Raised in Italy, Gianbattista Valli

Raised in Italy, Gianbattista Valli attended one of Rome’s Vatican schools.

In 1980, while studying art at a Roman liceo scientifico, Valli was introduced to Jean Cocteau’s drawings and fashion illustrations for Dior and Yves Saint Laurent. Inspired by the watercolours and styles, he copied and imitated them.

In 1986 Valli attended the European Design Institute in Rome. Following this he moved to London and enrolled on a foundation illustration course at Central Saint Martins School of Art and Design.

After studying in both Italy and England, Valli returned to Rome to work for Cecilia Fanfani. Through this he secured a job working for Roberto Capucci in 1988. Initially in public relations, he was later promoted to be part of the design team. Here his use of colour and dramatic clothing was encouraged and he later commented to Vogue, ‘Capucci was the biggest schooling I had. It wasn’t just about the technical knowledge, such as color and volume, but also about the secret rules, and the beautiful codes of respect between the atelier and the master’.

Two years later Valli was appointed as Senior Designer for the Fendissime line. In 1955 he was named Senior Designer for Women’s Pret-a-Porter at Krizia.

Valli moved to Paris in 1997 to work for Emanuel Ungaro as Art Director for the ready-to-wear collections. The following year Valli was named creative director of Emanuel Ungaro. Valli worked closely with Emanuel Ungaro until 2004 when he left the company due to personal disagreements.

In 2004 Valli signed a five year contract with Italian company Gilmar to produce and distribute his own collections. His first solo collection was launched in 2005 and received critical acclaim. Valli was likened to the work of Stefano Pilati. In 2004 Valli was named co-creative director of Iceberg with Paolo Gerani.

Valli turned down the creative director’s position at Valentino in 2007 to instead focus on his own career. The following year Valli added accessories, fur and Bridal collections to his label.

In 2009 Valli’s contract with Gilmar ended and he signed a five year agreement with Mariella Burani Fashion Group. The following year Valli terminated his contract with Mariella Burani and bought his production in-house.

Valli produced his first haute couture collection in 2011 showing in Paris that year. It received critical acclaim. 2011 also saw Valli collaborate with Macy’s for a limited collection.

Giambattista Valli is known for his timeless elegance. Offering chic clothes for the jet setter’s lifestyle, some of his ready-to-wear clothes have been likened to couture designs. Valli’s designs are for years, not seasons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกในอิตาลี Gianbattista Valli ร่วมของโรมวาติกันโรงเรียนอย่างใดอย่างหนึ่งในพ.ศ. 2523 เรียนศิลปะที่ scientifico มีโรมัน liceo, Valli ถูกนำภาพวาดและภาพประกอบแฟชั่นดิออร์และ Yves Saint Laurent Jean Cocteau บันดาลใจ watercolours และลักษณะ เขาคัดลอก และเลียนแบบพวกเขาในปี 1986 Valli ร่วม สถาบันออกแบบยุโรปในกรุงโรม ต่อนี้เขาย้ายไปลอนดอน และลงทะเบียนในหลักสูตรภาพมูลนิธิที่โรงเรียนศิลปะ Martins เซ็นทรัลเซนต์และการออกแบบหลังจากการศึกษาในอิตาลีและอังกฤษ Valli กลับไปโรมทำงาน Cecilia Fanfani ทางนี้ เขายินดีเสนองานที่ทำในปี 1988 Roberto Capucci ครั้งแรกในประชาสัมพันธ์ เขามีภายหลังการเลื่อนขั้นเป็น ส่วนหนึ่งของทีมงานออกแบบ ที่นี่เขาใช้สีเสื้อผ้าอย่างถูกใจ และเขากล่าวภายหลังการโว้ก, ' Capucci มีอกที่ใหญ่ที่สุดที่ผม มันไม่ได้เพียงเกี่ยวกับเทคนิคความรู้ เช่นสีและเสียง แต่ยัง เกี่ยวกับกฎความลับ และรหัสสวยงามของความเคารพระหว่าง atelier แบบ 'สองปี Valli ภายหลังถูกแต่งตั้งเป็นรองออกสำหรับบรรทัด Fendissime ใน 1955 เขาได้ชื่อว่าอาวุโสออกสำหรับสตรี Pret-a-Porter ที่ KriziaValli ย้ายไปปารีสในปี 1997 ทำงาน Ungaro เอ็มมานูเอลเป็นกรรมการศิลปะสำหรับคอลเลกชัน ready-to-wear ปีต่อ Valli ถูกชื่อผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของเอ็มมานูเอล Ungaro Valli ทำงานใกล้ชิดกับเอ็มมานูเอล Ungaro จนถึงปี 2004 เมื่อเขาออกจากบริษัทเนื่องจากความขัดแย้งส่วนบุคคลในปี 2004 Valli เซ็นสัญญา 5 ปีกับบริษัทอิตาลี Gilmar ผลิต และจำหน่ายชุดของเขาเอง เก็บเดี่ยวแรกถูกเปิดตัวในปี 2005 และได้รับสำคัญ acclaim Valli ถูก likened ไป Pilati สเตฟาโน ในปี 2004 Valli เป็นชื่อภูเขาน้ำแข็งกับเปาโล Gerani co-creative กรรมการValli เปิดลงตำแหน่งของผู้อำนวยการสร้างสรรค์ที่วาเลนติโนในปี 2007 แต่ เน้นอาชีพของเขาเอง ปีต่อ Valli เพิ่มอุปกรณ์เสริม ขนสัตว์ และชุดเจ้าสาวป้ายชื่อของเขาในปี 2009 ของ Valli สัญญากับ Gilmar สิ้นสุด และเขาเซ็น 5 ปีข้อตกลงกับ กลุ่มแฟชั่น Burani Mariella ปีต่อ Valli ยกเลิกสัญญาของเขากับ Mariella Burani และซื้อเขาผลิตภายในValli ผลิตเก็บ haute couture แรกใน 2011 แสดงในปารีสปี ได้รับสำคัญ acclaim 2011 ก็เห็น Valli สมคบของ Macy สำหรับคอลเลกชันจำกัดGiambattista Valli เป็นหนึ่งในความสง่างามของเขาเวลา นำเสนอเสื้อผ้าเก๋ไก๋สำหรับชีวิตของตัวเซ็ต jet บางส่วนของเสื้อผ้า ready-to-wear ได้ถูก likened การออกแบบสูง การออกแบบของ Valli ปี ฤดูกาลไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เติบโตขึ้นมาในอิตาลี Gianbattista Valli เข้าร่วมเป็นหนึ่งในโรงเรียนของกรุงโรมวาติกัน. ในปี 1980 ในขณะที่เรียนศิลปะที่ liceo scientifico โรมันวาลลิถูกนำไปวาด Jean Cocteau และภาพประกอบแฟชั่นสำหรับ Dior และ Yves Saint Laurent แรงบันดาลใจจากสีและรูปแบบที่เขาคัดลอกและเลียนแบบพวกเขา. ในปี 1986 วาลลิเข้าร่วมสถาบันออกแบบยุโรปในกรุงโรม ต่อไปนี้เขาย้ายไปอยู่ที่กรุงลอนดอนและลงทะเบียนเรียนบนรากฐานที่แน่นอนภาพประกอบที่โรงเรียนเซนต์มาร์ตินกลางศิลปะและการออกแบบ. หลังจากที่ได้ศึกษาทั้งในอิตาลีและอังกฤษ Valli กลับไปยังกรุงโรมเพื่อทำงานให้กับเซซิเลีย Fanfani ผ่านช่องทางนี้เขาได้งานที่ทำงานให้กับโรแบร์โต Capucci ในปี 1988 ตอนแรกในการประชาสัมพันธ์เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งในภายหลังเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานออกแบบ ที่นี่เขาใช้สีและเสื้อผ้าละครได้รับการสนับสนุนและเขาแสดงความคิดเห็นในภายหลังเพื่อ Vogue 'Capucci คือการศึกษาที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันมี มันไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับความรู้ทางเทคนิคเช่นสีและปริมาณ แต่ยังเกี่ยวกับกฎระเบียบที่เป็นความลับและรหัสที่สวยงามของความเคารพระหว่างศิลปและต้นแบบ '. สองปีต่อมา Valli รับการแต่งตั้งเป็นผู้ออกแบบอาวุโสสาย Fendissime . ในปี 1955 เขาถูกเสนอชื่อนักออกแบบอาวุโสสตรี Pret-a-Porter ที่ Krizia. วาลลิย้ายไปปารีสในปี 1997 ที่จะทำงานให้เอ็มมานู Ungaro เป็นผู้อำนวยการศิลปะสำหรับคอลเลกชันพร้อมที่จะสวมใส่ ในปีต่อไป Valli เป็นชื่อผู้อำนวยการสร้างสรรค์ของเอ็มมานู Ungaro วาลลิทำงานใกล้ชิดกับมานูเอล Ungaro จนถึงปี 2004 เมื่อเขาออกจาก บริษัท เนืองจากความขัดแย้งส่วนตัว. ในปี 2004 วาลลิเซ็นสัญญาห้าปีกับ บริษัท อิตาเลียน Gilmar การผลิตและจำหน่ายคอลเลกชันของเขาเอง คอลเลกชันเดี่ยวครั้งแรกที่เปิดตัวในปี 2005 และได้รับเสียงไชโยโห่ร้อง วาลลิถูกเอาไปเปรียบกับการทำงานของสเตฟาโน Pilati ในปี 2004 วาลลิถูกเสนอชื่อกรรมการร่วมความคิดสร้างสรรค์ของภูเขาน้ำแข็งกับเปาโล Gerani. วาลลิหันมาอยู่ในตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างสรรค์ที่วาเลนติโน่ในปี 2007 แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่การทำงานของเขาเอง ในปีต่อไป Valli เพิ่มอุปกรณ์เสริมที่ทำจากขนสัตว์และคอลเลกชันเจ้าสาวป้ายของเขา. ในปี 2009 สัญญากับวาลลิ Gilmar สิ้นสุดลงและเขาลงนามในสัญญาห้าปีกับ Mariella BURANI กลุ่มแฟชั่น ในปีต่อไปวาลลิยกเลิกสัญญาของเขากับ Mariella BURANI และซื้อผลิตของเขาในบ้าน. วาลลิผลิตคอลเลกชันแฟชั่นชั้นสูงครั้งแรกของเขาในปี 2011 แสดงในกรุงปารีสในปีนั้น มันได้รับการโห่ร้องที่สำคัญ 2011 ยังเห็นการทำงานร่วมกันกับวาลลิเมซีสำหรับคอลเลกชัน จำกัด . Giambattista Valli เป็นที่รู้จักกันเพื่อความสง่างามที่ไร้กาลเวลาของเขา นำเสนอเสื้อผ้าเก๋ไก๋สำหรับการดำเนินชีวิตหมาเจ็ทที่บางส่วนของเสื้อผ้าที่พร้อมต่อการสวมใส่ของเขาได้รับเอาไปเปรียบกับการออกแบบเสื้อผ้า วาลลิออกแบบที่มีมานานหลายปีไม่ได้ฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมไม่ใช่สิ่งไม่ดีในชีวิตทำไมไม่ใช่สิ่งไม่ดีในชีวิตทำไมไม่ใช่สิ่งไม่ดีในชีวิตทำไมไม่ใช่สิ่งไม่ดีในชีวิตทำไมไม่ใช่สิ่งไม่ดีในชีวิตทำไมไม่ใช่สิ่งไม่ดีในชีวิตทำไมไม่ใช่สิ่งไม่ดีในชีวิตทำไมไม่ใช่สิ่งไม่ดีในชีวิต