It seems she's still not to the point of worrying about infertility, but she might be holding worries about it in her own way.
"Th... That is if I'm unable to have a child, it's fine if you accept a mistress okay?"
"For the time being, there's no expectation for that at all."
"But Rudi... you want a child right?