Phra Thinang Chakri Maha Prasat. Th

Phra Thinang Chakri Maha Prasat. This building was built by Rama V in 1882. The original structure was designed by a British man named John Blunich. Rama V had desired a western building, but members of his court became outraged by the dominance of their royal seat by a large western building, so the original dome was removed and a Thai-styled roof was put in its place. Because of the conflicting styles, this building is nicknamed the ‘Westerner with a Thai hat’.
Beyond that is a group of buildings that were used as the main residence and audience halls of the kings. It is tradition for each Rama to stay at least one night in the Chakraphat Phiman Hall after their coronation since it was the primary residence for the first three kings of Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thinang พระจักรีมหาปราสาท อาคารนี้ถูกสร้างขึ้น โดยพระใน 1882 โครงสร้างเดิมถูกออกแบบ โดยชายชาวอังกฤษชื่อจอห์น Blunich พระก็ต้องตึกตะวันตก แต่สมาชิกศาลของเขากลายเป็น outraged โดยการปกครองของพวกเขานั่งรอยัล โดยตัวใหญ่ตะวันตกอาคาร โดมเดิมถูกเอาออก และย้ายแบบทรงไทยหลังคาแทน เนื่องจากลักษณะความขัดแย้ง อาคารนี้มีชื่อเล่น 'ชาวตะวันตกกับหมวกไทย'อื่น ๆ ที่เป็นกลุ่มอาคารที่ใช้เป็นห้องโถงหลักของผู้ชมและเรสซิเดนซ์กษัตริย์ ประเพณีในแต่ละรัชกาลการคืนน้อยในหอประชุมพิมาน Chakraphat หลังของโคโรเนชันตั้งแต่อาศัยหลักพระมหากษัตริย์สามอันดับแรกของประเทศไทยได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จักรีพระที่นั่งมหาปราสาท อาคารหลังนี้ถูกสร้างขึ้นโดยจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวในปี ค.ศ. 1882 โครงสร้างเดิมได้รับการออกแบบโดยคนอังกฤษชื่อจอห์น Blunich จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ต้องการอาคารตะวันตก แต่สมาชิกของศาลของเขากลายเป็นโกรธโดยการปกครองของพระราชที่นั่งของพวกเขาโดยการสร้างตะวันตกขนาดใหญ่เพื่อโดมเดิมจะถูกลบออกและหลังคาสไตล์ไทยถูกขังอยู่ในสถานที่ เพราะความขัดแย้งของรูปแบบอาคารนี้จะเรียกกันว่า 'ชาวตะวันตกกับหมวกไทย.
นอกเหนือจากนั้นเป็นกลุ่มของอาคารที่ใช้เป็นที่อยู่อาศัยหลักและห้องโถงผู้ชมของพระมหากษัตริย์ มันเป็นประเพณีของแต่ละรัชกาลที่จะเข้าพักอย่างน้อยหนึ่งคืนในจักรพรรดิพิมานฮอลล์หลังจากพิธีบรมราชาภิเษกของพวกเขาเพราะมันเป็นที่อยู่อาศัยหลักสำหรับครั้งแรกที่สามพระมหากษัตริย์แห่งประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จักรีมหาปราสาท พระไห . ตึกนี้สร้างโดยรัชกาลที่ 5 ใน 1882 . โครงสร้างเดิมถูกออกแบบโดยชายชาวอังกฤษชื่อ จอห์น blunich . พระราม 5 มีอาคารตะวันตกต้องการ แต่สมาชิกของศาลของเขากลายเป็นข่มขืนโดยการปกครองของราชวงศ์ที่นั่งของพวกเขาโดยการสร้างตะวันตกขนาดใหญ่ ดังนั้นโดมเดิมจะถูกลบออกและทรงไทย หลังคาถูกวางในสถานที่เพราะลักษณะที่ขัดแย้งกัน อาคารหลังนี้ได้ฉายาว่า ' ฝรั่งกับคนไทยหมวก ' .
เกินกว่าที่กลุ่มของอาคารที่ใช้เป็น ที่อยู่อาศัยหลักและผู้ชมห้องโถงแห่งกษัตริย์ มันเป็นประเพณีสำหรับแต่ละพระรามพักอย่างน้อย 1 คืนใน chakraphat พิมาน ฮอลล์ หลังจากพระราชพิธีบรมราชาภิเษกตั้งแต่มันอยู่อาศัยหลักสำหรับสามองค์แรกของเมืองไทย