The book was successively rewarded

The book was successively rewarded by the American Accounting Association, quickly translated into several languages, and widely read and discussed by scholars and practitioners alike. The need to reform costing systems to meet the demands of a more complex business environment was being broadly accepted. (Johnson & Kaplan 1990: xi-xii).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือได้รับรางวัลติด ๆ กัน โดยที่บัญชีสมาคมอเมริกัน อย่างรวดเร็วแปลเป็นหลายภาษา อย่างกว้างขวางอ่าน และสนทนา โดยนักวิชาการและผู้รับ ต้องปฏิรูประบบคำนวณต้นทุนเพื่อตอบสนองความต้องการของสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่ซับซ้อนมีการยอมรับอย่างกว้างขวาง (Johnson & Kaplan 1990: xii สิ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลอย่างต่อเนื่องโดยสมาคมการบัญชีอเมริกันแปลได้อย่างรวดเร็วในหลายภาษาและอ่านหนังสือและพูดคุยกันโดยนักวิชาการและผู้ปฏิบัติงานเหมือนกัน ความจำเป็นที่จะปฏิรูประบบการคิดต้นทุนที่จะตอบสนองความต้องการของสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่ซับซ้อนมากขึ้นคือการได้รับการยอมรับในวงกว้าง (Johnson & Kaplan 1990: Xi-XII)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือรางวัลจากสมาคมการบัญชีอเมริกันอย่างต่อเนื่อง รีบแปลเป็นหลายภาษาและอ่านอย่างกว้างขวางและกล่าวถึงโดยนักวิชาการและผู้ปฏิบัติงานเหมือนกัน ต้องปฏิรูประบบต้นทุน เพื่อตอบสนองความต้องการของสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่ซับซ้อนมากขึ้น คือ การได้รับการยอมรับในวงกว้าง . ( จอห์นสัน& Kaplan 1990 : XI XII )