I would like to apply for the posit

I would like to apply for the position of Marketing Manager, as advertisement in Bangkok Post of January 12, 2016. I think that my qualifications will fulfill your requirements.

I hold a Master’s degree in Business Administration of Thammasat University. I have more than three years of experience in research and development through innovated improvement for progressive organizations and technical language along with an understanding and ability to communicate in a variety of concerned fields of business. These two fields of my educational experience are an excellent combination of managerial, analytical, interpersonal, organizational and planning skills.

I would appreciate the opportunity to come in for an interview and to talk with you further about my qualifications. If you wish to telephone me, my number is 084-8621852. Thank you for time and consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะใช้ตำแหน่งของผู้จัดการการตลาด โฆษณาในบางกอกโพสต์ 12 2016 มกราคม ผมคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ ถือปริญญาบริหารธุรกิจมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ กว่า 3 ปีของประสบการณ์ในการวิจัยและพัฒนาคิดค้นปรับปรุงองค์กรก้าวหน้าและภาษาทางเทคนิคพร้อมกับความเข้าใจและความสามารถในการสื่อสารในหลายเขตข้อมูลที่เกี่ยวข้องของธุรกิจได้ การบริหาร วิเคราะห์ มนุษย องค์กร และการวางแผนทักษะการประสบการณ์การศึกษาเหล่านี้ได้ ฉันขอบคุณสำหรับโอกาสที่ จะมาสัมภาษณ์ และพูดคุยกับคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติของฉัน ถ้าคุณต้องการโทรศัพท์ฉัน หมายเลขของฉันเป็น 084-8621852 ขอบคุณสำหรับเวลาและพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายการตลาดเช่นการโฆษณาในบางกอกโพสต์วันที่ 12 มกราคม 2016 ผมคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ. ฉันถือปริญญาโทบริหารธุรกิจมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ฉันมีมากกว่าสามปีของประสบการณ์ในการวิจัยและพัฒนาผ่านการปรับปรุงคิดค้นสำหรับองค์กรที่มีความก้าวหน้าและภาษาทางเทคนิคพร้อมกับความเข้าใจและความสามารถในการติดต่อสื่อสารในหลากหลายสาขาที่เกี่ยวข้องของธุรกิจ ทั้งสองด้านของการศึกษาประสบการณ์ของฉันเป็นชุดที่ยอดเยี่ยมของการบริหารจัดการการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลองค์กรและการวางแผนทักษะ. ฉันอยากจะขอบคุณโอกาสที่จะมาถึงในการสัมภาษณ์และพูดคุยกับคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติของฉัน หากคุณต้องการให้ฉันโทรศัพท์หมายเลข 084-8621852 ของฉันคือ ขอขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณา