับกระบวนการบำรุงรักษา นี้ถูกแสดง โดยการทดลองใช้: (ก)
cultivar เปรียบเทียบ การเจริญเติบโต (ข) หน่วยงานกำกับดูแล และ (c) แคระสายพันธุ์ ดังนั้น เผื่อ submergence ข้าวอายุ 14 d
กล้าไม้สามารถเพิ่มได้ถึง 98% ระหว่าง 10 d submergence elongation เจริญเติบโตจะลดลงในเหล่านี้สามวิธี
นี้จะสอดคล้องกับการสังเกตว่า สามารถยอมรับและ elongation submergence ไม่ค่อยเกิดขึ้นเดียว
ลักษณะทางพันธุกรรมได้
พันธุ์โรงงานได้ผลิตรายการยอดมีอัตราผลตอบแทนสูงและยอมรับ submergence เท่ากับแบบพับสี่ทบ
โลกสุดทนกับพันธุ์ แต่แนะนำที่ประสบความสำเร็จของรายการเหล่านี้ยอดในฟิลด์เป็นเปรียว ล่าสุดผลิต
ของประชากร double haploid แตกต่างกันในค่าเผื่อ submergence อนุญาตทดสอบสรีรวิทยา และพันธุกรรม
ความเชื่อมโยงของลักษณะ ยีน มี submergence พันธุศาสตร์วิจัยกับประชากรของ 15 กับ 50 - เอ็กซ์ปอร์ต
กล้าไม้เก่า d แสดง (ก) มียีนตัวหนึ่งสำหรับค่าเผื่อ submergence และยีน (b) นี้อยู่
ใน 3 ใน 4 ของของพันธุ์ข้าวทนกับที่สุดของโลก นี้แนะนำว่า ตัวประกอบร่วมที่เกี่ยวข้องกับยอมรับ
ของแก๊สจำกัดแพร่, (เช่นหนึ่งเอนไซม์ของการหมักแอลกอฮอล์) อาจชอบจีโนไทป์
ต่างยอมรับ submergence ของข้าวได้ มีความเป็นไปได้อื่นคือยีนสำหรับปัจจัยการ transcription
เกี่ยวข้องในการเรียงซ้อนยีนหลายที่ confers เผื่อ submergence

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะตรวจสอบวิธีการหลากหลายสาขาที่จะช่วยปรับปรุงความผิดพลาดเกิดน้ำท่วมในข้าวและโดยเฉพาะ Fault Tolerance ของ
ดำน้ำ แสดงลักษณะด้านสิ่งแวดล้อมในประเทศอินเดียและประเทศไทยขอแนะนำให้แพร่ก๊าซจำกัด(มหาชน)และ
บางครั้งการอาบรังสีต่ำเป็นปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลต่อการตายของโรงงาน โรงแรมแห่งนี้รองรับการดูที่
ตามมาตรฐานFault Tolerance ดำน้ำของต้นข้าวเป็นที่เกี่ยวข้องกับการบำรุงรักษาของพาวเวอร์ซัพพลายพลังงานบางส่วนด้วยอัตราความเร็วของหมัก
แบบมีแอลกอฮอล์ซึ่งต้องใช้ระดับสูงของคาร์โบไฮเดรต ในเมล็ดเจริญงอกงามหรือแตกตัวอัตราของ elongation coleoptile
ในระหว่าง anoxia ได้รับความสัมพันธ์พร้อมด้วยอัตราค่าบริการของพาวเวอร์ซัพพลายและหมักคาร์โบไฮเดรตแบบมีแอลกอฮอล์เพื่อการประหยัดพลังงานการผลิต
ในต้นไม้แคระรุ่นเก่าการอยู่รอดในระหว่างดำน้ำเป็นที่แนะนำอย่างสูงความสัมพันธ์กับพาวเวอร์ซัพพลายคาร์โบไฮเดรต.
การเพิ่ม ประสิทธิภาพ ของการเติบโตเมื่อเทียบกับกระบวนการการบำรุงรักษามีผลต่อการอยู่รอดเพราะการขยายตัว elongation สมบรูณ์แบบเพื่อการประหยัดพลังงาน
และขอสงวนสิทธิ์คาร์โบไฮเดรตที่จำเป็นสำหรับการรักษา โรงแรมแห่งนี้ได้แสดงให้เห็นได้จากการทดลองใช้( A )การเปรียบเทียบ
cultivar ( B )การขยายตัวควบคุมและ(ค)แคระ - ข้าวเจ้า. ดังนั้นดำน้ำ Fault Tolerance ของ 14 - D - เก่าข้าว
ต้นไม้แคระสามารถเพิ่มขึ้นได้มากถึง 98% ในช่วง 10 d ดำน้ำเมื่อ elongation อัตราการขยายตัวลดลงในทั้งสามวิธี.
แห่งนี้มีความสอดคล้องกับที่การสังเกตที่ดำน้ำ fault tolerance และ elongation ความสามารถแทบจะไม่เกิดขึ้นในที่เดียวกัน
ลักษณะสำคัญ.
พันธุ์ได้ผลิต Elite สายพร้อมด้วยได้มากถึงสี่เท่าตัวมากขึ้นและอัตราผลตอบแทนดำน้ำ Fault Tolerance เท่ากับได้ตอบแทน
การแนะนำมากที่สุดของโลกประสบความสำเร็จแต่ cultivars ใจกว้างของสาย Elite เหล่านี้ในฟิลด์นี้จะยาก เมื่อไม่นานมานี้การผลิต
ของประชากร haploid คู่มีความแตกต่างกันใน Fault Tolerance ดำน้ำได้รับอนุญาตให้ทำการทดสอบของในทางสรีรศาสตร์และทางพันธุกรรม
การเชื่อมโยงของคุณสมบัติหรือยีนพร้อมด้วย Fault Tolerance ดำน้ำ การวิจัยพันธุกรรมด้วยประชากร segregating 15 - 50 -
ต้นไม้แคระ D - เก่าซึ่งแสดงให้เห็นถึง(ก)มียีนมีอิทธิพลเพื่อป้องกันข้อบกพร่อง( fault tolerance ดำน้ำและ(ข)ยีนนี้มีอยู่ใน
สามในสี่ของโลก cultivars ข้าวมากที่สุดอย่างต่อเนื่องเมื่อเกิดข้อบกพร่อง โรงแรมแห่งนี้ชี้ให้เห็นว่าปัจจัยพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับ Fault Tolerance
ของน้ำท่วมทุ่งก๊าซจำกัด(มหาชน)(เช่นหนึ่งของเอ็นไซม์ที่หมักแบบมีแอลกอฮอล์)อาจมีความรับผิดชอบสำหรับความแตกต่าง genotypic
ใน Fault Tolerance ดำน้ำของข้าวเป็นทางเลือกที่มีความเป็นไปได้ว่ายีนสำหรับปัจจัยการถอดสคริปต์ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ
ซึ่งจะช่วยในการแสดงออกของยีนแบ่งเป็นชั้นๆหลายที่ได้มอบสิทธิให้แก่ Fault Tolerance ดำน้ำ.