OK, William just called and he want

OK, William just called and he wants me to meet him in Nana for a beer. Want to come and meet us?
I should NOT drink alcohol and take antibiotics....so William said: "easy....don't take the antibiotics!" LOL
I told him....yes, but I am in pain. He said: "have a few beers and you won't feel the pain.
It's hard to argue with that logic. So, that's where I am going. You can come to if you have the time.
too. you can come too!
must teach you proper English
You know Sukhumvit, Soi 4? I'm meeting William at Hillary 2. It's a bar about 100 meters from Sukhumvit Road on Soi 4. If you are worried, you can call me when you get to the Nana BTS [Exit 2] and I can meet you and walk you there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกลงเรียกว่าเพียงแค่วิลเลียมและเขาอยากให้ผมไปพบเขาในนานาสำหรับเบียร์ หรือไม่ต้องการที่จะมาพบเรา
ที่ฉันไม่ควรดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และใช้ยาปฏิชีวนะ .... ดังนั้นวิลเลียมกล่าวว่า "ง่าย .... ไม่ได้ใช้ยาปฏิชีวนะ" ฮ่า ๆ
ผมบอกเขาว่า .... ใช่ แต่ฉันอยู่ในความเจ็บปวด เขากล่าวว่า "มีไม่กี่เบียร์และคุณจะไม่รู้สึกเจ็บปวด.
มันยากที่จะเถียงกับตรรกะที่ดังนั้นนั่นคือสิ่งที่ฉันจะคุณสามารถมาถ้าคุณมีเวลา...
มากเกินไปคุณสามารถมาด้วย.!
คุณต้องสอนภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง
คุณจะรู้ว่าถนนสุขุมวิทซอย 4? ฉันประชุมวิลเลียมฮิลลารีที่ 2 มันเป็นบาร์ประมาณ 100 เมตรจากถนนสุขุมวิทในซอย 4. ถ้าคุณเป็นห่วงคุณสามารถโทรหาฉันเมื่อคุณได้รับรถไฟฟ้านานา [ออก 2] และฉันสามารถพบคุณและนำคุณมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเค , วิลเลียมโทรมาเขาอยากให้ฉันไปพบเขา ในนานาสำหรับเบียร์ อยากมาเจอเรา
ผมไม่ควรดื่มแอลกอฮอล์ และใช้ยาปฏิชีวนะ . . . วิลเลี่ยม กล่าวว่า : " . . . . . . . ง่าย ไม่ใช้ยา ! ฮ่าๆ
ฉันบอกเขา . . . . . . . ใช่ แต่ฉันอยู่ในความเจ็บปวด . เขากล่าวว่า : " มีเบียร์ไม่กี่และคุณจะไม่รู้สึกเจ็บ
มันยากที่จะโต้แย้งกับที่ตรรกะ นั่นคือที่ฉันกำลังจะไปคุณสามารถมาถ้าคุณมีเวลา
ด้วย คุณจะมาด้วย
ต้องสอนคุณเหมาะสมภาษาอังกฤษ
รู้ สุขุมวิท ซอย 4 ผมเจอกับวิลเลี่ยมที่ฮิลลารี่ 2 มันเป็นบาร์ ประมาณ 100 เมตรจากถนนสุขุมวิทซอย 4 ถ้าคุณกังวลคุณสามารถโทรหาฉันเมื่อคุณได้รับไปยัง BTS นานา [ 2 ] ออก และผมได้เจอคุณ และเดินคุณมี