8.Do you need every color in the ra

8.Do you need every color in the rainbow?
Connie: Look at this catalog, John. I think I want to get this red blouse.
John: Don't you have one like this in blue?
Connie: Yeah, but I don't have a red one.
John: Do you need every color in the rainbow?
Connie: (Looking at her husband dumbly.) Yes!
John: (The husband shakes his head.) Tsk...tsk...women!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.คุณต้องการทุกสีรุ้งConnie: ตานี้แค็ตตาล็อก จอห์น คิดว่า อยากได้เสื้อสีแดงนี้ จอห์น: ไม่มีเช่นนี้หนึ่งในบลูไหม Connie: ใช่ แต่ไม่มีสีแดงมี จอห์น: คุณต้องการทุกสีรุ้ง Connie: (มองที่สามี dumbly) ใช่ จอห์น: (สามีสั่นศีรษะของเขา) ทีเอสเค... ทีเอสเค...ผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.Do คุณต้องการสีรุ้งทุกครั้งหรือไม่
Connie: ดูที่แคตตาล็อกนี้จอห์น ฉันคิดว่าฉันต้องการที่จะได้รับนี้เสื้อแดง.
จอห์น: คุณไม่ได้หนึ่งเช่นนี้ในสีฟ้า?
Connie: ใช่ แต่ผมไม่ได้มีสีแดง.
จอห์น: คุณไม่จำเป็นต้องสีรุ้งทุกครั้งหรือไม่
Connie: (มองไปที่สามีของเธอซึมกะทือ.) ใช่!
จอห์น (สามีส่ายหัว.) Tsk ... TSK ... ผู้หญิง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.do คุณต้องการทุกสีในรุ้ง ?
คอนนี่ : ดูรายการนี้จอห์น ฉันคิดว่าฉันต้องการได้รับเสื้อสีแดงนี้
จอห์น : คุณไม่มีแบบนี้ในสีฟ้า
คอนนี่ : ใช่ แต่ผมไม่ได้มีสีแดง
จอห์น : คุณต้องการทุกสีในรุ้ง ?
คอนนี่ : ( มองสามีอย่างพูดอะไรไม่ออก ) ครับ
จอห์น ( สามีสั่นศีรษะของเขา ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ผู้หญิง