The ruling was also a setback for T

The ruling was also a setback for Taiwan, which administers Itu Aba, also known as Taiping Island, in the Spratly
region. The case included Itu Aba on its list of features under question, and despite the size of the feature, (46 hectares), Itu Aba was also judged to be a rock as opposed to an island, and therefore unable to generate its own 200 nautical mile EEZ. The Taiwanese government rejected the verdict, and incoming president Tsai Ing-wen authorized the deployment of a frigate to patrol the region shortly after the rulings were announced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หุก่มก็วิกฤตให้เป็นโอกาสสำหรับไต้หวัน ซึ่ง Itu Aba เรียกว่าไทปิงเกาะ สแปรการดูแลภูมิภาค กรณีรวม Itu Aba ในรายชื่อของคุณสมบัติภายใต้คำถาม และแม้ มีขนาดของคุณลักษณะ, (46 ไร่), Itu Aba คือยังตัดสินจะ หินตรงข้าม กับ เกาะ และดังนั้นจึงไม่สามารถที่จะสร้างตัวเองไมล์ 200 เขตเศรษฐกิจจำเพาะ รัฐบาลไต้หวันปฏิเสธการตัดสิน และประธานเข้าเจิงโป๋วไจ๋ Ing-เหวินได้รับอนุญาตการใช้งานของเรือรบลาดตระเวนภูมิภาคหลังประกาศบัญญัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพิจารณาคดีก็ยังเป็นความปราชัยไต้หวันซึ่งเป็นผู้บริหาร Itu Aba ยังเป็นที่รู้จักเกาะไทปิงแปรตลีย์ใน
ภูมิภาค กรณีรวม Itu Aba อยู่ในรายชื่อของคุณสมบัติภายใต้คำถามและแม้จะมีขนาดของคุณลักษณะ (46 ไร่) ที่ Itu Aba ยังได้รับการตัดสินที่จะร็อคตรงข้ามกับเกาะและดังนั้นจึงไม่สามารถที่จะสร้างของตัวเอง 200 ทะเล ไมล์ EEZ รัฐบาลไต้หวันปฏิเสธคำตัดสินของศาลและประธานาธิบดีเข้าไช่อิงเหวินได้รับอนุญาตการใช้งานของเรือรบลาดตระเวนภูมิภาคหลังจากคำวินิจฉัยมีการประกาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลยังล้มเหลวในไต้หวัน ซึ่งดูแลตู บา เรียกว่า Taiping ใน Spratly เกาะภูมิภาค กรณีรวมตู บาในรายชื่อคุณสมบัติภายใต้คำถาม และแม้จะมีขนาดของข้อมูล ( 46 ไร่ ) ตู บา ก็ตัดสินให้เป็นหินตรงข้ามกับเกาะและดังนั้นจึงไม่สามารถที่จะสร้างเอง 200 ไมล์ทะเลที่ไม่มี . รัฐบาลไต้หวันปฏิเสธคำตัดสิน และขาเข้าประธานไซไอเอ็นจีเหวินอนุญาตการใช้งานของยานลาดตระเวนพื้นที่หลังจากมติและประกาศ