Figures 3 and 4 show Dae-su in the

Figures 3 and 4 show Dae-su in the opening scene of the film, in what we later learn is a flashforward, preventing a man from committing suicide. The striking composition of these shots and the questions they generate (who are these men? Why is he trying to kill that man?) make them easy to recall when they are mirrored at the end of the film, through a flashback (keeping with the theme of reflections and mirrored images) that reveals Woo-jin’s sister commit-ting suicide under strikingly similar circumstances (figures 5 and 6). The repetition of compositions and circumstances shown here suggests a fateful connection exists between Dae-su and Woo-jin, implying perhaps that in their effort to exact revenge on each other, their obsessive behaviors have made them very much alike. This similarity of behavior is made clear several times throughout the film; Woo-jin goes through an unbelievably convoluted scheme to make Dae-su pay for this transgression, waiting fifteen years until Dae-su’s daughter had become a woman to exact his revenge. Dae-su, on the other hand, spends the last ten years of his imprisonment transforming himself into a killing machine, letting go of much of his humanity in the process as he also prepares for revenge. By the time of their final confrontation, their similarity is so pronounced that even the simple act of putting on a shirt is visually connected by the use of almost identical shot compositions and narrative emphasis, with an extreme close up of Dae-su buttoning a cuff (figure 7), that is recreated a few minutes later when Woo-jin is shown doing the same thing (figure 8).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลข 3 และ 4 แสดงอัตรา Dae su ในฉากเปิดของ film ในสิ่งเราภายหลังเรียนเป็นแบบ flashforward ป้องกันไม่ให้มนุษย์ยอมรับฆ่าตัวตาย องค์ประกอบที่โดดเด่นของภาพเหล่านี้และคำถามที่พวกเขาสร้าง (ซึ่งคนเหล่านี้บ้าง ทำไมเขาพยายามจะฆ่าผู้ชายคนนั้น) ทำให้ง่ายต่อการเรียกคืนเมื่อพวกเขาถูกสะท้อนในตอนท้ายของ film ผ่าน flashback ที่ (ให้ธีมของ reflections และรูปมิเรอร์) ที่พบว่า น้องสาวเกี้ยวพานจิ้นทิงยอมฆ่าตัวตายเหมือนกว่าสถานการณ์ (figures 5 และ 6) ทำซ้ำองค์และสถานการณ์ที่แสดงที่นี่แนะนำการเชื่อมต่อทำให้ถึงตายอยู่ระหว่างอัตรา Dae su และเกี้ยวพาน-จิน หน้าที่ทีว่า ในความพยายามที่จะแก้แค้นแน่นอนกัน ทำงาน obsessive ทำได้เหมือนมาก ลักษณะเฉพาะนี้จะล้างหลายครั้งตลอด film จิวูไปผ่านการร่างภาพคดเคี้ยวให้แด-su จ่ายนั้นนี้ รอปี fifteen จนลูกสาวแด su ได้กลายเป็น ผู้หญิงของเขาแก้แค้นแน่นอน แด-su ในทางกลับกัน ใช้สิบปีจำคุกเขาเปลี่ยนตัวเองแค้น ปล่อยให้ไปของมากของมนุษยชาติในการเขาเตรียมการแก้แค้น โดยเวลาของการเผชิญหน้าของพวกเขา final ความคล้ายคลึงกันของพวกเขาจะออกเสียงว่า ดังนั้นว่า แม้กระทำการอย่างง่ายของวางบนเสื้อเห็นเชื่อมต่อ โดยใช้องค์เหมือนกับการยิง และเน้นบรรยาย มีมากการปิดของแด-su buttoning วาง (figure 7), ที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ในภายหลังไม่กี่นาทีเมื่อแสดงเกี้ยวพานจิ้นทำสิ่งเดียวกัน (figure 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 3 และ 4 แสดงแด su ในฉากเปิดเรื่องของ LM Fi ในสิ่งที่เราได้เรียนรู้ในภายหลังเป็น ashforward ชั้นป้องกันไม่ให้คนจากการฆ่าตัวตาย องค์ประกอบที่โดดเด่นของภาพเหล่านี้และคำถามที่พวกเขาสร้าง (ที่คนเหล่านี้หรือไม่ทำไมเขาพยายามที่จะฆ่าผู้ชายคนนั้น?) ทำให้พวกเขาง่ายต่อการจำเมื่อมีการสะท้อนที่ปลายสุดของ LM Fi ผ่าน ashback ชั้น (การรักษาด้วย รูปแบบของ ections ชั้นอีกครั้งและภาพกระจก) ที่แสดงให้เห็นน้องสาวของวูจินมุ่งมั่นทิ้งฆ่าตัวตายภายใต้สถานการณ์ที่คล้ายกันเปี๊ยบ (FI Gures 5 และ 6) ซ้ำขององค์ประกอบและสถานการณ์ที่แสดงที่นี่แสดงให้เห็นการเชื่อมต่อที่สำคัญอยู่ระหว่างแดซูและวูจินหมายความว่าบางทีในความพยายามของพวกเขาเพื่อแก้แค้นในแต่ละอื่น ๆ พฤติกรรมการครอบงำของพวกเขาได้ทำให้พวกเขาเป็นอย่างมากเหมือนกัน ความคล้ายคลึงกันของลักษณะการทำงานนี้จะทำหลายครั้งที่ชัดเจนตลอด LM Fi; วูจินจะต้องผ่านโครงการที่ซับซ้อนอย่างไม่น่าเชื่อที่จะทำให้แด su จ่ายเงินสำหรับการละเมิดนี้รอ Fi fteen ปีจนกระทั่งลูกสาวของแดซูได้กลายเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่จะแก้แค้น แดซูในมืออื่น ๆ ที่ใช้เวลาช่วงสิบปีของการจำคุกของเขาเปลี่ยนตัวเองเป็นเครื่องจักรสังหารที่ปล่อยมากของความเป็นมนุษย์ของเขาอยู่ในขั้นตอนในขณะที่เขายังเตรียมความพร้อมสำหรับการแก้แค้น ตามเวลาของสายเอ็นเผชิญหน้าของพวกเขาคล้ายคลึงกันของพวกเขาจะเด่นชัดเพื่อให้ได้การกระทำที่เรียบง่ายของการวางบนเสื้อมีการเชื่อมต่อการมองเห็นโดยการใช้องค์ประกอบการถ่ายภาพเหมือนกันเกือบและเน้นการเล่าเรื่องที่มีความรุนแรงใกล้ชิดของแดซูติด​​กระดุมข้อมือ (FI Gure 7) ที่ถูกสร้างไม่กี่นาทีต่อมาเมื่อวูจินก็แสดงให้เห็นการทำสิ่งเดียวกัน (FI Gure 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเลข 3 และ 4 แสดง แด ซู ในฉากเปิดของ LM ถ่ายทอดในสิ่งที่เราเรียน ต่อมาเป็น ashforward flป้องกันมนุษย์จากการฆ่าตัวตาย องค์ประกอบของภาพที่โดดเด่นเหล่านี้และคำถามที่พวกเขาสร้าง ( คนพวกนี้เป็นใคร ? ทำไมเขาถึงพยายามจะฆ่าผู้ชายคนนั้น ? ให้ง่ายต่อการเรียกคืนเมื่อพวกเขามิเรอร์ที่ส่วนท้ายของ LM จึง ,ผ่านfl ashback ( การรักษาด้วยรูปแบบของเรfl ections และมิเรอร์ภาพ ) ที่แสดงเป็นน้องสาวของวูจินทำติ่งฆ่าตัวตายภายใต้สถานการณ์ที่เหมือนกันมาก ( จึง gures 5 และ 6 ) การทำซ้ำขององค์ประกอบและสถานการณ์ที่แสดงที่นี่แสดงให้เห็นอะไรบางอย่างที่เชื่อมระหว่าง แด ซู และ วู จิน บอกว่า บางที ที่ ในความพยายามของพวกเขาเพื่อแก้แค้นกันซึ่งครอบงำพฤติกรรมของพวกเขาทำให้พวกเขาเหมือนกันมาก นี้คือความเหมือนกันของพฤติกรรมชัดเจนหลายครั้งตลอดจึง LM ; วูจินไปผ่านโครงการที่ซับซ้อนอย่างไม่น่าเชื่อทำให้แดซูจ่ายสำหรับการละเมิดนี้ รอ จึง fteen ปีจนกว่าลูกของแด ซู ได้กลายเป็นผู้หญิงที่เขาใช้เพื่อแก้แค้น เทซู , บนมืออื่น ๆใช้เวลาสิบปีสุดท้ายของการจำคุกของเขาเปลี่ยนร่างตัวเองเป็นเครื่องจักรสังหาร ปล่อยให้ไปของมากของมนุษย์ของเขาในกระบวนการที่เขายังเตรียมล้างแค้น โดยเวลาของพวกเขาจึง นาล การเผชิญหน้า ความเหมือนของพวกเขาจึงออกเสียงว่า แม้แต่ง่ายทำของใส่เสื้อเป็นสายตาที่เชื่อมต่อโดยการใช้องค์ประกอบภาพเกือบเหมือนกัน และเน้นที่การเล่าเรื่องกับ extreme ปิดของเทซูการติดกระดุมเป็นข้อมือ ( จึง gure 7 ) , ที่สร้างขึ้นไม่กี่นาทีต่อมา เมื่อวูจินแสดงทำสิ่งเดียวกัน ( จึง gure 8 )