Upon pulmonary examination, bilater

Upon pulmonary examination, bilateral breath sounds
were audible with a few expiratory wheezes at the
lung bases; there were no rales. Chest x-rays revealed
very prominent bronchial markings consistent with
chronic bronchitis and possibly bronchiectasis; no
acute infiltrates were identified. Pulmonary function
tests (Table 1) indicated a markedly increased residual
volume, slightly elevated total lung capacity, and
moderately decreased transport factor (diffusion
capacity).10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อตรวจสอบระบบทางเดินหายใจ เสียงลมหายใจทวิภาคีมีเสียง ด้วย wheezes expiratory กี่ที่ฐานปอด rales ไม่ได้ รังสีเอกซ์อกที่เปิดเผยเครื่อง bronchial เด่นมากสอดคล้องกับหลอดลมอักเสบเรื้อรัง และอาจ bronchiectasis ไม่ใช่ระบุ infiltrates เฉียบพลัน ฟังก์ชันระบบทางเดินหายใจทดสอบ (ตาราง 1) บ่งชี้ส่วนที่เหลือจากการเพิ่มขึ้นอย่างเด่นชัดปริมาตร ความจุของปอดสูงขึ้นเล็กน้อยรวม และปัจจัยการขนส่งลดลงปานกลาง (แพร่กำลังการผลิต) .10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อตรวจสอบปอด, เสียงลมหายใจทวิภาคี
เป็นเสียงกับ wheezes หายใจไม่กี่ที่
ฐานปอด; มี rales ไม่มี หน้าอกรังสีเอกซ์เปิดเผย
เครื่องหมายหลอดลมที่โดดเด่นมากสอดคล้องกับ
โรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังและผู้ป่วยอาจ; ไม่มี
แทรกตัวเข้าไปเฉียบพลันถูกระบุ การทำงานของปอด
การทดสอบ (ตารางที่ 1) ระบุที่เหลือเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน
ปริมาณสูงเล็กน้อยความจุปอดทั้งหมดและ
ลดลงในระดับปานกลางปัจจัยการขนส่ง (การแพร่กระจาย
ความจุ) 0.10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อปอดตรวจลมหายใจทั้งสองเสียง
เป็นเสียงที่มีไม่กี่กลุ่มที่ฐานปอดหายใจหอบ
; ไม่มี rales . เอ็กซเรย์ทรวงอกพบ

เครื่องหมายโดดเด่นมากโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง และอาจจะสอดคล้องกับแม่คงคา ไม่มี
เฉียบพลันแทรกซึมเป็นระบุ การทดสอบสมรรถภาพปอด
( ตารางที่ 1 ) พบว่า เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ปริมาณตกค้าง
,สูงเล็กน้อย รวม ความจุปอด และในด้านการขนส่ง ( ความจุลดลง

10 แบบ )