Thank you very much for your e-mail

Thank you very much for your e-mail feedback .
For New year Gala Dinner along the beach front is one of the hotel activities, 31 December 2013.
The compulsory cost 850Baht per person is special to serve for a very special occasion “count down party”, please understand.
Inclusive Thai buffet & BBQ, Live song & Karaoke, draw prize and Fire work.

​Please see attached picture, New year celebrate area

We really hope that you & your family will be a very enjoyable for this party

Kindly make a reservation ASAP due to we have limit room available.

Look forward to hearing from you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับความคิดเห็นของอีเมลของคุณ.
สำหรับอาหารค่ำฉลองปีใหม่พร้อมหน้าชายหาดเป็นหนึ่งในกิจกรรมโรงแรม, 31 ธันวาคม 2013.
850baht ค่าใช้จ่ายภาคบังคับต่อคนเป็นพิเศษเพื่อให้บริการสำหรับโอกาสพิเศษมาก "นับ ลงปาร์ตี้ "โปรดเข้าใจ.
บุฟเฟ่ต์อาหารไทยรวม&บาร์บีคิวเพลงสด&คาราโอเกะวาดรางวัลและการทำงานของไฟ.

โปรดดูภาพที่แนบมาเฉลิมฉลองปีใหม่พื้นที่

เราหวังจริงๆว่าคุณ&ครอบครัวของคุณจะสนุกมากสำหรับงานเลี้ยงนี้

กรุณาสำรองห้องพักได้โดยเร็วเนื่องจากเรามีห้องพักที่มีอยู่ จำกัด .

หวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากครับสำหรับคำติชมของคุณอี.
เนอร์ปีใหม่ตามชายหาดเป็นหนึ่งในโรงแรมกิจกรรม 31 2013 ธันวาคม.
850Baht ทุนบังคับต่อบุคคลเป็นพิเศษสำหรับโอกาสพิเศษที่ "นับลงปาร์ตี้" โปรดเข้าใจ
&&เพลงสด บาบีคิวบุฟเฟ่ต์ไทยรวมคาราโอเกะ ออกรางวัลและไฟทำงาน

กรุณาดูรูปภาพ, ตั้งเฉลิมฉลองปีใหม่

เราจริง ๆ หวังว่าคุณ&ครอบครัวจะมีความสนุกสนานมากสำหรับพรรคนี้

กรุณาสำรองโดยเร็วเนื่องจากเรามีห้องจำกัด

หวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมากสำหรับอีเมลความคิดเห็น.
สำหรับปีใหม่จัดงานกาล่าดินเนอร์อาหารมื้อค่ำตามที่ทางด้านหน้าของชายหาดเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่โรงแรม, 31 ธันวาคมปี 2013 .
ที่พ.ร.บ.ราคา 850 บาทต่อคนเป็นแบบพิเศษเพื่อจัดให้บริการสำหรับเป็นอย่างมากโอกาสพิเศษ"นับถอยหลังของผู้ผลิตรายอื่น",โปรดเข้าใจ.
ไทยแบบครบวงจรแบบบุฟเฟ่ต์บาร์บีคิว&,สดเพลงคาราโอเกะ&,การจับรางวัลและไฟทำงาน.

​ โปรดดูที่เชื่อมต่อกับ ภาพ ,ฉลองปีใหม่บริเวณ

จริงๆแล้วเราหวังว่าคุณ&ครอบครัวของคุณจะได้รับความเพลิดเพลินใจเป็นอย่างมากสำหรับบุคคลนี้

กรุณาทำให้จองทันทีเนื่องจากเรามีห้องจำกัดจัดให้บริการ.

มองไปข้างหน้าการได้ยินเสียงจากคุณ