Please be inform that we found BIW

Please be inform that we found BIW concern scratch on RR/LH (item. 7, 11-14), WW34A76114, this case we found at receiving area
and this problem not effected with assembly process. So, we'll continous assembly with complete door assembly before supply to you.
Please support rework after this door return to you krab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งที่ เราพบ BIW กังวลรอยขีดข่วนในกรณีนี้เราพบในการตั้งรับ WW34A76114, RR/LH (สินค้า. 7, 11-14)และปัญหานี้ไม่ได้รับผลกระทบกับกระบวนการประกอบ ดังนั้น เราจะต่อเนื่องประกอบกับบานประตูทั้งชุมนุมก่อนจ่ายให้คุณ กรุณาสนับสนุนทำใหม่หลังจากที่ประตูนี้กลับไปยังคุณ krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งให้ทราบว่า เราเจอปัญหารอยขีดข่วนโดย RR / LH ( รายการ 7 , 000 ) , ww34a76114 ในกรณีนี้เราพบว่าพื้นที่ที่ได้รับและ ปัญหานี้ไม่มีผลต่อกระบวนการประกอบ แล้วเราก็เดินต่อไป ประกอบกับประตูชุมพลที่สมบูรณ์ก่อนที่จะจัดหาให้คุณกรุณาปรับปรุงการสนับสนุนหลังประตูกลับไปครับ .