In 1981 Mrs. McCarty, then 58 years

In 1981 Mrs. McCarty, then 58 years old and a merchandise manager for Sears Roebuck, checked into Pheasant Run — a large resort hotel on 160 acres outside Chicago — to attend a Sears business meeting. In one wall of her second-floor room was a sliding glass door equipped with a lock and a safety chain. The door opens onto a walkway that has stairs leading to a lighted courtyard to which there is public access. The drapes were drawn and the door covered by them. Mrs. McCarty left the room for dinner and a meeting. When she returned, she undressed and got ready for bed. As she was coming out of the bathroom, she was attacked by a man with a stocking mask. He beat and threatened to rape her. She fought him off, and he fled. He has never been caught. Although Mrs. McCarty's physical injuries were not serious, she claims that the incident caused prolonged emotional distress which, among other things, led her to take early retirement from Sears.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1981 นาง McCarty แล้วอายุ 58 ปีผู้จัดการสินค้าสำหรับโรบัค Sears ตรวจสอบ และเป็นไก่ฟ้าสีรัน — โรงแรมรีสอร์ทขนาดใหญ่บนพื้นที่ 160 นอกชิคาโก — การประชุมธุรกิจ Sears ผนังหนึ่งห้องชั้นที่สองของเธอประตูเลื่อนล็อคและกลุ่มความปลอดภัย ประตูเปิดเข้าสู่ทางเดินที่มีบันไดที่นำไปสู่โรงแรมคอร์ทยาร์ดกระจกที่มีเข้าไปถึง มินิถูกวาด และประตูครอบคลุมพวกเขา นาง McCarty ซ้ายห้องเย็นและการประชุม เมื่อเธอกลับ นาง undressed และมีพร้อมเตียง ขณะที่เธอกำลังเดินมาจากห้องน้ำ เธอถูกโจมตี โดยคนที่มีรูปแบบการเก็บสต็อก เขาชนะ และขู่ที่จะข่มขืนเธอ เธอสู้เขาปิด และเขาหนี เขาได้เคยถูกจับ แม้ว่าการบาดเจ็บทางกายภาพนาง McCarty ไม่ร้ายแรง เธออ้างว่า เหตุการณ์ที่เกิดความทุกข์ทางอารมณ์เป็นเวลานานซึ่ง ในสิ่งอื่น ๆ นำเธอจะเกษียณอายุก่อนกำหนดจาก Sears

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1981 นางแม็คคาร์แล้ว 58 ปีและผู้จัดการสินค้าสำหรับ Sears Roebuck, ตรวจสอบใน Pheasant Run - โรงแรมรีสอร์ทขนาดใหญ่บนพื้นที่ 160 เอเคอร์นอกชิคาโก - ที่จะเข้าร่วมการประชุมทางธุรกิจเซียร์ ในผนังด้านหนึ่งของห้องชั้นสองของเธอเป็นประตูกระจกบานเลื่อนพร้อมกับล็อคและห่วงโซ่ความปลอดภัย ประตูเปิดออกสู่ทางเดินที่มีบันไดที่นำไปสู่​​ลานสว่างที่มีการเข้าถึงประชาชน ผ้าม่านถูกดึงประตูและครอบคลุมโดยพวกเขา นางแม็คคาร์ออกจากห้องสำหรับอาหารค่ำและการประชุม เมื่อเธอกลับเธอไม่ได้แต่งตัวและมีพร้อมสำหรับเตียง ขณะที่เธอกำลังเดินออกมาจากห้องน้ำที่เธอถูกโจมตีโดยคนที่มีหน้ากากถุงน่อง เขาชนะและขู่ว่าจะข่มขืนเธอ เธอต่อสู้กับเขาและเขาหนี เขาไม่เคยถูกจับได้ แม้ว่านางบาดเจ็บทางร่างกายของแม็คคาร์ไม่ได้ร้ายแรงเธออ้างว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อให้เกิดความทุกข์ทางอารมณ์เป็นเวลานานซึ่งในสิ่งอื่น ๆ ที่นำเธอที่จะเกษียณอายุก่อนกำหนดจากเซียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1981 คุณนายแมคคาร์ที จากนั้น 58 ปี ผู้จัดการสินค้าเซียร์ โรบัค ตรวจเป็นไก่ฟ้าวิ่ง - โรงแรมรีสอร์ทขนาดใหญ่ใน 160 เอเคอร์นอกเมืองชิคาโก - เข้าร่วมการประชุมทางธุรกิจเซียร์ . ในผนังด้านหนึ่งของห้องชั้นของเธอที่สองคือประตูกระจกบานเลื่อนพร้อมความปลอดภัยล็อคและโซ่ประตูเปิดออกสู่ทางเดินที่มีบันไดขึ้นไปจัดสนาม ซึ่งมีการเข้าถึงประชาชน ผ้าม่านถูกดึงและประตูที่ครอบคลุมโดยพวกเขา คุณนายแมคคาร์ทีจากห้องรับประทานอาหารและการประชุม ตอนที่เธอกลับมา เธอถอดชุดออกและได้รับพร้อมสำหรับเตียง เมื่อเธอออกมาจากห้องน้ำ เธอถูกทำร้ายโดยผู้ชายที่มีหน้ากากถุงน่อง . เขาทุบตีและขู่จะข่มขืนเธอเธอสู้กับเขา และเขาก็หนีไป เขาไม่เคยถูกจับ แม้ว่าคุณนายแมคคาร์ทีทางกายภาพบาดเจ็บไม่ร้ายแรง เธออ้างว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทางอารมณ์ทุกข์ซึ่ง , หมู่สิ่งอื่น ๆ , ทำให้เธอใช้เวลาเกษียณอายุก่อนกำหนดจากเซียร์ .