By the time of his death, Mandela h

By the time of his death, Mandela had come to be widely considered "the father of the nation" within South Africa,[357] and "the founding father of democracy",[358] being seen as "the national liberator, the saviour, its Washington and Lincoln rolled into one".[359] Mandela's biographer Anthony Sampson commented that even during his life, a myth had developed around him that turned him into "a secular saint" and which was "so powerful that it blurs the realities."[360] Within a decade after the end of his Presidency, Mandela's era was being widely thought of as "a golden age of hope and harmony".[345] Across the world, Mandela earned international acclaim for his activism in overcoming apartheid and fostering racial reconciliation,[337] coming to be viewed as "a moral authority" with a great "concern for truth".[361]

Throughout his life, Mandela had also faced criticism, being often denounced as a communist and terrorist.[362][363] Margaret Thatcher attracted international attention for describing the ANC as "a typical terrorist organisation" in 1987;[364] although she later called on Botha to release Mandela.[365] On his death, various Twitter users repeated the denunciations that he was a communist and a terrorist,[366] while various anti-abortion activists across the world took the opportunity to condemn him for supporting abortion rights laws.[367] Mandela has also been criticised for his friendship with political leaders such as Fidel Castro, Muammar Gaddafi, Akbar Hashemi Rafsanjani, and Suharto – deemed dictators by critics – as well as his refusal to condemn their human rights violations.[368][369]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตายของเขา มันเดลาได้มาอย่างกว้างขวางถือเป็น "บิดาของประเทศ" ภายในแอฟริกาใต้, [357] และ "บรรพบุรุษ บิดาของประชาธิปไตย", [358] ถูกมองว่าเป็น "ผู้กู้อิสรภาพแห่งชาติ saviour วอชิงตันและลินคอล์นของสะสมเป็น"ชีวประวัติของมันเดลา [359] Anthony Sampson ความเห็นว่า แม้ในระหว่างชีวิต ตำนานได้พัฒนาสถานที่เปลี่ยนให้เขาเป็น "เซนต์ทางโลก" และการที่ถูก "เพื่อให้มีประสิทธิภาพที่ blurs ความเป็นจริง"[360] ภายในทศวรรษหลังการสิ้นของประธานาธิบดีของเขา ยุคของมันเดลาถูกถูกกันอย่างแพร่หลายคิดเป็น "เป็นยุคทองของความหวังและความสามัคคี"[345] ทั่วโลก มันเดลาได้รับ acclaim นานาชาติสำหรับการเคลื่อนไหวของเขาในการแบ่งแยกสีผิวมากเพียงใด และอุปถัมภ์เชื้อชาติกระทบยอด, [337] มาให้ดูเป็น "อำนาจคุณธรรม" มีดี "ความกังวลสำหรับความจริง"[361]ตลอดชีวิต มันเดลายังมีประสบการวิจารณ์ มักถูกประณามเป็นคอมมิวนิสต์และผู้ก่อการร้าย[362][363] มาร์กาเร็ต Thatcher ดึงดูดความสนใจอินเตอร์เนชั่นแนลในเมือปีนี้เป็น "แบบทั่วไปองค์กรก่อการร้าย" ในปี 1987[364] แม้ว่าเธอเรียกบน Botha ลั่นมันเดลาในภายหลัง[365] บนตาย ผู้ใช้ Twitter ต่าง ๆ ซ้ำ denunciations ว่า เป็นตัวคอมมิวนิสต์และการก่อการร้าย, [366] ขณะที่นักเคลื่อนไหวต่อต้านการทำแท้งต่าง ๆ ทั่วโลกจึงมีโอกาสที่จะพิพากษาเขาสำหรับสนับสนุนทำแท้งสิทธิกฎหมายนอกจากนี้ยังได้ criticised มิตรภาพของเขามันเดลา [367] กับผู้นำทางการเมืองเช่นฟี Muammar Gaddafi, Hashemi Rafsanjani สาน และ ซู – ถือว่าเผด็จ โดยนักวิจารณ์ – และเขาปฏิเสธประณามการละเมิดสิทธิมนุษยชน[368][369]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อถึงเวลาที่เขาจะตาย, แมนเดลาได้มาจะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง "บิดาแห่งชาติ" ที่อยู่ในแอฟริกาใต้, [357] และ "บิดาผู้ก่อตั้งของประชาธิปไตย" [358] ถูกมองว่าเป็น "อิสรภาพแห่งชาติผู้ช่วยให้รอด , วอชิงตันและลินคอล์นรีดเป็นหนึ่ง ". [359] ผู้เขียนชีวประวัติของแมนเดลาแอนโทนี่จอห์นให้ความเห็นว่าแม้ในช่วงชีวิตของเขาเป็นตำนานได้พัฒนารอบ ๆ ตัวเขาที่เขาหัน" นักบุญฆราวาส "และซึ่งเป็น" เพื่อให้มีประสิทธิภาพที่มันพร่าเลือนความเป็นจริง . "[360] ในทศวรรษที่ผ่านมาหลังจากการสิ้นสุดของประธานาธิบดีของเขายุคแมนเดลาถูกขึ้นชื่อว่าเป็น" ยุคทองของความหวังและความสามัคคี ". [345] ทั่วโลกแมนเดลาได้รับการโห่ร้องต่างประเทศสำหรับการเคลื่อนไหวของเขาในการเอาชนะการแบ่งแยกสีผิว และอุปถัมภ์การปรองดองเชื้อชาติ [337] มาถูกมองว่าเป็น "อำนาจทางศีลธรรม" ด้วยดี "กังวลความจริง". [361] ตลอดชีวิตของเขาได้เผชิญหน้ากับแมนเดลายังวิจารณ์การถูกประณามมักจะเป็นคอมมิวนิสต์และการก่อการร้าย. [ 362] [363] มาร์กาเร็ตแทตเชอดึงดูดความสนใจของนานาชาติสำหรับการอธิบาย ANC เป็น "องค์กรก่อการร้ายทั่วไป" ในปี 1987;. [364] แม้ว่าเธอเรียกว่าภายหลัง Botha จะปล่อยแมนเดลา [365] ในการตายของเขาผู้ใช้ทวิตเตอร์ต่างๆซ้ำ denunciations ว่าเขาเป็นคอมมิวนิสต์และการก่อการร้าย [366] ในขณะที่นักเคลื่อนไหวต่อต้านการทำแท้งต่าง ๆ ทั่วโลกได้ใช้โอกาสที่จะประณามเขาสนับสนุนกฎหมายสิทธิในการทำแท้ง. [367] แมนเดลายังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะมิตรภาพของเขากับผู้นำทางการเมืองเช่นฟิเดล คาสโตร Muammar Gaddafi อัคบาร์เช Rafsanjani และซูฮาร์โต - เผด็จการจากนักวิจารณ์ถือว่า -. เช่นเดียวกับที่เขาปฏิเสธที่จะประณามการสิทธิมนุษยชนของพวกเขาละเมิด [368] [369]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเวลาของการตายของเขา แมนเดลามาจะพิจารณาอย่างกว้างขวาง " พ่อของแผ่นดิน " ในแอฟริกาใต้ [ 357 ] และ " บิดาแห่งประชาธิปไตย " [ 358 ] ถูกมองว่าเป็น " ผู้ปลดปล่อยแห่งชาติผู้ช่วย , วอชิงตันและลินคอล์น รีดเป็นหนึ่ง " [ 359 ] มันเดลาชีวประวัติของ Anthony Sampson ให้ความเห็นว่า แม้ในช่วงชีวิตของเขาตำนานมีการพัฒนารอบ ๆเขา ที่ทำให้เขาเป็น " นักบุญ " และ " ซึ่งเป็นฆราวาสที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้มัน blurs ความเป็นจริง . " [ 360 ] ภายในทศวรรษหลังจากสิ้นสุดของตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งยุคถูกอย่างกว้างขวางว่าเป็น " ยุคทองของความหวังและความสามัคคี " [ 345 ] ข้าม โลกมันเดลาได้รับการโห่ร้องระหว่างประเทศสำหรับการเคลื่อนไหวของเขาในการเอาชนะการแบ่งแยกเชื้อชาติและสร้างความสมานฉันท์ [ 337 ] จะถูกมองว่าเป็น " มีอำนาจ " ความสำคัญ " ความจริง " [ 361 ]

ตลอดชีวิตของเขา มันเดลายังเผชิญการวิจารณ์ การเป็นคอมมิวนิสต์ และมักจะประณามผู้ก่อการร้าย[ 362 ] [ 363 ] มากาเร็ต แธตเชอร์ ดึงดูดความสนใจของนานาชาติเพื่อการเป็น " องค์กรก่อการร้ายจำนวนทั่วไป " ในปี 1987 ; [ 364 ] แม้ว่าเธอทีหลังเรียก Botha ปล่อยตัวมันเดลา [ 365 ] ในความตายของเขา ผู้ใช้ Twitter ต่างๆซ้ำ Denunciations ว่าเขาเป็นคอมมิวนิสต์ และผู้ก่อการร้าย[ 366 ] ในขณะที่ต่างๆต่อต้านการทำแท้งกิจกรรมทั่วโลกได้ถือโอกาสประณามเขาสนับสนุนกฎหมายสิทธิการทำแท้ง [ 367 ] มันเดลายังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์สำหรับมิตรภาพของเขากับผู้นำการเมือง เช่น ฟิเดล คาสโตรมูอัมมาร์ กัดดาฟี , Akbar Hashemi Rafsanjani , และซูฮาร์โตซึ่งถือว่าเผด็จการโดยนักวิจารณ์–รวมทั้งของเขาปฏิเสธที่จะประณาม ของการละเมิดสิทธิมนุษยชน [ 368 ] [ 369 ]