Former England fly-half Olly Barkle

Former England fly-half Olly Barkley is to join the Scarlets, the Welsh regional side announced Monday, after calling time on his club career in France.


Racing Metro 92's Olly Barkley scores at Murrayfield Stadium, Edinburgh, Scotland, December 14, 2012

Barkley, formerly of Bath and English west country rivals Gloucester, was recently released by mutual consent from his contract with Grenoble, having first played in France's Top 14 for Paris-based Racing Metro.

The 32-year-old, who won the last of his 23 England caps against New Zealand in 2008, has signed a deal with the Scarlets that will keep him in south Wales until the end of May.

The Llanelli side are hoping he will prove a useful addition, particularly when they are losing several players to Six Nations duty with Wales at a time when domestic club fixtures are ongoing.

"Olly will bring a lot of experience to our squad, both from his distinguished Test and club career in England," Scarlets head coach Simon Easterby said.

"He can cover 12 and 10, and will add much-needed cover for us as we have so many players unavailable during the international call-ups as well as some long-term injuries we have in midfield.

"There was obviously a lot of interest from clubs in the UK looking to securing him after he left Grenoble.

"It will be a boost and will give our team added depth at an important time in our season as we look to kick on in our domestic league.

"It's obvious he is keen to get on to the field and perform well and get some competitive game-time under his belt."

Barkley added: "I am excited to be joining the Scarlets for the rest of the season and looking forward to getting plenty of game-time after a frustrating period at Grenoble.

"The Scarlets squad has some fantastic players, and I hope I can add something in the coming months.

"I look forward to working with Simon and his coaching team and joining the players to try and be part of an ambitious team keen to make an impact for the rest of the season."

Barkley scored a mere five points for Grenoble in only five Top 14 games, starting just three.

His last league outing was in the September 13 defeat by Clermont and since then he'd only played for Grenoble in European Challenge Cup games, very much the second-string continental club tournament when compared to the European Cup.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีตอังกฤษบินครึ่ง olly barkley คือการเข้าร่วม scarlets ด้านภูมิภาคเวลส์ประกาศจันทร์หลังจากเรียกเวลาในอาชีพของสโมสรในฝรั่งเศส.


แข่ง 92 รถไฟใต้ดินของคะแนน barkley olly ที่สนามกีฬา Murrayfield เอดินบะระธันวาคม 14 2012

barkley ก่อนอาบน้ำและประเทศตะวันตกภาษาอังกฤษคู่แข่งกลอสเตอร์ได้รับการปล่อยตัวเร็ว ๆ นี้โดยได้รับความยินยอมร่วมกันจากสัญญาของเขากับเกรอน็อบมีการเล่นครั้งแรกในฝรั่งเศสยอด 14 ปารีสตามการแข่งรถใต้ดิน.

32 ปีที่ได้รับรางวัลล่าสุดจาก 23 หมวกอังกฤษของเขากับนิวซีแลนด์ในปี 2008 ได้ลงนามในข้อตกลงกับ scarlets ที่จะทำให้เขาอยู่ใน wales ใต้จนถึงสิ้นเดือนพฤษภาคม.

ด้าน Llanelli มีความหวังว่าเขาจะพิสูจน์นอกจากนี้มีประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาจะสูญเสียผู้เล่นหลายคนที่จะปฏิบัติหน้าที่ในหกประเทศที่มีเวลส์ในขณะที่การแข่งขันของสโมสรในประเทศอย่างต่อเนื่อง.

"olly จะนำจำนวนมากประสบการณ์กับทีมของเราทั้งจากการทดสอบและสโมสรอาชีพที่ประสบความสำเร็จของเขาในอังกฤษ" scarlets หัวหน้าโค้ช simon Easterby กล่าว.

"เขาสามารถครอบคลุม 12 และ 10และจะเพิ่มปกที่จำเป็นมากสำหรับเราในขณะที่เรามีผู้เล่นหลายคนเพื่อให้สามารถใช้งานได้ในช่วงระหว่างประเทศโทรอัพเป็นบางส่วนที่ได้รับบาดเจ็บในระยะยาวที่เรามีในตำแหน่งกองกลาง.

"เห็นได้ชัดว่ามีจำนวนมากที่สนใจจากสโมสรในสหราชอาณาจักร มองหาที่จะรักษาความปลอดภัยของเขาหลังจากที่เขาออกจากเกรอน็อบ.

"มันจะเพิ่มและจะให้ทีมเพิ่มความลึกของเราที่ช่วงเวลาสำคัญในฤดูกาลของเราที่เรามองไปเตะในลีกในประเทศของเรา.

" ก็เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นกระตือรือร้นที่จะได้รับในสนามและทำงานได้ดีและได้รับ . บางเกมการแข่งขันในเวลาภายใต้เข็มขัดของเขา "

barkley เสริม"ผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ร่วมงานกับ scarlets สำหรับส่วนที่เหลือของฤดูกาลและรอคอยที่จะได้รับมากมายของเกมเวลาหลังจากระยะเวลาที่น่าผิดหวังที่ grenoble.

" ทีม scarlets มีผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมบางและฉันหวังว่าฉันสามารถเพิ่มบางสิ่งบางอย่าง ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา.

"ผมหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับไซมอนและทีมงานการฝึกของเขาและเข้าร่วมเล่นและพยายามเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานที่มีความทะเยอทะยานกระตือรือร้นที่จะสร้างผลกระทบที่เหลือของฤดูกาล."

barkley คะแนนเพียงห้าคะแนนสำหรับเกรอน็อบเพียง ห้าเกมที่ 14 ด้านบนเริ่มต้นเพียงสาม.

ออกนอกบ้านในลีกครั้งสุดท้ายของเขาอยู่ในความพ่ายแพ้ 13 กันยายนโดยมอนต์และตั้งแต่นั้นมาเขาเพียงต้องการเล่นให้กับเกรอน็อบในเกมยุโรปถ้วยท้าทายมากสตริงที่สองการแข่งขันสโมสรยุโรปเมื่อเทียบกับถ้วยยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาร์กลีย์ Olly ครึ่งบินอังกฤษเดิมที่จะเข้า ร่วม Scarlets ด้านภูมิภาคเวลส์ประกาศจันทร์ หลังเรียกเวลาในอาชีพของเขาคลับในฝรั่งเศส


บาร์กลีย์ Olly แข่งรถไฟ 92 ของคะแนนที่สนามกีฬา Murrayfield เอดินเบอระ สกอตแลนด์ 14 ธันวาคม 2012

บาร์กลีย์ เดิมของคู่อ่างอาบน้ำและอังกฤษตะวันตกประเทศแข่งกลอสเตอร์ ถูกปล่อยออกมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ โดยทั้งสองฝ่ายยินยอมจากสัญญาของเขากับเก มีเล่นครั้งแรกในฝรั่งเศส 14 ด้านบนสำหรับยึดปารีสแข่งเมโทร

32 ปี ผู้ชนะสุดท้ายของเขาหมวกอังกฤษ 23 กับนิวซีแลนด์ในปี 2008 ได้ลงนามข้อตกลงกับ Scarlets ที่จะให้เขาในเซาธ์เวลส์จนจบมัธยม

อย่างไร Llanelli ด้านข้างมีหวังเขาจะพิสูจน์นี้มีประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขามีการสูญเสียผู้เล่นหลายการภาษีประชาชาติหกกับเวลส์ครั้งเมื่อการแข่งขันสโมสรภายในประเทศมีอย่างต่อเนื่องได้

"Olly จะนำมากประสบการณ์ให้ทีมของเรา ทั้ง จากการทดสอบที่แตกต่างของเขาและสโมสรอาชีพในอังกฤษ Scarlets หัวโค้ชกล่าวว่า ไซม่อน Easterby.

"เขาสามารถครอบคลุม 12 และ 10 และจะเพิ่มปะจำเป็นมากสำหรับเรา ตามที่เรามีผู้เล่นจำนวนมากพร้อมใช้งานในระหว่าง call-ups นานาชาติรวมทั้งบางบาดเจ็บระยะยาวที่เรามีใน midfield

"ชัดมีมากมายน่าสนใจจากสโมสรในประเทศอังกฤษที่ต้องการการรักษาความปลอดภัยเขาหลังจากเขาซ้ายเก

"มันจะเพิ่ม และจะทำให้ทีมของเราเพิ่มความลึกในเวลาสำคัญในฤดูกาลของเราที่เป็นเราดูจะเตะในลีกภายในประเทศของเราในนั้น

"ได้ชัดเจนเป็นความกระตือรือร้นที่จะรับกับฟิลด์ และดีได้รับเกมเวลาแข่งขันภายใต้เข็มขัดของเขา"

บาร์กลีย์เพิ่ม: "ผมตื่นเต้นที่จะเข้าร่วม Scarlets สำหรับส่วนเหลือของฤดูกาล และรอคอยที่จะได้รับเวลาเกมมากมายหลังจากรอบระยะเวลาน่าผิดหวังที่เก

" Scarlets ทีมมีผู้เล่นบางยอดเยี่ยม และฉันหวังว่า ฉันสามารถเพิ่มเดือนที่จะ

"ฉันหวังว่าจะทำงานกับไซม่อนเขาฝึกทีม และผู้เล่นที่เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานทะเยอทะยานกระตือรือร้นที่จะสร้างผลกระทบสำหรับส่วนเหลือของฤดูกาล และพยายาม"

บาร์กลีย์คะแนนเพียงห้าจุดสำหรับเกใน 14 ด้านเท่าห้าเกม เริ่มต้นเพียงสาม

ออกนอกบ้านลีล่าสุดเขาได้พ่ายแพ้ 13 กันยายน Clermont และตั้งแต่ แล้วเขามีเฉพาะเล่นเกในเกมยุโรปคัพ มากการแข่งขันคอนติเนนทัลคลับ second-string เมื่อเทียบกับถ้วยยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อดีตประเทศอังกฤษบิน - ครึ่ง olly barkley คือการเข้าร่วมที่ scarlets ,เวลส์ในระดับ ภูมิภาค ด้านประกาศวันจันทร์,หลังจากการโทรครั้งที่สโมสรอาชีพในประเทศฝรั่งเศส.


แข่งรถใต้ดิน 92 ของ olly barkley คะแนนที่ Murrayfield Stadium , the ,เอดินบะระ,สกอตแลนด์,วันที่ 14 ธันวาคม, 2012

barkley ,ก่อนหน้านี้ของอ่างอาบน้ำและ ภาษาอังกฤษ ทางตะวันตกประเทศคู่แข่ง Gloucester Road ,เมื่อไม่นานนี้ออกมาโดยร่วมกันของเขาได้รับความยินยอมจากจากสัญญากับ Grenoble ,การเล่นในของประเทศฝรั่งเศสด้านบน 14 สำหรับ Paris - ใช้การแข่งรถใต้ดิน.

32 - ปีที่ผ่านมาได้รับรางวัลหมวกของ 23 ประเทศอังกฤษของเขากับประเทศนิวซีแลนด์ในปี 2008 เป็นครั้งแรกได้ลงนามในข้อตกลงที่มี scarlets ที่จะทำให้เขาในเวลส์ใต้จนกว่าจะถึงปลายทางด้านข้างของ llanelli อาจ.

ที่มีความหวังว่าเขาจะพิสูจน์ได้นอกจากนี้ยังมีประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาได้รับการสูญเสียผู้เล่นหลายหน้าที่ทั้งหกประเทศพร้อมด้วยเวลส์ในช่วงเวลาที่การตกแต่งคลับในประเทศเป็นการดำเนินการอย่างต่อเนื่อง.

" olly จะนำประสบการณ์ในทีมชาติของเราทั้งสองจากอาชีพคลับและการทดสอบความโดดเด่นของเขาในประเทศอังกฤษ"หัวหน้าโค้ช scarlets easterby ไซมอนกล่าว.

"เขาสามารถครอบคลุม 12 และ 10และจะเป็นการเพิ่มที่จำเป็นฝาครอบสำหรับเราในขณะที่เรามีผู้เล่นจำนวนมากที่ไม่พร้อมใช้งานในระหว่างการโทรระหว่างประเทศ - UPS และระยะยาวได้รับบาดเจ็บเราได้ในตำแหน่งมิดฟิลด์.

"แต่เห็นได้ชัดว่าจำนวนมากที่น่าสนใจจากสโมสรในอังกฤษกำลังมองหาการรักษาความ ปลอดภัย เขาหลังจากที่เขาออกจาก Grenoble .

"มันจะเป็นการเพิ่มและจะให้ทีมงานของเราเพิ่มความลึกที่ให้ความสำคัญในฤดูกาลของเราเราจะเตะในลีกของเราในประเทศ.

"เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นผู้มีความกระตือรือร้นในการเข้าสู่สนามแข่งขันและทำการอย่างดีและได้รับบางอย่างในการแข่งขันเล่นเกม - เวลาของเข็มขัด"

barkley เพิ่ม:"ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วม scarlets สำหรับส่วนที่เหลือของฤดูกาลนี้และมองไปข้างหน้าในการจำนวนมากของทีมเล่นเกม - เวลาหลังจากช่วงเวลาทำให้คุณอารมณ์เสียที่ Grenoble .

" scarlets ได้ทำให้ผู้เล่นบางอย่างที่น่ามหัศจรรย์ใจและผมหวังว่าผมจะสามารถเพิ่มบางสิ่งบางอย่างที่จะมาถึงในเดือน.

"ผมหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับไซมอนและทีมโค้ชของเขาและการเข้าร่วมผู้เล่นที่จะลองใช้และเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานที่เชี่ยวชาญในการทำให้ส่งผลกระทบต่อสำหรับส่วนที่เหลือของฤดูกาลนี้"

barkley ทำคะแนนได้ 5 คะแนนเพียงที่สำหรับ Grenoble ในเกม 5 ด้านบนสุด 14 เท่านั้นการเริ่มต้นเพียงสาม.

การออกไปเที่ยวพรีเมียร์ลีกครั้งสุดท้ายของเขาในความพ่ายแพ้วันที่ 13 กันยายนโดย clermont และหลังจากนั้นเขาอยากจะเล่นให้ Grenoble ในเกมการแข่งขันถ้วยยุโรปเป็นอย่างมากการแข่งขันคลับแบบคอนติเน็นทัลที่สอง - สตริงเมื่อเทียบกับในยุโรปถ้วยเท่านั้น