เรื่องราวของสองมหาบุรุษแห่งอาณาจักร

เรื่องราวของสองมหาบุรุษแห่งอาณาจักรอียิปต์ ที่เติบโตมาด้วยกันจนเป็นเหมือนพี่น้องต่างสายเลือด “โมเสส” ชายผู้สืบเชื้อสายมาจากชาวอิสราเอล อดีตเด็กชายที่ถูกเก็บมาเลี้ยงจากริมแม่น้ำไนท์โดยพระธิดาฟาโรห์ และ “ราเมเสส” ผู้สืบเชื้อสายมาจากฟาโรห์แห่งอียิปต์โดยตรง
 

 
ภายใต้ยุคสมัยที่อียิปต์เรืองอำนาจ ชาวยิวมากมายตกเป็นทาสและถูกข่มเหงกดขี่มากว่า 400 ปี “โมเสส” บุรุษผู้ไม่เคยลืมสายเลือดของตัวเอง ได้รู้ความจริงถึงการกำเนิดของตนเองว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับคำทำนายที่จะนำไปสู่การปลดปล่อยชาวยิวครั้งยิ่งใหญ่ที่สุด โดยคำบัญชาของพระเจ้า
 

 
โมเสสจำเป็นต้องช่วยเหลือชาวยิวทั้งหมดออกจากอียิปต์ไปยังดินแดนคันนาอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งนั่นไม่ต่างจากการทรยศบ้านเกิดที่เขาเติบโตมา เรื่องราวนำไปสู่ความขัดแย้งและการต่อสู้ของสองบุรุษที่เคยสนิทสนมกันเช่นพี่น้องทูยา (Tuya) 
 

 
สงครามการต่อสู้เกิดขึ้น แต่โมเสสไม่ได้ต่อสู้กับกองทัพอันยิ่งใหญ่ของอียิปต์อยู่เพียงลำพังเท่านั้น เมื่อพระเจ้าอยู่เคียงข้างเขา และนั่นนำมาสู่ภัยพิบัติต่างๆ แก่ชาวอียิปต์ ไม่ว่าจะเป็นพายุลูกเห็บ แม่น้ำสีเลือด รวมไปถึงคลื่นยักษ์ จากทะเลแหวก ซึ่งสอดคล้องกับช่วงเวลาที่โมเสสจะต้องนำพาชาวยิวให้รอดพ้นจากการตามล่าของเหล่าทหาร
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวของสองมหาบุรุษแห่งอาณาจักรอียิปต์ที่เติบโตมาด้วยกันจนเป็นเหมือนพี่น้องต่างสายเลือด "โมเสส" ชายผู้สืบเชื้อสายมาจากชาวอิสราเอลอดีตเด็กชายที่ถูกเก็บมาเลี้ยงจากริมแม่น้ำไนท์โดยพระธิดาฟาโรห์และ "ราเมเสส" ผู้สืบเชื้อสายมาจากฟาโรห์แห่งอียิปต์โดยตรง  โดยคำบัญชาของพระเจ้าได้รู้ความจริงถึงการกำเนิดของตนเองว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับคำทำนายที่จะนำไปสู่การปลดปล่อยชาวยิวครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดบุรุษผู้ไม่เคยลืมสายเลือดของตัวเองภายใต้ยุคสมัยที่อียิปต์เรืองอำนาจชาวยิวมากมายตกเป็นทาสและถูกข่มเหงกดขี่มากว่า 400 ปี "โมเสส"  โมเสสจำเป็นต้องช่วยเหลือชาวยิวทั้งหมดออกจากอียิปต์ไปยังดินแดนคันนาอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งนั่นไม่ต่างจากการทรยศบ้านเกิดที่เขาเติบโตมาเรื่องราวนำไปสู่ความขัดแย้งและการต่อสู้ของสองบุรุษที่เคยสนิทสนมกันเช่นพี่น้องทูยา (Tuya)   สงครามการต่อสู้เกิดขึ้นแต่โมเสสไม่ได้ต่อสู้กับกองทัพอันยิ่งใหญ่ของอียิปต์อยู่เพียงลำพังเท่านั้นเมื่อพระเจ้าอยู่เคียงข้างเขาและนั่นนำมาสู่ภัยพิบัติต่าง ๆ แก่ชาวอียิปต์ไม่ว่าจะเป็นพายุลูกเห็บแม่น้ำสีเลือดรวมไปถึงคลื่นยักษ์จากทะเลแหวกซึ่งสอดคล้องกับช่วงเวลาที่โมเสสจะต้องนำพาชาวยิวให้รอดพ้นจากการตามล่าของเหล่าทหาร 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวของสองมหาบุรุษแห่งอาณาจักรอียิปต์ ที่เติบโตมาด้วยกันจนเป็นเหมือนพี่น้องต่างสายเลือด "โมเสส" ชายผู้สืบเชื้อสายมาจากชาวอิสราเอล อดีตเด็กชายที่ถูกเก็บมาเลี้ยงจากริมแม่น้ำไนท์โดยพระธิดาฟาโรห์และ "ราเม เสส "คุณผู้สืบเชื้อสายมาจากเนชั่ฟาโรห์แห่งอียิปต์โดยตรงภายใต้ยุคสมัยที่อียิปต์เรืองอำนาจชาวยิวมากมายตกเป็นทาสและถูกข่มเหงกดขี่มากว่าได้ 400 ปี" โมเสส "บุรุษผู้ไม่เคยลืมสายเลือดของตัว เองได้รู้ความจริงถึงการกำเนิด ของตนเองว่าได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับคำทำนายที่จะนำไปสู่หัวเรื่อง: การปลดปล่อยชาวยิวครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดโดยคำบัญชาของพระเจ้าโมเสสจำเป็นคุณต้องช่วยเหลือสร้างชาวยิวทั้งหมดออกจากเนชั่อียิปต์ไปยังคุณดินคุณแดนคันนาอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งนั่นไม่ต่างจากเนชั่หัวเรื่อง: การ ทรยศบ้านเกิดที่เขาเติบโตมาเรื่องราว นำไปสู่ความขัดแย้งและการต่อสู้ของสองบุรุษที่เคยสนิทสนมกันเช่นพี่น้องทูยา (Tuya)  สงครามการต่อสู้เกิดขึ้น แต่โมเสสไม่ ได้ต่อสู้กับกองทัพอันยิ่งใหญ่ของอียิปต์อยู่เพียงลำพัง เท่านั้นเมื่อพระเจ้าอยู่เคียงข้างเขาและ นั่นนำมาสู่ภัยพิบัติต่างๆแก่ชาวอียิปต์ไม่ว่าจะเป็นพายุลูกเห็บแม่น้ำสีเลือดรวมไปถึงคลื่นยักษ์จากทะเลแหวกซึ่งสอดคล้องกับช่วงเวลาที่โมเสสจะต้องนำพาชาวยิวให้รอดพ้นจาก การตามล่าของเหล่าทหาร