To this day, there are still driver

To this day, there are still drivers and passengers who die in road accidents because they were not buckled up. Wearing a seat belt reduces by half the risk of being killed or seriously injured in an accident. The SAAQ continues its efforts to raise awareness of seat belt use with ads posted on the Internet as well as in bars and restaurants. This French-language campaign mainly targets youth age 16 to 24 to bring them to adopt this safety behaviour as early as possible. If all Quebecers buckled up, 50 deaths and 140 serious injuries could be prevented every year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงวันนี้ ยังมีไดรเวอร์และผู้โดยสารที่ตายในอุบัติเหตุทางถนนเนื่องจากพวกเขาไม่ได้งอโค้งขึ้น สวมใส่เข็มขัดนิรภัยลดความเสี่ยงของการเสียชีวิต หรือรับบาดเจ็บในอุบัติเหตุครึ่ง SAAQ ยังคงความพยายามในการสร้างความตระหนักรู้ของเข็มขัดใช้กับโฆษณาที่ลงรายการบัญชีบนอินเทอร์เน็ตเช่นในบาร์และร้านอาหาร ส่งเสริมการขายนี้ภาษาฝรั่งเศสเป้าหมายเยาวชนอายุ 16-24 เพื่อนำไปสู่นำพฤติกรรมนี้เพื่อความปลอดภัยก่อนเป็นส่วนใหญ่ ถ้าทั้งหมด Quebecers งอโค้งขึ้น 50 เสียชีวิตและบาดเจ็บร้ายแรง 140 สามารถป้องกันได้ทุกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนถึงวันนี้ยังคงมีคนขับและผู้โดยสารที่เสียชีวิตในอุบัติเหตุบนท้องถนนเพราะพวกเขาไม่ buckled ขึ้น สวมเข็มขัดนิรภัยช่วยลดความเสี่ยงโดยครึ่งหนึ่งของการถูกฆ่าหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสในอุบัติเหตุ SAAQ ยังคงความพยายามที่จะสร้างความตระหนักในการใช้เข็มขัดนิรภัยที่มีโฆษณาโพสต์บนอินเทอร์เน็ตเช่นเดียวกับในบาร์และร้านอาหาร แคมเปญภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่มีเป้าหมายเยาวชนอายุ 16 ถึง 24 จะนำพวกเขาจะนำมาใช้พฤติกรรมความปลอดภัยนี้ให้เร็วที่สุด ถ้าเคทุก buckled ขึ้น 50 เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บสาหัส 140 สามารถป้องกันได้ทุกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ ยังคงมีคนขับและผู้โดยสารที่ตายในอุบัติเหตุบนท้องถนน เพราะพวกเขาไม่ยุบเลย สวมเข็มขัดนิรภัยลดโดยครึ่ง เสี่ยงต่อการถูกฆ่าตายหรือบาดเจ็บในอุบัติเหตุ การ saaq ยังคงความพยายามที่จะสร้างความตระหนักของการใช้เข็มขัดนิรภัยกับโฆษณาที่โพสต์บนอินเทอร์เน็ตเช่นเดียวกับในบาร์และร้านอาหารฝรั่งเศสภาษาเป้าหมายแคมเปญส่วนใหญ่อายุเยาวชน 16 ถึง 24 เอามาอุปการะความปลอดภัยพฤติกรรมนี้ให้เร็วที่สุด ถ้า quebecers buckled ขึ้น 50 เสียชีวิตและบาดเจ็บ 140 สามารถป้องกันได้ทุกปี