The surrogate and 30 ml of pure wat

The surrogate and 30 ml of pure water was added to the sample under stirring. The muddy mixture was poured into a l-l round-bottom flask and then steam distilled until 200 ml of aqueous distillate were collected. The NBS were distilled together with a great part of the first 100 ml fraction. It is preferable to set the outlet of distillate near the bottom of the receiver and to cool it with ice water, in order to prevent volatilization loss of them. The distillate was poured into a separating funnel and 10 g of NaCl was added. Then, analyte was extracted twice with
20 ml of hexane, dehydrated and concentrated to 5 ml of hexane solution which was subjected to the Florisil column. The column was washed first with 30 ml of hexane-benzene (506) and then the 10 NBS were eluted with 100 ml of benzene. The eluate was concentrated to 1.0 ml and subject to the GC- MS-SIM system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทนและ 30 ml ของน้ำบริสุทธิ์ถูกเพิ่มเข้าไปตัวอย่างภายใต้กวน ส่วนผสมโคลนถูก poured ในความหนาวรอบล่าง l-l แล้ว ไอน้ำกลั่นจนถึง 200 ml ของกลั่นอควีถูกเก็บรวบรวม ไซด์ได้กลั่นกับส่วนดีของเศษส่วนแรก 100 มล กว่า การตั้งร้านของกลั่นอยู่ด้านล่างของตัวรับสัญญาณ และเย็น ด้วยน้ำแข็ง เพื่อป้องกันการสูญหาย volatilization ของพวกเขาได้ การกลั่นเป็น poured ลงในกรวยแยก และเพิ่ม 10 กรัมของ NaCl แล้ว analyte ถูกสกัดสองด้วยปริมาณ 20 ml ของเฮกเซน อบแห้ง และเข้มข้นไป 5 ml ของเฮกเซนที่ถูกต้องในคอลัมน์ Florisil คอลัมน์ถูกล้างก่อน ด้วย 30 ml ของเบนซีนเฮกเซน (506) แล้ว ก็ eluted ไซด์ 10 กับ 100 ml ของเบนซีน Eluate ได้เข้มข้น 1.0 ml และ มีระบบ GC - MS-SIM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวแทนและ 30 ml ของน้ำบริสุทธิ์ถูกบันทึกอยู่ในตัวอย่างภายใต้กวน ส่วนผสมโคลนถูกเทลงในขวด LL รอบด้านล่างแล้วอบไอน้ำกลั่นจนถึง 200 มิลลิลิตรของน้ำกลั่นที่ถูกเก็บรวบรวม NBS ถูกกลั่นกรองร่วมกับส่วนที่ดีของส่วนแรก 100 มล มันจะดีกว่าที่จะตั้งทางออกของกลั่นอยู่ด้านล่างของเครื่องรับและให้เย็นด้วยน้ำน้ำแข็งเพื่อป้องกันการสูญเสียการระเหยของพวกเขา กลั่นถูกเทลงในช่องทางแยกและ 10 กรัมโซเดียมคลอไรด์ถูกเพิ่มเข้ามา จากนั้นวิเคราะห์สกัดครั้งที่สองกับ
20 มิลลิลิตรของเฮกเซนแห้งและเข้มข้นถึง 5 มิลลิลิตรของสารละลายเฮกเซนที่ถูกยัดเยียดให้คอลัมน์ Florisil คอลัมน์ถูกล้างครั้งแรกกับ 30 มิลลิลิตรของเฮกเซนเบนซีน (506) แล้ว 10 NBS ถูกชะ 100 มิลลิลิตรของเบนซิน eluate เข้มข้นถึง 1.0 มล. และอาจมีการ GC- ระบบ MS-SIM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวแทนและ 30 มล. ของน้ำบริสุทธิ์ถูกเพิ่มเพื่อใช้ในการกวน ผสมโคลนถูกเทใส่ขวดก้นกลมและฉันแล้วไอน้ำกลั่นจนถึง 200 มล. ของน้ำกลั่นที่ถูกบุกรุก NBS ได้กลั่นร่วมกับส่วนดีของเศษส่วน 100 ml ก่อนจะดีกว่าที่จะตั้งร้านกลั่นใกล้กับด้านล่างของผู้รับ และให้เย็นด้วยน้ำแข็ง เพื่อป้องกันการระเหย การสูญเสียของพวกเขา กลั่นถูกเทลงในกรวยแยก และ 10 กรัมของเกลือถูกเพิ่มเข้ามา แล้วครูที่ถูกสกัดด้วยเฮกเซน 2
20 มิลลิลิตร แห้งและข้น 5 มิลลิลิตร สารละลายเฮกเซนซึ่งอยู่ภายใต้การ florisil คอลัมน์คอลัมน์ล้างครั้งแรกกับ 30 มล. เฮกเซน เบนซิน ( 506 ) แล้ว 10 NBS มีตัวอย่างด้วย 100 มิลลิลิตรของเบนซิน ในสารละลาย ( eluate ) คือความเข้มข้น 1.0 มิลลิลิตรและเรื่อง GC - ระบบ ms-sim .