Both resilient and rare, Chinese legends and myths
of this revered healing mushroom and its chameleonic
characteristics span the course of millennia.
The fi rst written record of the Cordyceps species
comes from China, in the year AD 620, at the time
of the Tang Dynasty (AD 618–AD 907), bringing
substance to the once intangible allegorical narrative,
which spoke of a creature whose annual
existence alluded to a transformation from animal
to plant, in summer, and then again from plant
to animal, in winter.5 Tibetan scholars wrote of
the healing animal/plant through the 15th to 18th
centuries, and in 1757, the earliest objective and
scientifi cally reliable depiction of the Cordyceps
mushroom was written by the author Wu-Yiluo
in the Ben Cao Congxin (“New Compilation of
Materia Medica”), during the Qing Dynasty.3–4
A member of the largest subdivision of true
fungi, Ascomycotina, hundreds of species of
Cordyceps have been identifi ed on six continents,
in a variety of habitats, and with equally varied
food sources.6
The name Cordyceps comes from the Latin
words: cord and ceps, respectively, meaning “club”
and “head.” The Latin word-conjunction accurately
describes the appearance of these club fungi, whose
stroma and fruit body extend from the mummifi
ed carcasses of insect larvae, usually that of the
Himalayan ghost Moth, Thitarodes armoricanus
(=Hepialis armoricanus).
In historical and general usage, the term
“Cordyceps” normally specifi cally refers to the species
C. sinensis. However, the name “Cordyceps”
has come to be used for a number of closely related
species over the last few years, which have been
found to be much easier to cultivate. Although
C. sinensis may be the most well-known species,
there are many other species in the genus Cordyceps
in which modern science may have uncovered
potentially valuable medicinal properties.
Cordyceps species and, especially, C. sinensis
have been appreciated for many centuries in Traditional
Chinese Medicine (TCM). In nature, they
are found only at high altitudes on the Himalayan
Plateau and are thus diffi cult to harvest. Because
of such diffi culties, Cordyceps has always been one
of the most expensive medicinal fungi known. Its
high price had relegated it almost exclusively to
members of the Emperor’s court and others among
the Chinese nobility, historically, it has been beyond
the reach of the average Chinese subject. Despite
its cost and rarity, the unprecedented litany of medicinal
possibilities for Cordyceps spp. has made
it a highly valued staple of TCM.
The medicinal value of the Cordyceps species
has been recognized since ancient times in China
and the surrounding Orient; but knowledge of this
only reached Western scientifi c audiences in 1726,
when it was introduced at a scientifi c meeting in
Paris. The fi rst specimens were carried back to
France by a Jesuit priest who chronicled his experiences
with the Cordyceps mushroom during his
stay at the Chinese Emperor’s court.1,4 Although
always a rarity in nature, modern technological
advancements in cultivation have made the prospect
of affordable Cordyceps a reality, and its potential
medicinal uses continue to augment conventional
therapy and gain recognition as clinical trials proceed
to probe the famed effi cacy of the species of
the genus Cordyceps.
Both resilient and rare, Chinese legends and myths
of this revered healing mushroom and its chameleonic
characteristics span the course of millennia.
The fi rst written record of the Cordyceps species
comes from China, in the year AD 620, at the time
of the Tang Dynasty (AD 618–AD 907), bringing
substance to the once intangible allegorical narrative,
which spoke of a creature whose annual
existence alluded to a transformation from animal
to plant, in summer, and then again from plant
to animal, in winter.5 Tibetan scholars wrote of
the healing animal/plant through the 15th to 18th
centuries, and in 1757, the earliest objective and
scientifi cally reliable depiction of the Cordyceps
mushroom was written by the author Wu-Yiluo
in the Ben Cao Congxin (“New Compilation of
Materia Medica”), during the Qing Dynasty.3–4
A member of the largest subdivision of true
fungi, Ascomycotina, hundreds of species of
Cordyceps have been identifi ed on six continents,
in a variety of habitats, and with equally varied
food sources.6
The name Cordyceps comes from the Latin
words: cord and ceps, respectively, meaning “club”
and “head.” The Latin word-conjunction accurately
describes the appearance of these club fungi, whose
stroma and fruit body extend from the mummifi
ed carcasses of insect larvae, usually that of the
Himalayan ghost Moth, Thitarodes armoricanus
(=Hepialis armoricanus).
In historical and general usage, the term
“Cordyceps” normally specifi cally refers to the species
C. sinensis. However, the name “Cordyceps”
has come to be used for a number of closely related
species over the last few years, which have been
found to be much easier to cultivate. Although
C. sinensis may be the most well-known species,
there are many other species in the genus Cordyceps
in which modern science may have uncovered
potentially valuable medicinal properties.
Cordyceps species and, especially, C. sinensis
have been appreciated for many centuries in Traditional
Chinese Medicine (TCM). In nature, they
are found only at high altitudes on the Himalayan
Plateau and are thus diffi cult to harvest. Because
of such diffi culties, Cordyceps has always been one
of the most expensive medicinal fungi known. Its
high price had relegated it almost exclusively to
members of the Emperor’s court and others among
the Chinese nobility, historically, it has been beyond
the reach of the average Chinese subject. Despite
its cost and rarity, the unprecedented litany of medicinal
possibilities for Cordyceps spp. has made
it a highly valued staple of TCM.
The medicinal value of the Cordyceps species
has been recognized since ancient times in China
and the surrounding Orient; but knowledge of this
only reached Western scientifi c audiences in 1726,
when it was introduced at a scientifi c meeting in
Paris. The fi rst specimens were carried back to
France by a Jesuit priest who chronicled his experiences
with the Cordyceps mushroom during his
stay at the Chinese Emperor’s court.1,4 Although
always a rarity in nature, modern technological
advancements in cultivation have made the prospect
of affordable Cordyceps a reality, and its potential
medicinal uses continue to augment conventional
therapy and gain recognition as clinical trials proceed
to probe the famed effi cacy of the species of
the genus Cordyceps.
การแปล กรุณารอสักครู่..

ทั้งความยืดหยุ่นและหายาก , ตำนานและตำนาน
นี้เคารพรักษาเห็ดและลักษณะของกิ้งก่า
จีนช่วงของหลายพันปี
RST fi ที่เขียนบันทึกของ Cordyceps ชนิด
มาจากจีน ในปี ค.ศ. 620 , เวลา
ของราชวงศ์ถัง ( ค.ศ. 618 - ค.ศ. 977 ) , นำ
สารเมื่อเปรียบเทียบการเล่าเรื่อง ซึ่งพูดถึงสิ่งมีชีวิต
ที่มีประการดำรงอยู่ alluded เพื่อการเปลี่ยนแปลงจากสัตว์
พืชในช่วงฤดูร้อนและจากนั้นอีกครั้งจากพืช
สัตว์ในฤดูหนาว 5 ทิเบตนักวิชาการเขียนของการรักษาสัตว์ / พืช
ผ่านวันที่ 18 ศตวรรษ และใน 552 , วัตถุประสงค์และเร็ว
scientifi CALLY ที่เชื่อถือได้การเห็ดถั่งเฉ้า
คือ เขียนโดยผู้เขียน วู yiluo
ใน Ben Cao congxin ( " ประมวล
Materia เมดิ " ) ในช่วงราชวงศ์ชิง 3 – 4
สมาชิกจัดสรรที่ใหญ่ที่สุดของจริง
รา ascomycotina หลายร้อยสายพันธุ์ Cordyceps ได้รับ identifi
ed ในหกทวีป
ในความหลากหลายของแหล่งที่อยู่อาศัย และแหล่งอาหารที่แตกต่างกันอย่างเท่าเทียมกัน
6
ชื่อ Cordyceps มาจาก
คำภาษาละติน : สายและ CEPS ) ความหมาย " คลับ "
" หัว " คำภาษาละตินคำสันธานอย่างถูกต้อง
อธิบายลักษณะของเชื้อรา คลับเหล่านี้ที่ซึ่ง
สโตร และร่างกาย ผลไม้ที่ขยายจาก mummifi
เอ็ดซากของแมลงตัวอ่อนปกติของ
หิมาลายันผีผีเสื้อ , thitarodes armoricanus
( = hepialis armoricanus ) .
ในประวัติศาสตร์และการใช้งานทั่วไป คำว่า
" ถั่งเฉ้า " โดยปกติของเหลวคอลลี่หมายถึงชนิด
ซี ไซแนนซิส อย่างไรก็ตาม ชื่อ " ถั่งเฉ้า "
มีมาให้ใช้สำหรับจำนวนของชนิดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด
กว่าไม่กี่ปีล่าสุด ซึ่งมี
พบเป็นเรื่องง่ายที่จะฝึกฝน แม้ว่า
c ไซแนนซิสอาจเป็นชนิดที่รู้จักกันดีที่สุด
มีชนิดอื่น ๆในสกุล Cordyceps
ซึ่งวิทยาศาสตร์สมัยใหม่อาจจะค้นพบคุณค่าอาจสรรพคุณ
.
Cordyceps ชนิดและ โดยเฉพาะ ไซแนนซิส
Cได้รับความนิยมมานานหลายศตวรรษในการแพทย์แผนจีน
( TCM ) ในธรรมชาติ พวกเขา
เท่านั้นที่พบในที่สูงบนหิมาลัย
ที่ราบสูงและดังนั้นจึง diffi ศาสนาเพื่อเก็บเกี่ยว เพราะ diffi
เช่น culties , Cordyceps ได้เสมอหนึ่งของที่แพงที่สุด
ยาเชื้อราที่รู้จักกัน ราคาของ
สูงมีผลักไสมันเกือบเฉพาะ
สมาชิกของศาลของจักรพรรดิ์ และคนอื่น ๆในหมู่
ขุนนางจีน , อดีต , จะได้รับนอกเหนือจาก
ถึงวิชาภาษาจีนโดยเฉลี่ย แม้
ต้นทุนและหายากของ เคยสวด ความเป็นไปได้สมุนไพร Cordyceps spp . ได้
เพราะมันมีมูลค่าหลักของ TCM .
คุณค่าสมุนไพรของ Cordyceps ชนิด
ได้รับการยอมรับมาตั้งแต่สมัยโบราณในประเทศจีน
และบริเวณตะวันออก แต่ความรู้นี้
แต่ถึงตะวันตก scientifi C ผู้ชมใน 1726
, เมื่อมันถูกแนะนำที่ scientifi C
การประชุมในปารีส โดย RST fi จำนวนแบกกลับไป
ฝรั่งเศสโดยเจซูพระที่ลงมือประสบการณ์
กับเห็ดถั่งเฉ้าในระหว่างที่เขาอยู่ในศาลจีน
เสมอของ จักรพรรดิ์ 1 , 4 แม้ว่าหายากในธรรมชาติ ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่ทันสมัยในการเพาะปลูกได้
โอกาสของราคาไม่แพง Cordyceps ความเป็นจริงและศักยภาพของการใช้ยาต่อเนื่องกัน
และได้รับการรักษาตามปกติ ขณะที่การทดลองทางคลินิกดำเนินการ
หยั่ง effi cacy ชื่อเสียงของสายพันธุ์
กุล Cordyceps .
การแปล กรุณารอสักครู่..
