Yunnan is situated on the plateau i

Yunnan is situated on the plateau in southwest China. On its west and
south sides, Yunnan borders Myanmar, Laos and Vietnam, linking China
with Southeast Asia and South Asia. Tourist resources in Yunnan are
diverse and abundant. The Province is well known for its unique ethnic
customs, mild climate, magnificent landscapes and natural scenes (Yunnan
Travel Guide, 2005). The special landform of Yunnan provides various
kinds of natural sights, ranging from snow-crowned mountains, thick
primitive forests, steep gorges, torrential rivers, to peaceful highland
lakes (Visit Mekong, 2005). Of the 56 ethnic groups in China, 26 inhabit
Yunnan and dwell in a total of 70 percent of the Province’s area.
Through long historical evolution, these minority people have developed
various folk customs reflected in their lifestyle, households, rites,
foods and religions (Yunnan Tourism, 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มณฑลยูนนานตั้งอยู่บนราบสูงในประเทศจีนตะวันตกเฉียงใต้ บนความ และด้านใต้ ยูนนานติดพม่า ลาว และ เวียดนาม เชื่อมโยงจีนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียใต้ ทรัพยากรท่องเที่ยวในมณฑลยูนนานมีความหลากหลาย และอุดมสมบูรณ์ จังหวัดเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับชนกลุ่มน้อยไม่ซ้ำกันศุลกากร สภาพภูมิอากาศที่ไม่รุนแรง ภูมิประเทศที่สวยงาม และฉากธรรมชาติ (มณฑลยูนนานท่องเที่ยว 2005) ธรณีสัณฐานพิเศษมณฑลยูนนานให้ต่าง ๆชนิดของแหล่งธรรมชาติ ตั้งแต่มงกุฎหิมะภูเขา หนาป่าดั้งเดิม สูงชันหุบ แม่น้ำต่อ กับไฮแลนด์เงียบสงบทะเลสาบ (เยี่ยมชมแม่น้ำโขง 2005) ในกลุ่มเชื้อชาติ 56 ในจีน 26 อาศัยอยู่มณฑลยูนนานและอาศัยอยู่ในจำนวน 70 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ของจังหวัดโดยวิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ยาวนาน ชนกลุ่มน้อยเหล่านี้ได้พัฒนาประเพณีพื้นบ้านต่าง ๆ ในชีวิตของพวกเขา ครัวเรือน พิธีกรรมอาหารและศาสนา (เที่ยวยูนนาน 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูนนานตั้งอยู่บนที่ราบสูงทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน อยู่ทางทิศตะวันตกของและทิศใต้, ยูนนานชายแดนพม่าลาวและเวียดนามการเชื่อมโยงจีนกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียใต้ ทรัพยากรท่องเที่ยวในมณฑลยูนนานมีความหลากหลายและความอุดมสมบูรณ์ จังหวัดที่เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับกลุ่มชาติพันธุ์ที่เป็นเอกลักษณ์ศุลกากรอากาศหนาวจัดภูมิทัศน์ที่งดงามและฉากธรรมชาติ(ยูนนานที่ท่องเที่ยว, 2005) ดินพิเศษของมณฑลยูนนานมีต่างๆชนิดของสถานที่ท่องเที่ยวตามธรรมชาติตั้งแต่ภูเขาหิมะมงกุฎหนาป่าดั้งเดิมซอกชันแม่น้ำกระหน่ำเพื่อภูเขาที่เงียบสงบทะเลสาบ(ชมแม่น้ำโขง, 2005) 56 กลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศจีน 26 อาศัยอยู่ในมณฑลยูนนานและอาศัยอยู่ในจำนวนร้อยละ70 ของพื้นที่ของจังหวัด. ผ่านการวิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ยาวคนชนกลุ่มน้อยเหล่านี้ได้มีการพัฒนาประเพณีพื้นบ้านต่างๆสะท้อนให้เห็นในการดำเนินชีวิตของพวกเขาประกอบพิธีกรรมอาหารและศาสนา( ยูนนานการท่องเที่ยว, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยูนนาน ตั้งอยู่บนที่ราบสูงในจีนตะวันตกเฉียงใต้ ในทิศตะวันตกและ
ฝั่งใต้ มณฑลยูนนาน ชายแดนพม่า ลาว และเวียดนาม เชื่อมโยงจีน
กับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียใต้ ทรัพยากรการท่องเที่ยวในยูนนานมี
ที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ จังหวัดที่เป็นที่รู้จักกันดีของเอกลักษณ์ชาติพันธุ์
ศุลกากร สภาพภูมิอากาศที่ไม่รุนแรง ทัศนียภาพอันงดงามและฉากธรรมชาติ ( คู่มือท่องเที่ยวยูนนาน
2005 )และลักษณะพิเศษของมณฑลยูนนานมีหลากหลายชนิด
สถานที่ท่องเที่ยวธรรมชาติ ตั้งแต่ครองภูเขาหิมะหนา
ดั้งเดิมป่าที่สูงชันน้ำตกแม่น้ำทะเลสาบไฮแลนด์กระหน่ำ ,
เงียบสงบ ( เยี่ยมชมโขง , 2005 ) ของ 56 กลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศจีน , 26 สิง
ยูนนานและอาศัยอยู่รวมเป็น 70 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่จังหวัด
ผ่านวิวัฒนาการที่ยาวนานคนน้อยเหล่านี้ได้พัฒนา
ศุลกากรพื้นบ้านต่าง ๆสะท้อนวิถีชีวิตของพวกเขา , ครัวเรือน , พิธีการ ,
อาหารและศาสนา ( การท่องเที่ยวยูนนาน ปี 2005 )