I first met Stevie in 1992 at Liver

I first met Stevie in 1992 at Liverpool’s training ground when we were emerging through the club’s youth ranks, looking to impress the academy coaches as well as each other.
In those days there was no standing on ceremony when judging the talent. The Liverpool coaches quite openly put the best players in the same team and, as we were considered two of the brightest prospects, we would always be paired.
You knew quickly you were playing alongside someone special. There was not an instant moment of realisation, as such. There never is with footballers.
People assume you have noticed a particular pass or a shot slammed into the top corner from 25 yards, stood back in awe and thought ‘how good is he?’
It is much more subtle than that. You identify the first touch, the balance and movement, speed of thought and natural technique of a player more than the moment of individual brilliance.
With me, I would make a forward run and this tiny lad in midfield – believe it or not I was bigger than Stevie in those days – would just keep delivering the ball into my path. That was how it was with Stevie and me for the next 20 years for Liverpool or England. No one created more goals for me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันพบกันครั้งแรกในปี 1992 สตีวี่ที่สนามฝึกของลิเวอร์พูลเมื่อเราได้เกิดขึ้นในหมู่เยาวชนของสโมสรที่กำลังมองหาที่จะสร้างความประทับใจให้โค้ชสถาบันการศึกษาเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ .
ในสมัย​​นั้นไม่มีที่ยืนในพิธีเมื่อการตัดสินความสามารถ โค้ชลิเวอร์พูลค่อนข้างตรงไปตรงมาใส่เล่นที่ดีที่สุดในทีมเดียวกันและในขณะที่เรากำลังพิจารณาสองของลูกค้าที่มีความสว่างที่เราจะได้รับการจับคู่.
คุณรู้ได้อย่างรวดเร็วคุณได้เล่นเคียงข้างกับคนพิเศษเสมอ ไม่มีช่วงเวลาของการสำนึกได้ทันทีเช่น มีไม่เคยมีนักฟุตบอล.
คนถือว่าคุณได้สังเกตเห็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านหรือยิงกระแทกเข้ามุมบนจาก 25 หลายืนอยู่ด้านหลังในความหวาดกลัวและคิดว่า 'วิธีการที่ดีเขาคืออะไร'
มันเป็นมากขึ้นกว่าที่บอบบาง คุณระบุสัมผัสแรก. ความสมดุลและการเคลื่อนไหวที่ความเร็วของความคิดและเทคนิคการตามธรรมชาติของผู้เล่นมากกว่าช่วงเวลาของความสามารถของแต่ละคนด้วยนะคะ
ฉันจะทำให้วิ่งไปข้างหน้าและมีเด็กหนุ่มคนเล็ก ๆ นี้ในตำแหน่งกองกลาง - เชื่อหรือไม่ผมใหญ่กว่า stevie ในบรรดา วัน - เพียงแค่จะทำให้การส่งบอลเข้าไปในเส้นทางของฉัน นั่นคือวิธีการที่จะได้อยู่กับ stevie และฉัน 20 ปีถัดไปสำหรับลิเวอร์พูลหรืออังกฤษไม่มีใครสร้างเป้าหมายมากขึ้นสำหรับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันแรกพบเพียงในปี 1992 ที่สนามฝึกของลิเวอร์พูลเมื่อเราได้เกิดใหม่ผ่านคลับเยาวชนยศ ต้องการสร้างความประทับใจโค้ชออสการ์เช่นกัน
ในวันที่ มีพิธีตั้งไม่เมื่อตัดสินความสามารถพิเศษ โค้ชลิเวอร์พูลวางผู้เล่นที่ดีที่สุดในทีมเดียวกันอย่างค่อนข้างเปิดเผย และ เราได้ถือสองแนวโน้มสว่างมากที่สุด เราจะเสมอสามารถจับคู่
คุณรู้ได้อย่างรวดเร็วคุณก็เล่นควบคู่ไปกับคนพิเศษ ไม่มีเวลาปัญหา เช่นการโต้ตอบแบบทันที ไม่เคยมีกับ footballers
คนสมมติว่า คุณได้สังเกตเห็นผ่านเฉพาะ หรือยิงถาโถมเข้ามุมบนจาก 25 หลา อยู่ในความกลัว และคิดว่า "วิธีที่ดีคือเขา"
ได้ลึกซึ้งมากยิ่งขึ้นกว่าที่ คุณระบุสัมผัสแรก สมดุล และการเคลื่อนไหว ความเร็วความคิดและเทคนิคของผู้เล่นมากกว่าช่วงเวลาของแต่ละความหมายธรรมชาติ
กับฉัน ฉันจะทำให้การไปรัน และลาดเล็ก ๆ นี้ ใน midfield – เชื่อหรือไม่ ผมใหญ่กว่าเพียงในวันเหล่านั้น – จะเพียงให้ส่งลูกบอลเข้าไปในเส้นทางของฉัน ที่ถูกวิธีมันเป็นสตีวี่และฉัน 20 ปีถัดไปสำหรับลิเวอร์พูลประเทศอังกฤษ ไม่มีใครสร้างประตูให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่ผมได้พบกับ stevie ในปี 1992 ที่สนามฝึกซ้อมของลิเวอร์พูลเมื่อเรามีตลาดใหม่ผ่านเป็นอันดับเยาวชนของสโมสรที่กำลังมองหาการสร้างความประทับใจ Academy ที่โค้ชและกัน.
ในวันนั้นยังไม่มีอยู่ในพิธีเมื่อพิจารณาความก้าวหน้าที่ รถโค้ชลิเวอร์พูลค่อนข้างเปิดเผยใส่ผู้เล่นที่ดีที่สุดในทีมเดียวกันและการที่เราสองคนได้รับการพิจารณาให้สว่างสดใสได้ในอนาคตเราจะได้อยู่ที่จับคู่กันเสมอ.
คุณรู้ได้อย่างรวดเร็วคุณกำลังเล่นอยู่ข้างใครบางคนพิเศษ ไม่มีช่วงเวลาได้ทันทีที่ของตนตามนั้น ไม่เคยมีนักฟุตบอล.
ประชาชนถือว่าคุณมีความน่าสนใจผ่านเฉพาะที่หรือการยิงที่กระแทกเข้าไปที่มุมด้านบนสุดได้จาก 25 หลายืนอยู่ในความน่าเกรงขามและคิดว่า"เป็นการดีเขาหรือไม่?'
มันมีมากแบบเรียบง่ายกว่าที่ คุณสามารถระบุครั้งแรกที่ได้สัมผัสการเคลื่อนไหวที่สร้างความสมดุลและความเร็วของความคิดและเป็นธรรมชาติเทคนิคการเล่นของผู้เล่นมากกว่าช่วงเวลาของแต่ละบุคคลความสดใส.
ด้วยว่าฉันจะทำให้ส่งต่อและนี้ขนาดเล็กเด็กในตำแหน่งมิดฟิลด์ - เชื่อว่ามันหรือไม่ผมก็มีขนาดใหญ่ขึ้นกว่า stevie ในผู้ที่วัน - จะไม่ทำให้การส่งลูกไปยังเส้นทาง. ที่อยู่เป็นไปได้อย่างไรแต่ด้วย stevie และฉัน 20 ปีถัดไปสำหรับลิเวอร์พูลหรือในอังกฤษหนึ่งไม่มีการสร้างเป้าหมายมากขึ้นสำหรับผม