My feelings for you are genuine ---

My feelings for you are genuine --- even if I can not come in november many times?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรู้สึกของฉันสำหรับคุณเป็นของแท้---แม้ว่าฉันไม่สามารถมาในเดือนพฤศจิกายนหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้สึกของฉันให้คุณเป็นของแท้ --- แม้ว่าผมจะไม่สามารถมาในเดือนพฤศจิกายนหลายครั้ง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรู้สึกที่ผมมีให้คุณ แท้ --- แม้ว่าผมจะไม่มาในเดือนพฤศจิกายนหลายครั้ง ?