Unless the repair or replacement ca

Unless the repair or replacement caused by Lessee, in the event that the repair or replacement conducted by the Lessor severely influence Lessee’s normal business operation in the office, the Lessor shall either reduce rental cost or otherwise extend the rental periods as agreed by parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว้นแต่การซ่อมแซมหรือเปลี่ยน เกิดจาก Lessee ในกรณีที่ดำเนินการซ่อมหรือเปลี่ยน โดยการเช่า อย่างรุนแรงมีผลต่อการดำเนินธุรกิจปกติของ Lessee ในสำนักงาน เช่าจะช่วยลดต้นทุนให้เช่า หรือหรือ ขยายระยะเวลาการเช่าตามที่ตกลงกัน โดยฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว้นแต่จะซ่อมแซมหรือเปลี่ยนที่เกิดจากผู้เช่าในกรณีที่ซ่อมแซมหรือเปลี่ยนที่จัดทำโดยผู้ให้เช่าอย่างรุนแรงมีผลต่อการดำเนินธุรกิจปกติของผู้เช่าในสำนักงานให้เช่าทั้งจะลดค่าใช้จ่ายอย่างอื่นเช่าหรือขยายระยะเวลาการเช่าตามที่ตกลงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากการซ่อมแซมหรือทดแทนเกิดจากผู้เช่า ใน เหตุการณ์ ที่ ซ่อมหรือเปลี่ยน โดยผู้ให้เช่าอย่างรุนแรงอิทธิพลผู้เช่าปกติในการดำเนินธุรกิจสำนักงาน ผู้ให้เช่าจะให้ลดต้นทุนค่าเช่าหรือขยายระยะเวลาเช่าตามที่ตกลงกันโดยทั้งสองฝ่าย