Nursing care of patients with lung cancer
has developed over recent years, with
increased numbers of lung cancer clinical
nurse specialists. These nurses may work
in nurse-led clinics before diagnosis,
throughout treatment to monitor and
address side effects, and following treatment.
Post-treatment clinics may deliver regular
follow-up reviews or a programme to
maximise functional capacity and quality
of life (Roy Castle Lung Cancer Foundation
and National Lung Cancer Forum for Nurses
2013). Other aspects of the nurse specialist’s
role may include specialist palliative care.
Although the involvement of a lung cancer
clinical nurse specialist in the patient’s care is paramount (NICE 2011, 2012, BTS 2013,
Roy Castle Lung Cancer Foundation and
National Lung Cancer Forum for Nurses
2013), it remains important that non-specialist
nurses have an understanding of the care and
management of patients with lung cancer
because often they have most contact with
these patients.
Because of the potentially short disease
trajectory, people with lung cancer often
have significant emotional and social needs,
many of which may go unmet (Moore 2009).
Anorexia, cancer-related fatigue and dyspnoea
are common, and are often the cause of
patients seeking medical help (Gaguski et al
2010, Moreland 2010, Borneman et al 2012).
Early assessment by nurses and referral for
specialist management can reduce the effect of
lung cancer on patients and their carers (Temel
et al 2010, National Lung Cancer Forum for
Nurses 2012). It has also been shown that
good communication skills and providing
accurate information in a timely manner has a positive effect on patients and families’ coping
mechanisms (BTS 2013).
Nursing care of patients with lung cancer
has developed over recent years, with
increased numbers of lung cancer clinical
nurse specialists. These nurses may work
in nurse-led clinics before diagnosis,
throughout treatment to monitor and
address side effects, and following treatment.
Post-treatment clinics may deliver regular
follow-up reviews or a programme to
maximise functional capacity and quality
of life (Roy Castle Lung Cancer Foundation
and National Lung Cancer Forum for Nurses
2013). Other aspects of the nurse specialist’s
role may include specialist palliative care.
Although the involvement of a lung cancer
clinical nurse specialist in the patient’s care is paramount (NICE 2011, 2012, BTS 2013,
Roy Castle Lung Cancer Foundation and
National Lung Cancer Forum for Nurses
2013), it remains important that non-specialist
nurses have an understanding of the care and
management of patients with lung cancer
because often they have most contact with
these patients.
Because of the potentially short disease
trajectory, people with lung cancer often
have significant emotional and social needs,
many of which may go unmet (Moore 2009).
Anorexia, cancer-related fatigue and dyspnoea
are common, and are often the cause of
patients seeking medical help (Gaguski et al
2010, Moreland 2010, Borneman et al 2012).
Early assessment by nurses and referral for
specialist management can reduce the effect of
lung cancer on patients and their carers (Temel
et al 2010, National Lung Cancer Forum for
Nurses 2012). It has also been shown that
good communication skills and providing
accurate information in a timely manner has a positive effect on patients and families’ coping
mechanisms (BTS 2013).
การแปล กรุณารอสักครู่..
การพยาบาลผู้ป่วย
โรคมะเร็งปอดได้พัฒนาผ่านปีล่าสุด กับตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของโรคมะเร็งปอด
คลินิกพยาบาลผู้เชี่ยวชาญ พยาบาลเหล่านี้อาจทำงานพยาบาลในคลินิกก่อนนำ
ตลอดการรักษาวินิจฉัย เพื่อตรวจสอบและ
ที่อยู่ข้างเคียง และติดตามการรักษา คลินิกรักษา
โพสต์อาจส่งความคิดเห็นติดตามปกติ
หรือรายการเพิ่มศักยภาพการทำงานและคุณภาพ
ชีวิต ( รอยปราสาทมูลนิธิโรคมะเร็งปอดและโรคมะเร็งปอด
ฟอรั่มแห่งชาติสำหรับพยาบาล
2013 ) ด้านอื่น ๆ บทบาทของพยาบาลผู้เชี่ยวชาญ
อาจรวมถึงผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแล
แม้ว่าความเกี่ยวข้องของโรคมะเร็งปอดพยาบาลผู้เชี่ยวชาญในการดูแลคนไข้เป็นมหา ( ดี 2011 , 2012 , 2013 BTS , ปราสาทและมูลนิธิมะเร็งปอด
รอยเวทีมะเร็งปอดแห่งชาติสำหรับพยาบาล
2013 ) , มันยังคงสําคัญที่พยาบาลผู้เชี่ยวชาญ
ไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับการดูแลและการจัดการของผู้ป่วยด้วยโรคมะเร็งปอดเพราะพวกเขามักจะมี
ติดต่อมากที่สุดกับผู้ป่วยเหล่านี้
เพราะวิถีโรคอาจสั้น ผู้ที่มีโรคมะเร็งปอดมักจะมีความต้องการทางอารมณ์และสังคม
ที่สำคัญหลายแห่งซึ่งอาจจะไปได้ดี ( มัวร์ 2009 )
อาการโรคมะเร็งที่เกี่ยวข้องกับความเหนื่อยล้า และทำเป็นเล่นอยู่ทั่วไปและมักเป็นสาเหตุของการแสวงหาความช่วยเหลือทางการแพทย์ผู้ป่วย
( gaguski et al
2010 , มอร์แลนด์ 2010 บอร์นเมิ่น et al 2012 )
ก่อนการประเมินโดยพยาบาลและการอ้างอิงสำหรับการจัดการผู้เชี่ยวชาญสามารถลดผลกระทบของโรคมะเร็งปอดในผู้ป่วยและผู้ดูแล
( temel et al , 2553เวทีมะเร็งปอดแห่งชาติ
พยาบาล 2012 ) มันยังแสดงให้เห็นว่า
ทักษะการสื่อสารที่ดีและให้ข้อมูลที่ถูกต้องในเวลาที่เหมาะสม ได้ผลเป็นบวกต่อผู้ป่วยและครอบครัวเผชิญ
กลไก ( BTS 2013 )
การแปล กรุณารอสักครู่..