as the fourth largest island in the

as the fourth largest island in the world boasting one of the largest exclusive economic zones in the Indian ocean. Mada- gascar's small-scale fisheries sector is highly significant and has potential to both feed people and support livelihoods. This is particularly the case along the west coast where agricultural pro duction is largely infeasible and employment options are limited (Laroche and the region's marine Ramananarivo, 1995 Le Manach, 2012). However environments are increasingly threatened by climate change and direct anthropogenic impacts. including coral bleaching events. hypersedimentation, population growth and increasing rates of migration to the coast (Harris, 2007 2011: Maina et al. 2008: Cripps, 2009 Manach et al., 2012 Raberinary and Benbow. 2012). Amidst the growing external pressures on the region's natural capital, recent reports have warned that small-scale fisheries and other marine resources in Madagascar are over-exploited (Harris, 2007, 2011: Cripps 2009 Le Manach et al., 2012; Raberinary and Benbow. 2012) Acknowledging the considerable role of the small-scale fish eries sector in terms of food security and poverty alleviation and its vulnerability to overexploitation, national level decision makers are showing growing interest in including small-scale fisheries in Madagascar's fisheries management plan, presently under revision. Yet, analogous to the lack of data surrounding small-scale fisheries on a global scale, currently little information

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเกาะสี่ที่ใหญ่ที่สุดในโลกแห่งหนึ่งในเขตพิเศษเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในมหาสมุทรอินเดีย ภาคประมงระบุมาดา gascar มีความสำคัญสูง และมีศักยภาพในการดึงคน และสนับสนุนวิถีชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีนี้ตามชายฝั่งตะวันตกซึ่ง pro duction เกษตรเป็นส่วนใหญ่ถอด และตัวเลือกการจ้างงานจะจำกัด (Laroche และของภูมิภาคทะเล Ramananarivo, 1995 เลอ Manach, 2012) อย่างไรก็ตาม สภาพแวดล้อมมีมากขึ้นถูกคุกคาม โดยเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและผลกระทบต่อการมาของมนุษย์โดยตรง รวมทั้งเหตุการณ์ปะการังฟอกสี hypersedimentation อัตราการเติบโต และเพิ่มอัตราการโยกย้ายไปชายฝั่ง (แฮร์ริส 2007 2011: มารีน่า et al. 2008: Cripps, 2009 Manach et al., 2012 Raberinary และ 2012 สแอนด์) ท่ามกลางการเติบโตภายนอกกดดันบนทุนธรรมชาติของภูมิภาค รายงานล่าสุดได้รับคำเตือนระบุการประมงและทรัพยากรทางทะเลอื่น ๆ ในมาดากัสการ์ที่ exploited มากเกินไป (แฮร์ริส 2007, 2011: Cripps al. et 2009 เลอ Manach, 2012 Raberinary และสแอนด์ Acknowledging 2012) บทบาทสำคัญภาค eries ระบุปลาอาหารความปลอดภัย และบรรเทาความยากจน และช่องโหว่ของ overexploitation ผู้ตัดสินใจระดับชาติจะแสดงเติบโตสนใจในรวมประมงระบุในมาดากัสการ์ของประมงการจัดการวางแผน ภายใต้ปรับปรุงปัจจุบัน ยัง คู่กับการขาดข้อมูลรอบประมงระบุในระดับสากล อยู่เท่าใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในโลกโม้หนึ่งในเขตเศรษฐกิจพิเศษที่ใหญ่ที่สุดในมหาสมุทรอินเดีย Mada- gascar ของขนาดเล็กภาคการประมงเป็นอย่างมากที่สำคัญและมีศักยภาพในการที่ทั้งสองคนอาหารและวิถีชีวิตการสนับสนุน วิธีนี้จะเป็นกรณีตามชายฝั่งตะวันตกที่ duction โปรการเกษตรเป็นส่วนใหญ่ไปไม่ได้และตัวเลือกการจ้างงานมีจำนวน จำกัด (Laroche และทางทะเลของภูมิภาค Ramananarivo 1995 Le Manach 2012) แต่สภาพแวดล้อมที่ถูกคุกคามมากขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและผลกระทบจากกิจกรรมของมนุษย์โดยตรง รวมทั้งเหตุการณ์ปะการังฟอกขาว hypersedimentation การเติบโตของประชากรและการเพิ่มอัตราการอพยพไปยังชายฝั่ง (แฮร์ริส 2007 2011: Maina et al, 2008:. Cripps 2009 Manach et al, 2012 Raberinary และเบนบาว 2012..) ท่ามกลางแรงกดดันจากภายนอกที่เจริญเติบโตบนทุนทางธรรมชาติของภูมิภาครายงานล่าสุดได้เตือนว่าการประมงขนาดเล็กและทรัพยากรทางทะเลอื่น ๆ ในประเทศมาดากัสการ์มีมากกว่าประโยชน์ (แฮร์ริส, 2007, 2011:. Cripps 2009 Le Manach et al, 2012; Raberinary และเบนบาว . 2012) ยอมรับบทบาทสำคัญของปลาขนาดเล็กภาค eries ในแง่ของความมั่นคงด้านอาหารและการบรรเทาความยากจนและช่องโหว่ในการ overexploitation, ผู้มีอำนาจตัดสินใจในระดับชาติแสดงความสนใจที่เพิ่มขึ้นในรวมทั้งการประมงขนาดเล็กในประเทศมาดากัสการ์แผนจัดการประมงในปัจจุบัน ภายใต้การแก้ไข แต่คล้ายกับขาดข้อมูลรอบประมงขนาดเล็กในระดับโลกข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ ในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดสี่ในโลกโม้หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดของเขตเศรษฐกิจพิเศษในมหาสมุทรอินเดีย ตะกอน - gascar ของภาคประมงขนาดเล็กเป็นอย่างสูงที่สำคัญและมีศักยภาพทั้งอาหารคนและสนับสนุนการดำรงชีวิตนี้เป็นกรณีโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามชายฝั่งตะวันตก ที่เกษตร duction Pro เป็นส่วนใหญ่ที่และตัวเลือกการจ้างงานมีจำกัด ( ลา และ ramananarivo ทางทะเลของภูมิภาค 1995 เลอ manach , 2012 ) อย่างไรก็ตามสภาพแวดล้อมมีมากขึ้นถูกคุกคามโดยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และผลกระทบที่เกิดจากมนุษย์โดยตรง รวมทั้งเหตุการณ์ปะการังฟอกขาว hypersedimentation ,การเติบโตของประชากร และอัตราเพิ่มของการชายฝั่ง ( Harris , 2007 11 : maina et al . 2551 : คริป , 2009 manach et al . , 2012 raberinary และที่ตั้ง . 2012 ) ท่ามกลางแรงกดดันจากภายนอกในการทุนธรรมชาติของภูมิภาค รายงานล่าสุดมีการเตือนว่าประมงขนาดเล็กและทรัพยากรทางทะเลอื่น ๆในมาดากัสการ์มากกว่าใช้ประโยชน์ ( Harris , 2007 , 2011 :คริป 2009 เลอ manach et al . , 2012 ; raberinary และที่ตั้ง . 2012 ) การยอมรับบทบาทของภาค eries มากปลาขนาดเล็กในแง่ของความมั่นคงด้านอาหารและความยากจน และช่องโหว่ของการเอาเปรียบผู้ผลิตตัดสินใจระดับประเทศจะแสดงความสนใจมากขึ้นใน ได้แก่ ประมงขนาดเล็กในมาดากัสการ์เป็นแนวทางการบริหารแผน ปัจจุบันอยู่ระหว่างการแก้ไขยังคล้ายคลึงกับการขาดข้อมูลรอบประมงขนาดเล็กในระดับโลก ข้อมูลน้อยในปัจจุบัน