OFFICIALS ALREADY WARNED RESIDENTS

OFFICIALS ALREADY WARNED RESIDENTS OF PROBLEM, REFUSED TO LEAVE
A prior inspection by Mahidol University found 19 groups of buildings housing 177 rooms in the area had structural problems.
The shophouses were reportedly condemned two years ago citing flood damage from 2011.
City Hall had told residents in February last year that an inspection found they were not safe.
The residents had been asked to move out several times.
Officials had sent warning notices and held meetings with residents three times urging them to vacate the buildings.
The residents refused to move out because they had lived there for a long time and had an attachment to the place.
Officials took no further action to evict the residents from the condemned buildings.
Eventually, the condemned buildings did collapse. Luckily, there was only property damage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ได้เตือนแล้วอาศัยอยู่ในปัญหาไม่ยอมปล่อย
การตรวจสอบก่อนโดยมหาวิทยาลัยมหิดลพบว่า 19 กลุ่มของอาคารที่อยู่อาศัย 177 ห้องในพื้นที่มีปัญหาโครงสร้าง.
ห้องแถวถูกประณามรายงานว่าสองปีที่ผ่านมาอ้างความเสียหายน้ำท่วมจาก 2011
ซิตี้ฮอลล์ได้บอกกับผู้อยู่อาศัย ในเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้วว่าการตรวจสอบพบว่าพวกเขาไม่ปลอดภัย.
ประชาชนได้รับการร้องขอที่จะย้ายออกหลายครั้ง.
เจ้าหน้าที่ได้ส่งหนังสือแจ้งการเตือนภัยและการประชุมกับชาวบ้านสามครั้งกระตุ้นให้พวกเขาที่จะย้ายออกจากอาคาร.
ประชาชนปฏิเสธที่จะย้ายออกเพราะ พวกเขาได้อาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานและมีความผูกพันกับสถานที่.
เจ้าหน้าที่ไม่ได้มีการดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อขับไล่ผู้อยู่อาศัยจากอาคารประณาม.
ในที่สุดอาคารประณามการล่มสลายได้ โชคดีที่มีเพียงความเสียหายของทรัพย์สิน