HEPATITIS D VIRUSPATHOGEN SAFETY DATA SHEET- INFECTIOUS SUBSTANCESSECT การแปล - HEPATITIS D VIRUSPATHOGEN SAFETY DATA SHEET- INFECTIOUS SUBSTANCESSECT ไทย วิธีการพูด

HEPATITIS D VIRUSPATHOGEN SAFETY DA

HEPATITIS D VIRUS
PATHOGEN SAFETY DATA SHEET- INFECTIOUS SUBSTANCES

SECTION I - INFECTIOUS AGENT

NAME: Hepatitis D Virus

SYNONYM OR CROSS REFERENCE: HDV, Delta Hepatitis(Footnote 1)

CHARACTERISTICS: Hepatitis D virus is currently unclassified and has been assigned to its own separate genus: Deltavirus(Footnote 1). The HDV virion is 36 to 43 nm in diameter. It contains a circular or linear RNA genome surrounded by a nucleocapsid protein called HDV antigen which is in turn surrounded by an envelope consisting of Hepatitis B surface antigen (HBsAg)(Footnote 2). HDV requires hepatitis B virus (HBV) as a helper virus and as such can only infect individuals who have also been infected with HBV(Footnote 1,Footnote 3).

SECTION II- HAZARD IDENTIFICATION

PATHOGENICITY/TOXICITY: There are two major types of infection, HDV and HBV coinfection and HDV superinfection in individuals with chronic hepatitis B. Coinfection results in clinical hepatitis which is indistinguishable from acute hepatitis B(Footnote 4). Initial symptoms may include fatigue, lethargy, abdominal discomfort, anorexia, and nausea(Footnote 1,Footnote 2). This leads to jaundice and the persistence of fatigue and nausea. The disease is self-limiting and complete viral clearance occurs in more than 90% of cases(Footnote 2,Footnote 5). HDV superinfection generally causes severe acute hepatitis and leads to chronic hepatitis D infection in 90% of cases(Footnote 1). Individuals with chronic hepatitis D can develop cirrhosis (60-70%) or fulminant hepatitis. Fulminant hepatitis is characterized by severe hepatitis and encephalopathy and has a mortality rate of almost 80%. The overall mortality rate for HDV is between 2-20%(Footnote 2).

EPIDEMIOLOGY: HDV infections occur worldwide, and 15-20 million people are thought to be coinfected or superinfected with HDV(Footnote 5). The virus is highly endemic in Mediterranean countries, the Middle East, Central Africa and northern parts of South America(Footnote 5). In North America, injection drug users have the highest risk of contracting HDV(Footnote 2,Footnote 3).

HOST RANGE: Humans and, experimentally, chimpanzees and woodchucks(Footnote 1).

INFECTIOUS DOSE: Unknown

MODE OF TRANSMISSION: Transmitted through blood or blood products, parenteral inoculation (i.e. by injection drug use), or sexual contact. Individuals must also be infected with HBV(Footnote 3).

INCUBATION PERIOD: HDV superinfection: 2-8 weeks; HBV and HDV co-infection: 45- 160 days(Footnote 3).

COMMUNICABILITY: Low communicability; can pass from person-to-person through direct contact (e.g . blood-transfusions, contaminated needles, and sexual contact)(Footnote 3).

SECTION III - DISSEMINATION

RESERVOIR: Humans(Footnote 1).

ZOONOSIS: None.

VECTOR: None.

SECTION IV: STABILITY AND VIABILITY

DRUG SUSCEPTIBILITY: Susceptible to alfa interferon (IFN-α)(Footnote 1).

SUSCEPTIBILITY TO DISINFECTANTS: Unknown; however, other hepatitis viruses are susceptible to 1-2% glutaraldehyde, 6-10% hydrogen peroxide, 8-12% formaldehyde, iodophores (40-50 mg/L free iodine), chlorine compounds (500-5000 mg/L free chlorine), and 0.5-3% phenolic compounds(Footnote 6).

PHYSICAL INACTIVATION: Unknown; however, other hepatitis viruses can be inactivated by moist heat (121*C for 15 min) and dry heat (170*C for 1h or 160*C for 2h)(Footnote 6).

SURVIVAL OUTSIDE HOST: Can survive in blood and blood products under the conditions used for the storage of such products(Footnote 1).

SECTION V - FIRST AID / MEDICAL

SURVEILLANCE: Monitor for symptoms. Diagnosis is based on serological testing for the presence of IgM or IgG antibodies to the delta antigen(Footnote 2,Footnote 4). PCR can also be used to detect viral DNA in clinical samples(Footnote 1).

Note: All diagnostic methods are not necessarily available in all countries.

FIRST AID/TREATMENT: Long-term treatment with high doses of IFN-α shows some improvement in clinical outcome(Footnote 1,Footnote 4). Hepatitis D is highly difficult to treat because of the severity of resulting illness and the distinctiveness of this virus(Footnote 1).

IMMUNIZATION: There is a vaccine for HBV which will prevent infection with HBV and HDV in HBV seronegative individuals(Footnote 3).

PROPHYLAXIS: Personnel exposed to HDV can be given the vaccine for hepatitis B virus and/or hepatitis B immunoglobulin to prevent coinfection of HBV and HDV(Footnote 6).


Top of Page
SECTION VI - LABORATORY HAZARD

LABORATORY ACQUIRED INFECTIONS: No cases of laboratory-acquired HDV infection have been reported.

SOURCES / SPECIMENS: Blood and blood products(Footnote 2).

PRIMARY HAZARD: Parenteral inoculation, droplet exposure of mucous membranes, and contact exposure of broken skin(Footnote 1,Footnote 7).

SPECIAL HAZARD: Individuals infected with HBV are at risk for infection with HDV(Footnote 7).

SECTION VII - EXPOSURE CONTROLS / PERSONAL PROTECTION

RISK GROUP CLASSIFICATION: Risk Group 2(Footnote 8).

CONTAINMENT REQUIREMENTS: Containment Level 2 facilities, equipment, and operational practices for work involving infectious or potentially infectious materials, animals, or cultures.

PROTECTIVE CLOTHING: Lab coat. Gloves when direct skin contact with infected materials or animals is unavoidable. Eye protection must be used where there is a known or potential risk of exposure to splashes(Footnote 9).

OTHER PRECAUTIONS: All procedures that may produce aerosols, or involve high concentrations or large volumes should be conducted in a biological safety cabinet (BSC). The use of needles, syringes, and other sharp objects should be strictly limited. Additional precautions should be considered with work involving animals or large scale activities(Footnote 9).

SECTION VIII - HANDLING AND STORAGE

SPILLS: Allow aerosols to settle and, wearing protective clothing, gently cover the spill with paper towels and apply appropriate disinfectant starting at the perimeter and working towards the center. Allow sufficient contact time before clean up(Footnote 9).

DISPOSAL: Decontamination using steam sterilization, chemical disinfection, or incineration must be performed before disposal of infectious waste(Footnote 9).

STORAGE: All infectious materials should be stored in sealed containers bearing the appropriate labeling(Footnote 9).

SECTION IX - REGULATORY AND OTHER INFORMATION

REGULATORY INFORMATION: The import, transport, and use of pathogens in Canada is regulated under many regulatory bodies, including the Public Health Agency of Canada, Health Canada, Canadian Food Inspection Agency, Environment Canada, and Transport Canada. Users are responsible for ensuring they are compliant with all relevant acts, regulations, guidelines, and standards.

UPDATED: November 2010

PREPARED BY: Pathogen Regulation Directorate, Public Health Agency of Canada

Although the information, opinions and recommendations contained in this Pathogen Safety Data Sheet are compiled from sources believed to be reliable, we accept no responsibility for the accuracy, sufficiency, or reliability or for any loss or injury resulting from the use of the information. Newly discovered hazards are frequent and this information may not be completely up to date.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไวรัสตับอักเสบ Dการศึกษาความปลอดภัยข้อมูลแผ่นงาน - ติดเชื้อสารส่วน I - ติดเชื้อแทนชื่อ: ไวรัสตับอักเสบ Dอ้างอิงคำหรือข้าม: HDV โรคเดลต้า (เชิงอรรถ 1)ลักษณะ: ไวรัสตับอักเสบ D คือขณะนี้ไม่ได้แยกประเภท และได้กำหนดให้พืชสกุลของตัวเองแยกต่างหาก: Deltavirus (เชิงอรรถ 1) 36-43 เป็น HDV virion nm เส้นผ่านศูนย์กลาง ประกอบด้วยแบบวงกลม หรือเส้นอาร์เอ็นเอจีโนมล้อมรอบ ด้วยโปรตีนดโปรตีนที่เรียกตรวจหาโปรเอชดีซึ่งจะล้อมรอบ ด้วยซองที่ประกอบด้วยตับอักเสบบีตรวจหาพื้นผิว (HBsAg)(Footnote 2) โปรเอชดีต้อง (ด้วยขั้น) ไวรัสตับอักเสบบีเป็นไวรัสตัวช่วย และเช่นสามารถเท่าติดเชื้อบุคคลที่ยังมีการติดเชื้อพร้อมด้วยขั้น (เชิงอรรถ 1 เชิงอรรถ 3)รหัส II อันตรายส่วนPATHOGENICITY/ความ เป็นพิษ: มีสองประเภทหลักของการติดเชื้อ coinfection HDV และด้วยขั้น และ superinfection HDV ในบุคคลที่มีโรคเรื้อรัง B. Coinfection ผลโรคทางคลินิกที่จำแนกไม่ได้จาก B ตับอักเสบเฉียบพลัน (เชิงอรรถ 4) อาการเริ่มต้นอาจมีความอ่อนเพลีย ถูกกระตุ้น ไม่สบายท้อง anorexia และคลื่นไส้ (เชิงอรรถ 1, 2 เชิงอรรถ) นี้นำไปสู่ jaundice และคงอยู่ของความล้าและคลื่นไส้ โรคจะจำกัดตนเอง และเคลียร์ไวรัสที่สมบูรณ์เกิดขึ้นมากกว่า 90% ของกรณีและปัญหา (เชิงอรรถที่ 2, 5 เชิงอรรถ) โปรเอชดี superinfection สาเหตุตับอักเสบเฉียบพลันรุนแรง และนำไปสู่การติดเชื้อโรคเรื้อรัง D 90% ของคดี (เชิงอรรถ 1) โดยทั่วไป บุคคลที่ มีโรคเรื้อรัง D สามารถพัฒนา fulminant ตับอักเสบหรือตับแข็ง (60-70%) โรค fulminant โดย encephalopathy และตับอักเสบรุนแรง และมีอัตราการตายเกือบ 80% อัตราการตายโดยรวมสำหรับ HDV ที่อยู่ระหว่าง 2-20% (เชิงอรรถ 2)วิทยาการระบาด: เชื้อ HDV เกิดขึ้นทั่วโลก และ 15-20 ล้านคนคิดว่า coinfected หรือ superinfected กับ HDV(Footnote 5) ไวรัสมียุงสูงในประเทศเมดิเตอร์เรเนียน ตะวันออกกลาง แอฟริกากลาง และส่วนเหนือของ America(Footnote 5) ใต้ ในทวีปอเมริกาเหนือ ผู้ใช้ยาฉีดมีความเสี่ยงสูงสุดของสัญญาโปรเอชดี (เชิงอรรถที่ 2, 3 เชิงอรรถ)โฮสต์: มนุษย์และ experimentally, chimpanzees และ woodchucks (เชิงอรรถ 1)ยาโรคติดเชื้อ: ไม่รู้จักโหมดการส่งของ: ส่งผ่านทางเลือด หรือผลิตภัณฑ์ของเลือด inoculation parenteral (เช่น โดยใช้การฉีดยาเสพติด), หรือสัมผัสทางเพศ บุคคลต้องติดกับ HBV(Footnote 3)ระยะฟักตัว: HDV superinfection: สัปดาห์ที่ 2-8 เชื้อร่วมด้วยขั้นและ HDV: วัน 45-160 (เชิงอรรถ 3)COMMUNICABILITY: communicability ต่ำ สามารถผ่านจากเกิดติดต่อโดยตรง (เช่นการ ถ่ายเลือด เข็มที่ปนเปื้อน และ)(Footnote 3) ติดต่อทางเพศได้ส่วน III - เผยแพร่อ่างเก็บน้ำ: มนุษย์ (เชิงอรรถ 1)ZOONOSIS: ไม่เวกเตอร์: ไม่ส่วน IV: ความมั่นคงและชีวิตภูมิไวรับยา: ไวต่อการอัลฟาอินเตอร์เฟียรอน (IFN-ด้วยกองทัพ)(Footnote 1)ง่าย DISINFECTANTS: ไม่รู้จัก อย่างไรก็ตาม ไวรัสตับอักเสบอื่นมีความไวต่อ 1-2% glutaraldehyde, 6-10% ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ 8-12% ฟอร์มาลดีไฮด์ iodophores (40-50 mg/L ฟรีไอโอดีน), สารประกอบคลอรีน (500-5000 mg/L ฟรีคลอรีน), และ 0.5-3% ม่อฮ่อม (เชิงอรรถ 6)ยกเลิกการมีอยู่จริงเรียก: ไม่ทราบ อย่างไรก็ตาม ไวรัสตับอักเสบอื่นสามารถยกเลิก โดยความร้อนชุ่มชื่น (121 * C สำหรับ 15 นาที) และความร้อนแห้ง (170 * C สำหรับ 1 h หรือ 160 * C สำหรับ 2h) (เชิงอรรถ 6)อยู่รอดนอกโฮสต์: สามารถอยู่รอดในเลือดและผลิตภัณฑ์เลือดภายใต้เงื่อนไขที่ใช้สำหรับการเก็บของผลิตภัณฑ์ดังกล่าว (เชิงอรรถ 1)ส่วน V - ปฐมพยาบาล / แพทย์เฝ้าระวัง: ตรวจสอบสำหรับอาการ การวินิจฉัยขึ้นอยู่กับสภาวะทดสอบสถานะของแอนตี้การระบาดของโรคหรือ IgG เพื่อตรวจหาเดลต้า (เชิงอรรถที่ 2, 4 เชิงอรรถ) นอกจากนี้ยังสามารถใช้ PCR เพื่อตรวจหาดีเอ็นเอของไวรัสในตัวอย่างทางคลินิก (เชิงอรรถ 1)หมายเหตุ: วิธีการวินิจฉัยทั้งหมดไม่จำเป็นต้องมีในประเทศปฐมพยาบาล/การดูแลรักษา: การรักษาระยะยาว ด้วยปริมาณสูงของ IFN-ด้วยกองทัพแสดงบางส่วนในผลลัพธ์ทางคลินิก (เชิงอรรถ 1, 4 เชิงอรรถ) ตับอักเสบ D สูงยากต่อการรักษาเนื่องจากความรุนแรงของการเจ็บป่วยได้และ distinctiveness (เชิงอรรถ 1) ไวรัสนี้ได้รับวัคซีน: มีวัคซีนสำหรับด้วยขั้นซึ่งจะป้องกันการติดเชื้อด้วยขั้นและ HDV ด้วยขั้น seronegative บุคคล (เชิงอรรถ 3)PROPHYLAXIS: บุคลากรสัมผัสกับ HDV สามารถได้รับวัคซีนสำหรับไวรัสตับอักเสบบี/ ตับอักเสบ B immunoglobulin ให้ coinfection ด้วยขั้นและ HDV(Footnote 6)ด้านบนของหน้าส่วน VI - อันตรายในห้องปฏิบัติการปฏิบัติซื้อติดเชื้อ: กรณีไม่ติดเชื้อ HDV มาปฏิบัติมีการรายงานแหล่งที่มา / SPECIMENS: ผลิตภัณฑ์เลือดและเลือด (เชิงอรรถ 2)อันตรายหลัก: Parenteral inoculation แสงหยดของเมือก และติดต่อสัมผัสผิวเสีย (เชิงอรรถ 1 เชิงอรรถ 7)อันตรายพิเศษ: บุคคลติดด้วยขั้นจะเสี่ยงติดเชื้อกับ HDV(Footnote 7)ส่วน VII - ควบคุมแสง / ส่วนบุคคลคุ้มครองกลุ่มเสี่ยงประเภท: กลุ่มเสี่ยง 2 (เชิงอรรถ 8)ข้อกำหนดบรรจุ: บรรจุระดับ 2 สิ่งอำนวยความสะดวก อุปกรณ์ และวิธีปฏิบัติงานที่เกี่ยวข้องกับโรคติดเชื้อ หรืออาจติดเชื้อวัสดุ สัตว์ หรือวัฒนธรรมเสื้อผ้าป้องกัน: เสื้อคลุมห้องปฏิบัติการ ถุงมือเมื่อผิวหนังโดยตรงติดต่อกับวัสดุติดเชื้อหรือสัตว์เป็นต้น ต้องใช้ตาป้องกันที่เป็นรู้จัก หรือความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นของการสัมผัสกับ splashes (เชิงอรรถ 9)อื่น ๆ ข้อควรระวัง: ควรมีดำเนินกระบวนงานทั้งหมดที่อาจผลิตโรง หรือเกี่ยวข้องกับความเข้มข้นสูงหรือไดรฟ์ข้อมูลขนาดใหญ่ ในการความปลอดภัยทางชีวภาพตู้ (บีเอสซี) การใช้เข็ม เข็มฉีดยา และวัตถุอื่น ๆ คมควรจำกัดอย่างเคร่งครัด ควรระวังเพิ่มเติมกับงานที่เกี่ยวข้องกับสัตว์หรือกิจกรรมขนาดใหญ่ (เชิงอรรถ 9)ส่วน VIII - จัดการและจัดเก็บหกรั่วไหล: ให้โรง การชำระ สวมเสื้อผ้าป้องกัน ครอบคลุมการหกรั่วไหล ด้วยผ้าขนหนูกระดาษ และใช้ยาฆ่าเชื้อที่เหมาะสมเริ่มต้นที่ขอบเขต และทำงานต่อกลาง มีเวลาเพียงพอติดต่อก่อนล้าง (เชิงอรรถ 9)ขายทิ้ง: Decontamination โดยใช้ไอน้ำฆ่าเชื้อ ฆ่าเชื้อสารเคมี หรือเผาต้องดำเนินการก่อนกำจัดขยะติดเชื้อ (เชิงอรรถ 9)การเก็บรักษา: วัสดุทั้งหมดติดเชื้อควรเก็บในภาชนะปิดผนึกที่เหมาะสมติดฉลาก (เชิงอรรถ 9) แบริ่งส่วน IX - ข้อมูลกฎระเบียบ และอื่น ๆข้อมูลกำกับดูแล: การนำเข้า ขนส่ง และการใช้ของโรคในประเทศแคนาดาได้รับการควบคุมภายใต้ในกำกับ รวมทั้งหน่วยงานสาธารณสุขของแคนาดา สุขภาพแคนาดา หน่วย งานตรวจสอบอาหารของแคนาดา สิ่งแวดล้อมแคนาดา การขนส่งแคนาดา ผู้รับผิดชอบการบริการสอดคล้องกับทุกกิจการที่เกี่ยวข้อง ระเบียบ แนวทาง มาตรฐาน และปรับปรุง: 2010 พฤศจิกายนจัดทำโดย: ฝ่ายระเบียบศึกษา สำนักงานสาธารณสุขของแคนาดาแม้ว่าข้อมูล ความคิดเห็น และคำแนะนำในนี้การศึกษาข้อมูลความปลอดภัยจะถูกคอมไพล์จากแหล่งที่เชื่อว่าเชื่อถือได้ เรายอมรับไม่รับผิดชอบ สำหรับความถูกต้อง พอเพียง หรือความน่าเชื่อถือ หรือ การสูญเสียหรือบาดเจ็บที่เกิดจากการใช้ข้อมูล เพิ่งค้นพบอันตรายพบบ่อย และข้อมูลนี้อาจไม่สมบูรณ์เสมอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ตับอักเสบ D
ไวรัสเชื้อโรคมูลความปลอดภัยSHEET- สารติดเชื้อส่วนฉัน- ติดเชื้อตัวแทนNAME: D ตับอักเสบไวรัสไวพจน์หรืออ้างอิงCROSS: HDV เดลต้าไวรัสตับอักเสบ (เชิงอรรถ 1) ลักษณะ: ไวรัสตับอักเสบ D อยู่ในขณะนี้ไม่เป็นความลับและได้รับมอบหมายให้แยกประเภทของตัวเอง : Deltavirus (เชิงอรรถ 1) virion HDV เป็น 36-43 นาโนเมตรในเส้นผ่าศูนย์กลาง มันมีจีโนมอาร์เอ็นเอหรือเชิงเส้นวงกลมล้อมรอบไปด้วยโปรตีนที่เรียกว่านิวคลีโอ HDV แอนติเจนซึ่งเป็นในทางกลับกันล้อมรอบด้วยซองประกอบด้วยแอนติเจนพื้นผิวไวรัสตับอักเสบบี (HBsAg) (เชิงอรรถ 2) HDV ต้องไวรัสตับอักเสบบี (HBV) เป็นไวรัสผู้ช่วยและเป็นเช่นนี้เท่านั้นที่สามารถติดเชื้อบุคคลที่ได้รับการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี (เชิงอรรถ 1, เชิงอรรถ 3). มาตรา II- อันตรายต่อการระบุโรค/ ความเป็นพิษ: มีสองประเภทหลักของการติดเชื้ออยู่ , HDV และไวรัสตับอักเสบบีและ coinfection HDV superinfection ในบุคคลที่มีไวรัสตับอักเสบบีเรื้อรังผล coinfection ในคลินิกโรคไวรัสตับอักเสบซึ่งเป็นแยกไม่ออกจากไวรัสตับอักเสบบีเฉียบพลัน (เชิงอรรถ 4) อาการเริ่มแรกอาจรวมถึงความเหนื่อยล้าง่วงไม่สบายท้องเบื่ออาหารคลื่นไส้และ (เชิงอรรถ 1, เชิงอรรถ 2) นี้นำไปสู่โรคดีซ่านและความคงทนของความเหนื่อยล้าและอาการคลื่นไส้ โรคที่ตนเอง จำกัด และกวาดล้างไวรัสสมบูรณ์เกิดขึ้นในกว่า 90% ของกรณี (เชิงอรรถ 2 เชิงอรรถ 5) superinfection HDV ทั่วไปที่ทำให้เกิดโรคตับอักเสบเฉียบพลันรุนแรงและนำไปสู่โรคไวรัสตับอักเสบ D การติดเชื้อใน 90% ของกรณี (เชิงอรรถ 1) บุคคลที่มีโรคไวรัสตับอักเสบ D สามารถพัฒนาโรคตับแข็ง (60-70%) หรือไวรัสตับอักเสบวายเฉียบพลัน ไวรัสตับอักเสบวายเฉียบพลันเป็นลักษณะไวรัสตับอักเสบรุนแรงและ encephalopathy และมีอัตราการตายของเกือบ 80% อัตราการตายโดยรวมสำหรับ HDV อยู่ระหว่าง 2-20% (เชิงอรรถ 2). วิทยาการระบาด: การติดเชื้อ HDV เกิดขึ้นทั่วโลกและ 15-20000000 คนมีความคิดที่จะ coinfected หรือ superinfected กับ HDV (เชิงอรรถ 5) ไวรัสเป็นโรคประจำถิ่นอย่างมากในประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียน, ตะวันออกกลาง, แอฟริกาและภาคกลางภาคเหนือของทวีปอเมริกาใต้ (เชิงอรรถ 5) ในทวีปอเมริกาเหนือผู้ใช้ยาฉีดที่มีความเสี่ยงสูงสุดของ HDV ทำสัญญา (เชิงอรรถ 2 เชิงอรรถ 3). ช่วง HOST: มนุษย์และทดลองลิงชิมแปนซีและวู้ดชัค (เชิงอรรถ 1). ติดเชื้อ DOSE: ไม่ทราบโหมดของการส่ง: ส่งผ่านเลือดหรือ ผลิตภัณฑ์ของเลือด, การฉีดวัคซีนหลอดเลือด (เช่นโดยการใช้ยาฉีด) หรือติดต่อทางเพศ บุคคลที่ต้องได้รับการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี (เชิงอรรถ 3). ระยะฟักตัว: HDV superinfection: 2-8 สัปดาห์ . ไวรัสตับอักเสบบีและ HDV ติดเชื้อร่วม: 45 160 วัน (เชิงอรรถ 3) Communicability: communicability ต่ำ สามารถส่งผ่านจากคนสู่คนผ่านการสัมผัสโดยตรง (เช่นการถ่ายเลือดเข็มปนเปื้อนและการติดต่อทางเพศ.) (เชิงอรรถ 3). มาตรา III - การเผยแพร่RESERVOIR: มนุษย์ (เชิงอรรถ 1). zoonosis: ไม่มี. เวกเตอร์: ไม่มีส่วนที่สี่: ความเสถียรและความมีชีวิตของยาไว: อ่อนแอต่ออัลฟ่า interferon (IFN-α) (เชิงอรรถ 1). ไวต่อการรับสารฆ่าเชื้อ: ไม่ทราบ; แต่ไวรัสตับอักเสบอื่น ๆ ที่มีความอ่อนไหวต่อ glutaraldehyde 1-2% 6-10% ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์, ไฮด์ 8-12% iodophores (40-50 มิลลิกรัม / ลิตรไอโอดีนฟรี), สารประกอบคลอรีน (500-5,000 มิลลิกรัม / ลิตรคลอรีนอิสระ ) และ 0.5-3% สารประกอบฟีนอ (เชิงอรรถ 6). ทางกายภาพการใช้งาน: ไม่ทราบ; แต่ไวรัสตับอักเสบอื่น ๆ ที่สามารถใช้งานด้วยความร้อนชื้น (121 * เซลเซียสเป็นเวลา 15 นาที) และความร้อนแห้ง (170 * เซลเซียสเป็นเวลา 1 ชั่วโมงหรือ 160 * C เป็นเวลา 2 ชั่วโมง) (เชิงอรรถ 6). การอยู่รอด HOST นอก: สามารถอยู่รอดได้ในเลือดและเลือด . ผลิตภัณฑ์ภายใต้เงื่อนไขที่ใช้สำหรับการจัดเก็บของผลิตภัณฑ์ดังกล่าว (เชิงอรรถ 1) มาตรา V - การปฐมพยาบาล / การแพทย์เฝ้าระวัง: การตรวจสอบอาการ การวินิจฉัยจะขึ้นอยู่กับการทดสอบทางภูมิคุ้มกันการปรากฏตัวของแอนติบอดี IgM หรือ IgG เพื่อแอนติเจนเดลต้า (เชิงอรรถ 2 เชิงอรรถ 4) PCR ยังสามารถใช้ในการตรวจสอบดีเอ็นเอของไวรัสในตัวอย่างทางคลินิก (เชิงอรรถ 1). หมายเหตุ:. ทั้งหมดวิธีการวินิจฉัยไม่จำเป็นต้องมีอยู่ในทุกประเทศการปฐมพยาบาล/ การรักษา: การรักษาระยะยาวซึ่งมีปริมาณสูง IFN-αแสดงให้เห็นถึงการปรับปรุงในบางส่วน ผลการรักษา (เชิงอรรถ 1, เชิงอรรถ 4) ไวรัสตับอักเสบ D เป็นเรื่องยากอย่างยิ่งที่จะรักษาเพราะความรุนแรงของการเจ็บป่วยที่เกิดขึ้นและความพิเศษของเชื้อไวรัสนี้ (เชิงอรรถ 1). สร้างเสริมภูมิคุ้มกันโรคมีวัคซีนสำหรับไวรัสตับอักเสบบีซึ่งจะป้องกันการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีและไวรัสตับอักเสบบี HDV ในบุคคลที่เป็นน้ำเหลือง (เชิงอรรถ 3) การป้องกันโรค: บุคลากรสัมผัสกับ HDV จะได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันไวรัสตับอักเสบบีและ / หรือตับอักเสบ B อิมมูโนเพื่อป้องกันไม่ให้ coinfection ของไวรัสตับอักเสบบีและ HDV (เชิงอรรถ 6). ด้านบนของหน้ามาตรา VI - อันตรายปฏิบัติการห้องปฏิบัติการที่ได้รับการติดเชื้อ: กรณีไม่มี laboratory- ได้รับการติดเชื้อ HDV ได้รับรายงาน. แหล่ง / ตัวอย่าง: เลือดและผลิตภัณฑ์เลือด (เชิงอรรถ 2). อันตราย PRIMARY:. ฉีดวัคซีน Parenteral สัมผัสหยดของเยื่อเมือกและการสัมผัสติดต่อของผิวแตก (เชิงอรรถ 1, เชิงอรรถ 7) อันตรายเป็นพิเศษ: บุคคล การติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีมีความเสี่ยงสำหรับการติดเชื้อ HDV (เชิงอรรถ 7). มาตราปกเกล้าเจ้าอยู่หัว - การควบคุมป้องกัน / ความเสี่ยงจากการจำแนกประเภทกลุ่ม: กลุ่มเสี่ยง 2 (เชิงอรรถ 8). ที่ต้อง CONTAINMENT: ระดับบรรจุ 2 สิ่งอำนวยความสะดวกอุปกรณ์และวิธีปฏิบัติในการดำเนินงานสำหรับการทำงาน ที่เกี่ยวข้องกับวัสดุติดเชื้อหรือติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้นกับสัตว์หรือวัฒนธรรม. ชุดป้องกัน: เสื้อแล็บ ถุงมือเมื่อสัมผัสกับผิวหนังโดยตรงกับวัสดุที่ติดเชื้อหรือสัตว์หลีกเลี่ยงไม่ได้ ป้องกันตาที่จะต้องใช้ที่มีความเสี่ยงที่ทราบหรือที่อาจเกิดขึ้นจากการสัมผัสกับกระเด็น (เชิงอรรถ 9). ข้อควรระวังอื่น ๆ : ขั้นตอนทั้งหมดที่อาจผลิตละอองหรือเกี่ยวข้องกับความเข้มข้นสูงหรือปริมาณมากควรจะดำเนินการในตู้ความปลอดภัยทางชีวภาพ (BSC) . การใช้เข็มเข็มฉีดยาและวัตถุมีคมอื่น ๆ ควรจะ จำกัด อย่างเคร่งครัด ข้อควรระวังเพิ่มเติมควรพิจารณาด้วยการทำงานที่เกี่ยวข้องกับสัตว์หรือกิจกรรมขนาดใหญ่ (เชิงอรรถ 9). มาตรา VIII - การจัดการและการเก็บรักษาสารที่หก: อนุญาตให้ละอองที่จะชำระและสวมเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกันเบา ๆ ครอบคลุมการรั่วไหลด้วยผ้าขนหนูกระดาษและใช้ยาฆ่าเชื้อที่เหมาะสมเริ่มต้นที่ ปริมณฑลและการทำงานต่อศูนย์ ให้เวลาติดต่อเพียงพอก่อนที่จะทำความสะอาด (เชิงอรรถ 9). การกำจัด: ชำระล้างโดยใช้การนึ่งฆ่าเชื้อฆ่าเชื้อโรคสารเคมีหรือการเผาจะต้องดำเนินการก่อนที่จะกำจัดของเสียติดเชื้อ (เชิงอรรถ 9). การเก็บรักษา: ทั้งหมดวัสดุที่ติดเชื้อควรเก็บไว้ในภาชนะบรรจุที่ปิดสนิทแบก การติดฉลากที่เหมาะสม (เชิงอรรถ 9). มาตราทรงเครื่อง - กฎระเบียบและข้อมูลอื่น ๆข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนด: การนำเข้า, การขนส่งและการใช้งานของเชื้อโรคในแคนาดาถูกควบคุมภายใต้หน่วยงานกำกับดูแลจำนวนมากรวมทั้งหน่วยงานสาธารณสุขของแคนาดาสาธารณสุขแคนาดาแคนาดาอาหารของหน่วยงานตรวจสอบ สิ่งแวดล้อมแคนาดาและขนส่งแคนาดา ผู้ใช้งานที่มีความรับผิดชอบในการสร้างความมั่นใจพวกเขามีความสอดคล้องกับการกระทำข้อบังคับหลักเกณฑ์และมาตรฐาน. ปรับปรุง: พฤศจิกายน 2010 จัดทำโดย: เชื้อโรคระเบียบคณะกรรมการของหน่วยงานสาธารณสุขของประเทศแคนาดาแม้ว่าข้อมูลความคิดเห็นและข้อเสนอแนะที่มีอยู่ในนี้เชื้อโรคเอกสารข้อมูลความปลอดภัยเป็นข้อมูลที่รวบรวมจากแหล่งที่เชื่อว่าเชื่อถือได้เรารับผิดชอบต่อความไม่ถูกต้องความเพียงพอหรือความน่าเชื่อถือหรือความสูญเสียหรือได้รับบาดเจ็บที่เกิดจากการใช้งานของข้อมูลใด ๆ อันตรายที่ค้นพบใหม่จะบ่อยและข้อมูลเหล่านี้อาจจะไม่สมบูรณ์ถึงวันที่





























































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ไวรัสตับอักเสบดี
เชื้อโรค Safety Data Sheet - โรคติดเชื้อ สาร

ส่วนผมติดเชื้อแทน

ชื่อ : ไวรัสตับอักเสบดี

คำที่เกี่ยวข้องหรือข้ามอ้างอิง : HDV เดลต้าตับอักเสบ ( หมายเหตุ 1 )

ลักษณะ : ไวรัสตับอักเสบดีในปัจจุบัน และได้รับมอบหมายให้เป็นสกุลแยกประเภทแยกของตัวเอง : deltavirus ( เชิงอรรถ 1 ) และ HDV ไวริออน 36 43 nm ในเส้นผ่าศูนย์กลางมันมีลักษณะเป็นวงกลมหรือเส้นอาร์เอ็นเอยีโนมล้อมรอบด้วยนิวคลีโอแคพซิดโปรตีนที่เรียกว่า HDV แอนติเจนซึ่งจะล้อมรอบด้วยซองจดหมายประกอบด้วยแอนติเจนชนิดผิวของไวรัสตับอักเสบบี ( HBsAg ) ( หมายเหตุ 2 ) HDV มีไวรัสตับอักเสบบี ( HBV ) เป็นผู้ช่วยเหลือและไวรัสดังกล่าวสามารถให้บุคคลที่ได้รับการติดเชื้อ HBV ( เชิงอรรถ 1 เชิงอรรถที่ 3 )

ส่วนที่ ii - บ่งอันตราย

ก้ำ / ความเป็นพิษ : มีสองประเภทหลักของการติดเชื้อ , HDV และมีเชื้อไวรัส HIV และ ซุปเปอร์ นเฟ็กชั่น HDV ในบุคคลที่มีไวรัสตับอักเสบ บี เรื้อรัง ผลทางคลินิกที่มีเชื้อไวรัสตับอักเสบเฉียบพลัน ไวรัสตับอักเสบ บี แยกไม่ออกจาก ( หมายเหตุ 4 ) อาการเริ่มต้นอาจรวมถึงความเมื่อยล้า , เหนื่อย , ช่องท้องไม่เบื่ออาหารและคลื่นไส้ ( เชิงอรรถเชิงอรรถ 1 , 2 )ทำให้เกิดโรคดีซ่านและความคงอยู่ของความเมื่อยล้าและอาการคลื่นไส้ โรคไวรัสที่สมบูรณ์ด้วยตนเองจำกัดและเคลียร์เกิดขึ้นในกว่า 90% ของกรณี ( เชิงอรรถ 2 เชิงอรรถที่ 5 ) HDV ซุปเปอร์ นเฟ็กชั่นโดยทั่วไปสาเหตุตับอักเสบเฉียบพลัน รุนแรง และนำไปสู่การติดเชื้อเรื้อรัง ตับอักเสบ D ใน 90% ของกรณี ( หมายเหตุ 1 )บุคคลที่มีตับอักเสบเรื้อรังตับแข็ง D สามารถพัฒนา ( 60-70% ) หรือตับวายได้ ตับวายเป็น characterized โดยตับอักเสบที่รุนแรงและมีอัตราตายจาก และเกือบ 80% อัตราการตายโดยรวมอยู่ระหว่าง 2-20 HDV ( หมายเหตุ 2 )

; : HDV เชื้อเกิดขึ้นได้ทั่วโลกและ 15-20 ล้านคน คิดว่า จะ coinfected หรือ superinfected กับ HDV ( เชิงอรรถที่ 5 ) เป็นไวรัสที่ระบาดในประเทศสูง ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ตะวันออกกลาง แอฟริกา อเมริกากลางและทางเหนือของทวีปอเมริกาใต้ ( เชิงอรรถที่ 5 ) ในอเมริกาเหนือ ผู้ใช้ยาเสพติดชนิดฉีดมีความเสี่ยงสูงสุดของ HDV ( เชิงอรรถเชิงอรรถสัญญา 2 , 3 ) .

ช่วง : มนุษย์ทดลองและโฮสต์ , ,ลิงชิมแปนซี และวูดชัค ( หมายเหตุ 1 )


ขนาด ( ที่โหมดการส่งผ่าน : ส่งผ่านผลิตภัณฑ์เลือดทางหลอดเลือดดำ , เชื้อ ( เช่นโดยการใช้ยาฉีด ) , หรือการติดต่อทางเพศ บุคคลที่ยังต้องติดเชื้อ HBV ( หมายเหตุ 3 ) .

ระยะเวลาการบ่ม : HDV ซุปเปอร์ นเฟ็กชั่น : 2-8 สัปดาห์ และการติดเชื้อ HBV HDV Co : 45 - 160 วัน ( หมายเหตุ 3 ) .

การติดต่อ :การติดโรคต่ำ สามารถส่งผ่านจากคนสู่คนผ่านการติดต่อโดยตรง ( เช่น . การให้เลือด , เข็มปนเปื้อนและติดต่อทางเพศ ) ( หมายเหตุ 3 )

ส่วนที่สาม - การเผยแพร่

อ่างเก็บน้ำ : มนุษย์ ( หมายเหตุ 1 ) .

ซูโอโนซิส : ไม่มี เวกเตอร์

: ไม่มี ส่วน

4 : เสถียรภาพและความไวต่อยา

: รอน ( IFN - αอัลฟ่า ) ( หมายเหตุ 1 ) .

ไวต่อสาร :ไม่ทราบ อย่างไรก็ตาม ไวรัสตับอักเสบอื่น ๆมีความอ่อนไหวต่อ 1-2 % glutaraldehyde 6-10 % ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ , 8-12 % ฟอร์มาลดีไฮด์ iodophores ( 40-50 มก. / ล. ไอโอดีน ฟรี ) , สารประกอบคลอรีน ( 500-5000 มิลลิกรัม / ลิตรคลอรีน 0.5-3 % ) และสารประกอบฟีนอล ( เชิงอรรถ 6 ) .

ทางกายภาพเมื่อ : ไม่ทราบ อย่างไรก็ตามไวรัสชนิดอื่น ๆที่สามารถยับยั้งจากความร้อนชื้น ( 121 * เป็นเวลา 15 นาที ) และความร้อนแห้ง ( 170 * C 1 หรือ 160 * C ( 2H ) เชิงอรรถ 6 ) .

รอดภายนอกโฮสต์ : สามารถอยู่รอดในเลือดและผลิตภัณฑ์ของเลือดภายใต้เงื่อนไขที่ใช้สำหรับการจัดเก็บของผลิตภัณฑ์เช่น ( เชิงอรรถ 1 )

ส่วน V - ปฐมพยาบาล / แพทย์

: ระบบตรวจสอบอาการการวินิจฉัยจากการทดสอบระบบสำหรับการปรากฏตัวของ IgG IgM หรือให้เดลต้าแอนติเจน ( เชิงอรรถเชิงอรรถ 2 , 4 ) และยังสามารถใช้ในการตรวจหาไวรัสดีเอ็นเอในตัวอย่างทางคลินิก ( หมายเหตุ 1 ) ทราบ

: วิธีการวินิจฉัยทั้งหมดไม่จําเป็นต้องมีอยู่ในทุกประเทศ .

ปฐมพยาบาล / การรักษา :การรักษาระยะยาวกับปริมาณสูงของ IFN - αแสดงการปรับปรุงในบางผลทางคลินิก ( เชิงอรรถเชิงอรรถ 1 , 4 ) ไวรัสตับอักเสบ D เป็นอย่างมากยากที่จะรักษาเพราะความรุนแรงของความเจ็บป่วย และความพิเศษผลของไวรัสนี้ ( หมายเหตุ 1 ) .

ภูมิคุ้มกัน : มีการให้วัคซีน HBV ซึ่งจะป้องกันการติดเชื้อ HIV และ HBV กับ HDV ในบุคคล seronegative ( หมายเหตุ 3 ) .

ป้าบ :บุคลากรตาก HDV สามารถได้รับวัคซีนไวรัสตับอักเสบ บี และ / หรือ ไวรัสตับอักเสบบี เพื่อป้องกันไม่ให้มีเชื้อไวรัส HIV ของอิมมูโนโกลบูลิน และ HDV ( เชิงอรรถ 6 ) .



ส่วนด้านบนของหน้า 6 - ห้องปฏิบัติการห้องปฏิบัติการเชื้ออันตราย

ได้มาไม่มีกรณีของปฏิบัติการการติดเชื้อ HDV ได้

/ แหล่งรายงาน ตัวอย่าง : เลือดและผลิตภัณฑ์เลือด ( หมายเหตุ 2 ) .

หลักอันตราย :ฉีดเชื้อ การหยดของเยื่อเมือก และการติดต่อของผิวเสีย ( เชิงอรรถ 1 เชิงอรรถ 7 )

พิเศษภัย : บุคคลที่ติดเชื้อ HIV มีความเสี่ยงของการติดเชื้อกับ HDV ( หมายเหตุ 7 )

ส่วน vii - แสงการควบคุม / การป้องกันส่วนบุคคล

กลุ่มเสี่ยง การจำแนกกลุ่มเสี่ยง 2 ( : เชิงอรรถ 8 )

และความต้องการระดับบรรจุ 2 เครื่อง อุปกรณ์และการปฏิบัติงานที่เกี่ยวข้องกับงานติดเชื้อ หรืออาจติดเชื้อวัสดุวัฒนธรรมสัตว์หรือ

ชุดป้องกัน : เสื้อคลุมห้องทดลอง ถุงมือเมื่อผิวสัมผัสกับวัสดุที่ติดเชื้อโดยตรง หรือ สัตว์ ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ อุปกรณ์ป้องกันดวงตาต้องใช้ในกรณีที่มีความเสี่ยงที่รู้จักกันหรือการกระเด็น ( เชิงอรรถ 9 ) .

มาตรการป้องกันอื่น ๆ : ทุกขั้นตอนที่อาจก่อให้เกิดละอองลอย ,หรือเกี่ยวข้องกับปริมาณความเข้มข้นสูงหรือใหญ่ควรจะดำเนินการใน ความปลอดภัยทางชีวภาพตู้ ( BSC ) การใช้เข็ม , เข็มและของมีคมควรถูก จำกัด อย่างเคร่งครัด ข้อควรระวังเพิ่มเติมควรพิจารณางานที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ หรือกิจกรรมขนาดใหญ่ ( เชิงอรรถ 9 )

ส่วน viii - การจัดการและกระเป๋า

รั่วไหล : ให้สเปรย์เพื่อจัดการและสวมชุดป้องกัน , ค่อยๆครอบคลุมหกด้วยผ้าขนหนูกระดาษและใช้น้ำยาฆ่าเชื้อที่เหมาะสม เริ่มต้นที่ปริมณฑล และทำงานกับศูนย์ ให้เวลาติดต่อเพียงพอก่อนที่จะทำความสะอาด ( เชิงอรรถ 9 ) .

ใช้ฆ่าเชื้อในการกำจัด : , ไอสารเคมีฆ่าเชื้อโรค หรือเผา จะต้องดำเนินการก่อนการกำจัดมูลฝอยติดเชื้อ ( เชิงอรรถ 9 ) กระเป๋า

:วัสดุที่ติดเชื้อทั้งหมด ควรเก็บไว้ในภาชนะปิดสนิทมีฉลากที่เหมาะสม ( เชิงอรรถ 9 )

ส่วนที่ 9 - กฎระเบียบและข้อมูลอื่นๆ

ดูแลข้อมูล : นำเข้า , ขนส่ง และการใช้เชื้อโรคในแคนาดาถูกควบคุมภายใต้ร่างกฎระเบียบมากมาย รวมถึงหน่วยงานสาธารณสุขของแคนาดา , แคนาดา , ตรวจสอบอาหารแคนาดา หน่วยงานแคนาดาสิ่งแวดล้อมและแคนาดาขนส่ง ผู้ใช้เป็นผู้รับผิดชอบมั่นใจพวกเขาจะสอดคล้องกับที่กฎหมาย ระเบียบ หลักเกณฑ์ และมาตรฐาน

ปรับปรุงล่าสุด : พฤศจิกายน 2553

เตรียมโดย : เชื้อโรคระเบียบคณะกรรมการ , หน่วยงานสาธารณสุขของแคนาดา

ถึงแม้ว่าข้อมูล ความคิดเห็น และข้อเสนอแนะของเชื้อโรคที่มีอยู่ในแผ่นข้อมูลความปลอดภัยเป็นข้อมูลที่รวบรวมจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อว่ามีความน่าเชื่อถือ ,เรายอมรับไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือ , พอเพียง , หรือการสูญเสียใด ๆหรือการบาดเจ็บที่เกิดจากการใช้ข้อมูล ค้นพบใหม่อันตรายบ่อย และข้อมูลนี้อาจจะไม่สมบูรณ์ได้ถึงวันที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: