I do not understand why our price f

I do not understand why our price for SS35900-00C-H does not match with your JKET.

Our fixed price in USD is 2.98 both quotation no.Q1406054 & Q1404036.

Only the different in between these 2 quotations is the Exchange rate.

Please check my previous e-mail explaining about revising the quotation.

I do not think it is the problem from my side. Kindly check carefully and if you do not really understand please call me so that I can explain personally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่เข้าใจทำไมราคาสำหรับ SS35900-00C-H ตรงกับ JKET ของคุณ

คงราคาเป็น usd เป็น 2.98 ทั้งใบเสนอราคาไม่Q1406054 & Q1404036

เดียวเป็นอัตราแลกเปลี่ยนแตกต่างระหว่างใบเสนอราคาเหล่านี้ 2

กรุณาตรวจสอบอีเมล์ของฉันก่อนหน้านี้ที่อธิบายเกี่ยวกับการแก้ไขใบเสนอราคา

ฉันไม่คิดว่า มันเป็นปัญหาจากด้านของฉัน กรุณาตรวจสอบอย่างระมัดระวัง และถ้าคุณไม่จริง ๆ เข้าใจ กรุณาฉันเพื่อให้ฉันสามารถอธิบายตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่เข้าใจว่าทำไมราคาของเรา SS35900-00C-H ไม่ตรงกับที่มีการ JKET ของคุณราคาคงที่ของเราในสหรัฐคือ 2.98 ทั้งคำพูดและ no.Q1406054 Q1404036 เฉพาะที่แตกต่างกันในระหว่างทั้ง 2 ใบเสนอราคาเป็นอัตราแลกเปลี่ยนกรุณาตรวจสอบ ก่อนหน้าของฉันอีเมลอธิบายเกี่ยวกับการแก้ไขคำพูดผมไม่ได้คิดว่ามันเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจากด้านข้างของฉัน กรุณาตรวจสอบอย่างระมัดระวังและถ้าคุณไม่เข้าใจจริงๆโปรดโทรหาฉันเพื่อที่ฉันสามารถอธิบายเป็นการส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าไม่เข้าใจทำไมราคาของเราสำหรับ ss35900-00c-h ไม่ตรงกับ jket ของคุณ

ราคาคงที่ใน USD เป็น 2.98 ทั้งใบเสนอราคา no.q1406054 & q1404036 .

แต่แตกต่างระหว่างทั้ง 2 ใบ คือ อัตราแลกเปลี่ยน

กรุณาตรวจสอบอีเมลของฉันก่อนหน้านี้อธิบายเกี่ยวกับการแก้ไขใบเสนอราคา

ผมไม่คิดว่ามันเป็นปัญหาจากด้านของฉันกรุณาตรวจสอบอย่างรอบคอบ และถ้าคุณไม่ได้เข้าใจจริงๆได้โปรดโทรหาฉันเพื่อที่ฉันสามารถอธิบายเป็นการส่วนตัว