n February 20, together with her si

n February 20, together with her sister ship Arashio, she was attacked by USS Albacore (SS-218) off Wewak, New Guinea. Ōshio was hit by a torpedo, which flooded her engine room and killed eight crewmen. Arashio attempted to tow her, but her keel was fatally damaged, and she sank approximately 70 nautical miles (130 km) northeast of Manus Island at position 00°50′S 146°06′E

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

n 20 กุมภาพันธ์ กับน้องเรือ Arashio เธอถูกโจมตี โดย Albacore USS (SS-218) ปิด Wewak นิวกินี Ōshio ถูกตี โดยตอร์ปิโด น้ำท่วมห้องเครื่องยนต์ของเธอ และฆ่าลูกเรือ 8 Arashio พยายามโยงเธอ keel ของเธอเสียชีวิตเสียหาย และเธอจมประมาณ 70 ไมล์ทะเล (130 กิโลเมตร) ตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะคุณมนัสนราที่ตำแหน่ง 00 ° 50′S 146 ° 06′E

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n วันที่ 20 กุมภาพันธ์พร้อมกับส่งน้องสาวของเธอ Arashio เธอถูกโจมตีโดยยูเอสทูน่า (SS-218) ออก Wew​​ak นิวกินี Oshio ถูกยิงด้วยตอร์ปิโดซึ่งถูกน้ำท่วมห้องเครื่องยนต์ของเธอและฆ่าลูกเรือแปด Arashio ความพยายามที่จะดึงเธอ แต่กระดูกงูของเธอได้รับความเสียหายสาหัสและเธอจมลงประมาณ 70 ไมล์ทะเล (130 กิโลเมตร) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะมานัสที่ตำแหน่ง 00 ° 50 'S 146 ° 06'E

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 20 กุมภาพันธ์พร้อมกับน้องสาวของเธอเรือ arashio เธอถูกโจมตีโดยยาน Albacore ( ss-218 ) ปิดวีวักใหม่ๆ โอตะชิโอะถูกตีด้วยตอร์ปิโดซึ่งท่วมห้องเครื่องของเธอและฆ่าแปดลูกเรือ . arashio พยายามลากเธอ แต่คีลของเธอเสียหายปางตาย เธอจมลงประมาณ 70 ไมล์ทะเล ( 130 กิโลเมตร ) ตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะมนัสที่ตำแหน่ง 00 ° 50 ’ 146 / 06 นั้นอี