Brunei languages comprise of Englis

Brunei languages comprise of English, Malay, Iban, some varieties of Chinese as well as a number of local dialects. Malay is the official language of Brunei while English is used as a second language and is spoken and understood by majority of the population. Brunei or Brunei Darussalam as it is locally called has a literacy rate of 85 % to 95%which is quite impressive. The total number of languages that are officially listed for the state are 17. Each of these languages has survived till date and is used by some section of the population in the various parts of the country. The various languages, still in circulation in Brunei, include Bisaya, Brunei and Belait. The Chinese dialects used in Brunei include Chinese Min Dong, Chinese Mandarin, Chinese Min Nan Chinese Yue and Chinese Hakka. There are some minor languages well which include Melanau, Lundayeh, Western Penan, Eastern Penan and a couple of varieties of the Tutong dialect. It is worth noting the fact that Brunei, though a very small country, displays great linguistic diversity. It is a rich resource base for scholars and linguists of the field of Austronesian linguists. The emergence and popularity of the Brunei Malay is gradually taking its toll on the other languages. A tendency of code switching and code mixing between Malay and English is also affecting the local language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรูไนภาษาประกอบด้วยภาษาอังกฤษมาเลย์ IBAN พันธุ์ของจีนบางส่วนเช่นกันเป็นจำนวนของภาษาท้องถิ่น malay เป็นภาษาราชการของประเทศบรูไนในขณะที่ภาษาอังกฤษใช้เป็นภาษาที่สองและมีการพูดและเข้าใจได้โดยส่วนใหญ่ของประชากร บรูไนบรูไนหรือที่เรียกว่าในประเทศมีอัตราการรู้หนังสือของ 85% ถึง 95% ซึ่งเป็นที่น่าประทับใจมากจำนวนรวมของภาษาที่มีการระบุไว้อย่างเป็นทางการของรัฐที่มี 17 แต่ละภาษาเหล่านี้รอดมาได้จนถึงวันที่และถูกใช้โดยส่วนของประชากรที่อยู่ในส่วนต่างๆของประเทศ ภาษาต่างๆยังคงอยู่ในการไหลเวียนในประเทศบรูไนรวม bisaya, บรูไนและ Belait ภาษาจีนที่ใช้ในการรวมประเทศบรูไนจีนนาที dong, ภาษาจีนแมนดารินจีน min nan yue จีนและ hakka จีน มีภาษาบางอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดีซึ่งรวมถึง Melanau, lundayeh, penan ตะวันตกตะวันออก penan และคู่ของความหลากหลายของภาษาถิ่นตูตง เป็นมูลค่า noting ความจริงที่ว่าประเทศบรูไนแม้ว่าจะเป็นประเทศที่มีขนาดเล็กมากจะแสดงความหลากหลายทางภาษาที่ดี มันเป็นฐานทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์สำหรับนักวิชาการและนักภาษาศาสตร์ของสนามของนักภาษาศาสตร์ Austronesianการเกิดและความนิยมของมลายูบรูไนจะค่อยๆการโทรในภาษาอื่น ๆ แนวโน้มของการเปลี่ยนรหัสและรหัสการผสมระหว่างภาษาอังกฤษและภาษามลายูยังมีผลกระทบต่อภาษาท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรูไนภาษาประกอบด้วยภาษาอังกฤษ มาเลย์ Iban บางพันธุ์จีนและจำนวนบ้าง มลายูเป็นภาษาราชการของบรูไนในขณะที่ภาษาอังกฤษใช้เป็นภาษาที่สอง และพูด และเข้าใจ โดยประชากรส่วนใหญ่ บรูไนหรือบรูไนดารุสซาลามเป็นภายในคือมีวัดอัตราของ 85% ถึง 95% ซึ่งค่อนข้างน่าประทับใจ จำนวนของภาษาที่เป็นทางอยู่ในสถานะ 17 แต่ละภาษาเหล่านี้มีชีวิตรอดจนถึงวันนี้ และถูกใช้ โดยบางส่วนของประชากรในส่วนต่าง ๆ ของประเทศ ภาษาต่าง ๆ ในการหมุนเวียนในบรูไน ต้น Bisaya บรูไนและคัวลาเบลัท สำเนียงจีนใช้ในบรูไนรวมตงนาทีจีน จีนกลาง นาทีจีนน่านยูจีนและจีนฮกเกี้ยน มีดีบางภาษารองที่ Melanau, Lundayeh, Penan ตะวันตก ภาคตะวันออก Penan และคู่ของพันธุ์ภาษา Tutong จะอย่างไรก็ตามข้อเท็จจริงว่า บรูไน ประเทศขนาดเล็กมาก แต่แสดงหลากหลายภาษาศาสตร์ อุดมไปด้วยทรัพยากรพื้นฐานสำหรับนักวิชาการและนักภาษาศาสตร์ของฟิลด์ออสโตรนีเซียนนักภาษาศาสตร์ได้ เกิดขึ้นและความนิยมของภาษาบรูไนค่อย ๆ กำลังโทรอยู่ในภาษาอื่น ๆ แนวโน้มของรหัสสลับและรหัสผสมระหว่างภาษาอังกฤษและมาเลย์ยังจะส่งผลกระทบต่อภาษาท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษา ของอังกฤษประกอบด้วยบรูไนดารุสซาลามมาเลย์หมายเลข IBAN หากมีซึ่งมีความหลากหลายของอาหารจีนและเป็นจำนวนที่รับฟัง ภาษาพื้นเมือง ดั้งเดิมของท้องถิ่น มาเลย์เป็น ภาษา ทางราชการของบรูไนในขณะที่มีการใช้ ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษา ที่สองและพูดและทำความเข้าใจโดยส่วนใหญ่ของประชากรที่ บรูไนดารุสซาลามหรือบรูไนดารุสซาลามว่าเป็นเครื่องเรียกว่ามีอัตราการอ่านออกเขียนได้ของ 85% ถึง 95% ซึ่งมีความน่าประทับใจอย่างมากจำนวนรวมของ ภาษา ที่มีอยู่ในรายการอย่างเป็นทางการให้รัฐมี 17 แต่ละ ภาษา เหล่านี้มีชีวิตรอดจนถึงวันที่และใช้โดยมาตราบางส่วนของจำนวนประชากรที่อยู่ในส่วนพื้นที่ที่หลากหลายของประเทศที่ ภาษา ต่างๆที่ยังคงอยู่ในการไหลเวียนของเลือดในบรูไนรวมถึง bisaya บรูไนดารุสซาลามและ Belait KA รับฟัง ภาษาพื้นเมือง ดั้งเดิมตามแบบจีนที่ใช้ในบรูไนรวมถึงจีนนาทีดงจีนแมนดารินจีนแคะจีนนาทีน่านจีน Yue Yuan และจีน. มี ภาษา รองๆบางอย่างเป็นอย่างดีซึ่งรวมถึงจากชาวมาเลย์ lundayeh ตะวันตก penan ตะวันออก penan และคู่สามี ภรรยา ที่มีความหลากหลายของ ภาษา tutong ได้ เป็นที่น่าสังเกตความจริงที่ว่าบรูไนแม้ว่าประเทศที่มีขนาดเล็กเป็นอย่างมากที่จะแสดงความหลากหลายเทิดพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ดีเยี่ยม โรงแรมคือที่พักทรัพยากรที่หลากหลายสำหรับบรรดานักวิชาการและ linguists ของฟิลด์ของ linguists austronesianความนิยมและการเกิดขึ้นของบรูไนดารุสซาลามมาเลย์จะเป็นการติดต่อผ่านหมายเลขโทรฟรีใน ภาษา อื่นๆได้อย่างค่อยเป็นค่อยไป แนวโน้มของรหัสและการสลับใช้งานรหัสการผสมระหว่างชาวมาเลย์และ ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษา ท้องถิ่นที่มีผลต่อด้วย