The people who have the best olfact

The people who have the best olfactory vocabularies are those who use their nose to make a living: wine critics, perfume designers, and the like. These experts, too, tend to name odors by connecting them to things with a similar smell (perhaps that Bordeaux was redolent of graphite, black currents, and camphor?). Their descriptions don’t always translate for the rest of us, especially when they reach for abstract terms. When Parker identifies a wine as “austere,” “brawny,” or “decadent,” do you know what he means? (If you think you do, try a blind taste test).

At Northwestern, Gottfried has been studying people at the other end of the spectrum, patients with a type of dementia called primary progressive aphasia, who are especially bad at naming smells. Unlike people with Alzheimer’s disease, their problems involve language more than memory.

These patients were just abysmal at naming common odors like rose, onion, and gasoline, getting it right only about 23 percent of the time, compared to 58 percent accuracy for a group of control subjects, Gottfried and colleagues reported last year in Brain. However, when the researchers gave the same aphasia patients a list of four odor names to choose from, they performed nearly as well as controls. That suggests to Gottfried that a) their sense of smell is intact, and b) they know the right words despite their aphasia. Rather, he says, it must be the connections between the olfactory and language parts of the brain that are impaired.

That study also had a brain imaging component: using MRI scans, the researchers found that the people with the biggest odor-naming deficit tended to have damage to the anterior pole of the frontal lobe. A human brain viewed from the side looks a little like a mitten; this region would be the tip of the thumb.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนที่ vocabularies สมานดีที่สุดคือผู้ที่ใช้จมูกของพวกเขาประกอบอาชีพ: ไวน์วิจารณ์ ผู้ออกแบบน้ำหอม และเช่นกัน ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ เกินไป มักจะชื่อกลิ่น โดยเชื่อมต่อกับสิ่งที่มีกลิ่นคล้ายกัน (บางทีที่บอร์โดซ์เป็น redolent ของแกรไฟต์ กระแสสีดำ และการบูร) เสมอไม่แปลคำอธิบายสำหรับส่วนเหลือของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขามาถึงสำหรับเงื่อนไขนามธรรม เมื่อปาร์คเกอร์ระบุไวน์เป็น "น่ากลัว "brawny" หรือ"ชม วิว ทำ คุณรู้สิ่งที่เขาหมายถึง (ถ้าคุณคิดว่า คุณทำได้ ได้ทดสอบรสชาติตาบอด)ในตะวันตกเฉียงเหนือ Gottfried ได้รับการเรียนรู้คนที่อีกปลายหนึ่งของสเปกตรัม ผู้ป่วยที่ มีชนิดเป็นโรคสมองเสื่อมที่เรียกว่าหลัก aphasia ก้าวหน้า ที่ไม่ดีโดยเฉพาะที่ชื่อกลิ่น ซึ่งแตกต่างจากคนที่มีโรคอัลไซเมอร์ ปัญหาเกี่ยวข้องกับภาษามากกว่าหน่วยความจำผู้ป่วยเหล่านี้ได้เพียง abysmal ที่ชื่อกลิ่นทั่วไปเช่นกุหลาบ หัวหอม และ น้ำมัน ได้รับมันขวาเพียงประมาณร้อยละ 23 ของเวลา เมื่อเทียบกับความถูกต้องร้อยละ 58 สำหรับกลุ่มควบคุมเรื่อง Gottfried และผู้ร่วมงานรายงานปีในสมอง อย่างไรก็ตาม เมื่อนักวิจัยให้ผู้ป่วย aphasia เดียวรายชื่อระดับ 4 กลิ่นให้เลือก พวกเขาดำเนินการและควบคุมเกือบ ที่แนะนำให้ Gottfried) การรู้สึกกลิ่นจะเหมือนเดิม และขก็รู้คำขวาแม้ aphasia การ ค่อนข้าง เขากล่าวว่า จะต้องเชื่อมต่อระหว่างภาษาสมานและส่วนของสมองที่มีความบกพร่องทางด้านการว่า การศึกษายังมีสมองเป็นภาพประกอบ: ใช้สแกน MRI นักวิจัยพบคน มีดุลชื่อกลิ่นที่ใหญ่ที่สุดมีแนวโน้มจะ มีความเสียหายของเสาแอนทีเรียร์ของสมองกลีบหน้าผาก สมองมนุษย์ที่ดูจากด้านข้างดูเหมือนเล็กน้อย mitten ภูมิภาคนี้จะปลายนิ้วหัวแม่มือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่มีคำศัพท์การดมกลิ่นที่ดีที่สุดคือผู้ที่ใช้จมูกที่จะทำให้ชีวิต: นักวิจารณ์ไวน์นักออกแบบน้ำหอมและไม่ชอบ ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ก็มีแนวโน้มที่จะกลิ่นชื่อโดยการเชื่อมต่อพวกเขากับสิ่งที่มีกลิ่นคล้ายกัน (บางทีว่าบอร์โดซ์ได้กลิ่นหอมของกราไฟท์กระแสสีดำและการบูร?) รายละเอียดของพวกเขาสวม'ทีเคยแปลสำหรับส่วนที่เหลือของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขามาถึงสำหรับคำที่เป็นนามธรรม เมื่อปาร์กเกอร์ระบุไวน์เป็น"เคร่งครัด" "แข็งแรง" หรือ"เสื่อม" คุณจะรู้ว่าสิ่งที่เขาหมายถึงอะไร? (ถ้าคุณคิดว่าคุณทำลองทดสอบรสชาติตาบอด). ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือ Gottfried ได้รับการศึกษาคนที่ส่วนอื่น ๆ ของสเปกตรัมของผู้ป่วยที่มีภาวะสมองเสื่อมชนิดของความพิการทางสมองที่เรียกว่าก้าวหน้าหลักที่ไม่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งการตั้งชื่อกลิ่น ซึ่งแตกต่างจากคนที่มีความเสื่อม'โรควินาที, ปัญหาของพวกเขาเกี่ยวข้องกับภาษาอื่น ๆ กว่าหน่วยความจำ. ผู้ป่วยเหล่านี้เป็นเพียงสุดซึ้งที่ตั้งชื่อกลิ่นที่เหมือนกันเช่นดอกกุหลาบหอมและน้ำมันที่ได้รับมันขวาเพียงประมาณร้อยละ 23 ของเวลาเมื่อเทียบกับความถูกต้องร้อยละ 58 สำหรับ กลุ่มวิชาควบคุม Gottfried และเพื่อนร่วมงานรายงานปีที่ผ่านมาในสมอง แต่เมื่อนักวิจัยให้ผู้ป่วยที่พิการทางสมองเดียวกันรายการสี่ชื่อกลิ่นให้เลือกพวกเขาดำเนินการเกือบเช่นเดียวกับการควบคุม ที่แสดงให้เห็นการ Gottfried ว่า) ความรู้สึกของกลิ่นเป็นเหมือนเดิมและ b) พวกเขารู้ว่าคำพูดที่เหมาะสมแม้จะมีความพิการทางสมองของพวกเขา . แต่เขากล่าวว่ามันจะต้องมีการเชื่อมต่อระหว่างการดมกลิ่นและชิ้นส่วนภาษาของสมองที่มีความบกพร่องทางการศึกษาที่ยังมีองค์ประกอบการถ่ายภาพสมอง: การใช้ MRI สแกนที่นักวิจัยพบว่าคนที่มีการขาดดุลกลิ่นการตั้งชื่อที่ใหญ่ที่สุดมีแนวโน้ม ที่จะมีความเสียหายให้กับเสาหน้าของกลีบหน้าผาก สมองของมนุษย์มองจากด้านข้างที่มีลักษณะเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นนวม; ภูมิภาคนี้จะเป็นปลายของนิ้วหัวแม่มือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คน ที่ มี กลิ่น และที่ดีที่สุดคือผู้ที่ใช้จมูกของตนเพื่อให้มีชีวิต : นักวิจารณ์ไวน์ นักออกแบบน้ำหอม , และชอบ ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ก็มักจะชื่อกลิ่นโดยการเชื่อมต่อพวกเขาสิ่งที่มีกลิ่นคล้าย ( บางทีไวน์คือความหอมของกราไฟท์สีดำ , กระแส , การบูร ? ) . รายละเอียดของพวกเขามักจะไม่แปลให้พวกเราที่เหลือโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขามาถึงในแง่นามธรรม เมื่อ พาร์คเกอร์ ระบุว่าไวน์เป็น " ไม่ " แข็งแรง " หรือ " เสื่อม " รู้มั้ยว่าเขาหมายถึงอะไร ( ถ้าคุณคิดว่าคุณทำ ลองการทดสอบรสชาติตาบอด )

ที่ตะวันตกเฉียงเหนือ ก็ได้ศึกษาประชาชนที่อีกปลายของสเปกตรัม ผู้ป่วยประเภทของภาวะสมองเสื่อม เรียกว่าหลักก้าวหน้าทางสมองที่ไม่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ชื่อกลิ่นซึ่งแตกต่างจากผู้ที่มีโรค ปัญหาของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับภาษามากกว่าความทรงจำ

ผู้ป่วยเหล่านี้ก็สุดซึ้งที่ชื่อสามัญ กลิ่นเหมือนกุหลาบ หอม น้ำมันจะอยู่ประมาณ 23 เปอร์เซ็นต์ของเวลาเมื่อเทียบกับ 58 เปอร์เซ็นต์ความถูกต้องสำหรับกลุ่มของคนปกติ Gottfried และเพื่อนร่วมงานรายงานเมื่อปี สมอง อย่างไรก็ตามเมื่อนักวิจัยให้ผู้ป่วยอะเฟเซียเดียวกันรายการสี่กลิ่นชื่อเพื่อเลือกจาก พวกเขาปฏิบัติเกือบเป็นตัวควบคุม ที่แนะนำไป ก็ว่า ) การรับรู้ทางกลิ่นเหมือนเดิม และ 2 ) พวกเขารู้ว่าคำที่ถูกต้องแม้จะมีภาษาของตนเอง แต่เขาบอกว่า มันต้องมีการเชื่อมต่อระหว่างส่วน กลิ่น ภาษา ของ สมอง ที่บกพร่อง .

การศึกษาที่ยังมีส่วนประกอบที่ใช้สแกนภาพ MRI สมอง นักวิจัยพบว่าผู้ที่มีชื่อที่ใหญ่ที่สุดกลิ่นขาดดุลมีแนวโน้มทำลายเสาด้านหน้าของกลีบหน้าผาก สมองของมนุษย์ มองจากด้านข้างมีลักษณะเหมือนนวม ; ภูมิภาคนี้จะเป็นปลายของนิ้วหัวแม่มือ .