ซึ่งความไม่ได้มาตรฐานนี้จะส่งผลกระท

ซึ่งความไม่ได้มาตรฐานนี้จะส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ของตนเองและองค์กรที่เราสังกัด ที่สำคัญยิ่งกว่านั้นก็คือ ทำให้คนที่ติดต่อกับเราเกิดความไม่มั่นใจว่าเราจะสามารถสื่อสารกับเขาเป็นภาษาอังกฤษด้วยความเข้าใจที่ตรงกันได้หรือไม่ เพราะการใช้ Collocation ผิดอาจทำให้ความหมายผิดไปด้วย ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษได้จัดให้ Collocation เป็นสิ่งที่ยากที่สุดสิ่งหนึ่งสำหรับคนไทยและคนต่างชาติที่ศึกษาภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

That's not this standard will affect the image of ourselves and our affiliated organizations. more importantly, it is the people who interact with us and are not sure whether we will be able to communicate with him in English, with the understanding that matches it? Because of the unusual Collocation is used may cause a false meaning to. British experts are providing Collocation is one of the most difficult for the Thai people and foreigners who study English as a second language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งความไม่ได้มาตรฐานนี้จะส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ของตนเองและองค์กรที่เราสังกัดที่สำคัญยิ่งกว่านั้นก็คือเพราะการใช้ collocation ผิดอาจทำให้ความหมายผิดไปด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษได้จัดให้ collocation เป็นสิ่งที่ยากที่สุดสิ่งหนึ่งสำหรับคนไทยและคนต่างชาติที่ศึกษาภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง