o The second alternative could be t

o The second alternative could be to retain the 2 to 1 differential of charges at a lower rate per number but apply the charge to all numbers issued – not only the ones in service. This would mean mobile services are charged LAK 500 per number on issue (as in option 1 above), and fixed services are charged LAK 250 per number allocated. This still retains the higher burden on fixed service numbers but reduces the extent. Under such an arrangement, total revenue from mobile would be less than at present (the same as option one) and the revenue from fixed services would be about ten times the present contribution making a total industry contribution of LAK 7,400 million (about USD 925 million). This is still about 50% more than at present and retains the reward to the mobile operators and a significant cost to the fixed operators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ ทางเลือกที่สองสามารถรักษาแตกต่างกัน 2-1 ค่าธรรมเนียมในอัตราที่ลดลงต่อจำนวน แต่ใช้ค่าธรรมเนียมกับตัวเลขทั้งหมดออกไม่เฉพาะคนในบริการ นี้จะหมายถึง บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่คิดค่าใช้จ่ายหลัก 500 ต่อจำนวนสินค้า (เหมือนในอ็อพชันที่ 1 ข้างต้น), และบริการคงคิดค่าใช้จ่ายหลัก 250 ต่อหมายเลขที่ปันส่วน นี้ยังคงรักษาบริการถาวรหมายเลขภาระสูง แต่ลดขอบเขต จะมีรายได้รวมจากมือถือภายใต้เช่นการจัดเรียง less than ที่นำเสนอกันเป็นตัวเลือกหนึ่ง) และรายได้จากการให้บริการคงจะประมาณสิบครั้งมีผลทำให้อุตสาหกรรมรวมสัดส่วนของหลักล้าน 7,400 (เกี่ยวกับ 925 ล้าน USD) โดยยังคงประมาณ 50% มากกว่าที่นำเสนอ และเก็บสะสมกับตัวโทรศัพท์มือถือและต้นทุนอย่างมีนัยสำคัญกับตัวคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

o ทางเลือกที่สองอาจจะเป็นที่จะเก็บ 2-1 ความแตกต่างของค่าใช้จ่ายในอัตราที่ต่ำต่อ แต่ใช้ค่าใช้จ่ายในการตัวเลขทั้งหมดออก - ไม่เพียง แต่คนในการให้บริการ นี้จะหมายถึงบริการโทรศัพท์มือถือเป็นค่าใช้จ่าย LAK 500 ต่อจำนวนเกี่ยวกับปัญหา (เช่นในตัวเลือกที่ 1 ข้างต้น) และการให้บริการคงที่จะเรียกเก็บ LAK 250 ต่อจำนวนจัดสรร นี้ยังคงรักษาภาระที่สูงขึ้นในหมายเลขบริการคงที่ แต่จะช่วยลดขอบเขต ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าวมีรายได้รวมจากมือถือจะน้อยกว่าในปัจจุบัน (เช่นเดียวกับตัวเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง) และรายได้จากการให้บริการคงที่จะประมาณสิบครั้งผลงานในปัจจุบันการมีส่วนร่วมภาคอุตสาหกรรมทั้งหมดของ LAK 7,400 ล้านบาท (เกี่ยวกับ USD 925000000 ) นี้ยังคงเป็นประมาณ 50% มากขึ้นกว่าในปัจจุบันและยังคงรักษาผลตอบแทนให้กับผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือและค่าใช้จ่ายที่สำคัญในการประกอบการคงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

o ทางเลือกที่สอง อาจจะเก็บ 2 ต่อ 1 ส่วนของค่าใช้จ่ายที่ลดอัตราต่อจำนวนแต่ใช้ค่าใช้จ่ายทั้งหมด ตัวเลขที่ออก และไม่เพียง แต่คนที่อยู่ในระบบ นี้จะหมายถึง บริการโทรศัพท์มือถือคิดค่าบริการหลัก 500 ต่อจำนวนปัญหา ( เช่นเดียวกับทางเลือกที่ 1 ขึ้นไป ) และซ่อมบริการคิดค่าบริการหลัก 250 ต่อจำนวนที่จัดสรรนี้จะยังคงมีสูงกว่าภาระคงที่บริการตัวเลข แต่ลดขอบเขต ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว รายได้รวมจากมือถือจะน้อยกว่าปัจจุบัน ( ของเดิมเป็นทางเลือกหนึ่ง ) และรายได้จากการบริการจะคงที่ประมาณสิบครั้ง ปัจจุบันสัดส่วนการบริจาครถยนต์รวมของหลัก 7 , 400 ล้าน ( USD ประมาณ 925 ล้านบาท )นี้ยังคงเป็นประมาณ 50% มากกว่าปัจจุบัน และจะมีรางวัลให้ผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือและค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญเพื่อกำหนด ผู้ประกอบการ