he second person that Eddie meets i

he second person that Eddie meets is his former captain from the army, whom Eddie finds sitting in a tree in a Philippine rainforest. The Captain reminds Eddie of their time together as prisoners of war in a forced labor camp. Their group escaped after a lengthy period of time and burned the camp during their escape as an act of relieving some of the stress placed upon them during their long stretch in captivity. Eddie remembers that he had seen a shadow running from one of the huts that he set aflame, although he never identified the figure. The Captain confesses that he was the one who shot Eddie in the leg to prevent Eddie from chasing the shadow into the fire, which would have certainly caused Eddie's death. This saved Eddie's life while leaving him with the lifelong injury that Eddie repeatedly blames as one of the reasons for his never achieving a life outside of Ruby Pier, which he had grown to loathe in his old age due to his mother's failing faculties making his father's job and a life at the pier impossible to escape.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนที่สองเขาที่เอ็ดดี้เป็นกัปตันของเขาอดีตจากกองทัพบก ที่เอ็ดดี้ค้นหาในต้นไม้ในป่าฟิลิปปินส์ กัปตันเตือนเอ็ดดี้เวลากันเป็นเชลยศึกในค่ายแรงงานบังคับ กลุ่มของพวกเขาหลบหนีออกหลังจากรอบระยะเวลายาวนาน และเขียนค่ายในระหว่างการหลบหนีของพวกเขาเป็นของการปลดปล่อยของความเครียดไว้เข้าในช่วงความยาวเหยียดในเชลย เอ็ดดี้จดจำว่า เขาเห็นเงาทำงานจากทีเด็ดของที่เขาตั้ง aflame แม้ว่าเขาไม่เคยระบุตัวเลข กัปตัน confesses ว่า เป็นที่หนึ่งที่พี่เอ็ดดี้ในขาเพื่อป้องกันไม่ให้ไล่เงาเข้ากองไฟ ซึ่งจะมีแน่นอนเกิดตายของเอ็ดดี้เอ็ดดี้ นี้บันทึกชีวิตของเอ็ดดี้ขณะเขามีการบาดเจ็บรองที่เอ็ดดี้ซ้ำ ๆ blames เป็นหนึ่งในเหตุผลเขาไม่เคยบรรลุชีวิตนอกท่าเรือทับทิม ซึ่งเขาได้เติบโตขึ้นชิงชังในวัยของเขาเนื่องจากลูก ของล้มเหลวคณะทำงานของพ่อของเขาและมีชีวิตที่ท่าเรือไม่สามารถหนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาคนที่สองที่ตรงกับเอ็ดดี้เป็นอดีตกัปตันของเขาจากกองทัพซึ่งเอ็ดดี้พบว่านั่งอยู่ในต้นไม้ในป่าฝนของฟิลิปปินส์ กัปตันเอ็ดดี้เตือนของเวลาของพวกเขาร่วมกันเป็นเชลยศึกในค่ายกักกันแรงงานบังคับ กลุ่มของพวกเขาหนีออกมาหลังจากระยะเวลาที่ยาวของเวลาและเผาค่ายระหว่างการหลบหนีของพวกเขาเช่นการกระทำของการบรรเทาบางส่วนของความเครียดวางอยู่บนพวกเขาในระหว่างการยืดยาวของพวกเขาในการเป็นเชลย เอ็ดดี้จำได้ว่าเขาเคยเห็นเงาวิ่งออกมาจากหนึ่งในกระท่อมที่เขาตั้งไหม้แม้ว่าเขาจะไม่ระบุตัวเลข กัปตันข่มขวัญว่าเขาเป็นคนเดียวที่ยิงเอ็ดดี้ที่ขาเพื่อป้องกันไม่ให้เอ็ดดี้จากการไล่เงาเข้าไปในกองไฟซึ่งจะทำให้เกิดการเสียชีวิตที่แน่นอนของเอ็ดดี้ นี้ช่วยชีวิตของเอ็ดดี้ในขณะที่ปล่อยให้เขามีอาการบาดเจ็บตลอดชีวิตที่เอ็ดดี้ซ้ำโทษว่าเป็นหนึ่งในสาเหตุของการไม่เคยประสบความสำเร็จในชีวิตของเขาที่ด้านนอกของทับทิมท่าเรือซึ่งเขาได้เติบโตขึ้นไปเกลียดในวัยชราของเขาเนื่องจากคณะล้มเหลวของแม่ของเขาทำให้พ่อของเขา งานและการใช้ชีวิตที่ท่าเรือเป็นไปไม่ได้ที่จะหลบหนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเป็นคนที่ 2 ที่เอ็ดดี้พบกับกัปตันอดีตของเขาจากกองทัพที่ เอ็ดดี้ จะนั่งอยู่ในต้นไม้ในฟิลิปปินส์ป่าฝน กัปตันเตือนเอ็ดดี้เวลาของพวกเขาร่วมกันเป็นเชลยศึกในการบังคับใช้แรงงานค่ายกลุ่มหนีหลังจากระยะเวลาที่ยาวของเวลา และเผาค่ายระหว่างการหลบหนีของพวกเขาเป็นพระราชบัญญัติการบรรเทาบางส่วนของความเครียดที่วางอยู่บนพวกเขาในช่วงยาวของพวกเขาในการเป็นเชลย เอ็ดดี้ จำได้ว่าเขาได้เห็นเงาวิ่งจากหนึ่งของกระท่อมที่เขาตั้งค่าไฟ , แม้ว่าเขาจะไม่ระบุตัวเลขกัปตันสารภาพว่าเขาเป็นคนยิงเอ็ดดี้ที่ขาเพื่อป้องกันไม่ให้เอ็ดดี้จากไล่ตามเงาในไฟซึ่งจะทำให้ความตายของเอ๊ดดี้ มันช่วยชีวิตเอ็ดดี้ ในขณะที่ออกจากเขาด้วยอาการบาดเจ็บตลอดชีวิตที่เอ็ดดี้ซ้ำโทษเป็นหนึ่งในเหตุผลที่เขาไม่เคยบรรลุชีวิตนอกท่าเรือ ทับทิมซึ่งเขาได้เติบโตขึ้น ชังในอายุของเขา เพราะแม่ของเขาล้มเหลว คณะทำงานของพ่อ และชีวิตที่ท่าเรือเป็นไปไม่ได้ที่จะหลบหนี .