Abstract-TV Service using a mobile

Abstract-TV Service using a mobile device as a second screen
has been increasing. We propose a new TV system which is able
to augment representation of TV programs beyond the TV screen.
In the system, which we named augmented TV, since animated
3DCG content interlocked with TV programs is overlaid on live
video from the mobile device camera in the mobile device screen
by augmented reality techniques, the representation of having a
TV character coming out of the screen can be provided. To
achieve the representation giving such surprise or reality to the
viewer, synchronization accuracy of the overlay display is
required. A conventional synchronization method for multi­
device or a visible light communication method does not meet the
requirement of the accuracy. Therefore, we developed an
accurate synchronization method and authoring environment of
augmented TV content. We implemented augmented TV, and
confirmed frame-accurate synchronization (synchronization
error time is about 0.03 seconds or less). And we confirmed that
the authoring environment is easy to produce augmented TV
content using a video clip using a 3DCG character with TV
program quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการบทคัดย่อ-ทีวีที่ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่เป็นหน้าจอที่สอง มีการเพิ่มมากขึ้น เรานำเสนอระบบทีวีใหม่ซึ่งสามารถ การเพิ่มการแสดงโทรทัศน์นอกเหนือจากหน้าจอทีวี ในระบบ ซึ่งเรามีชื่อว่าทีวีออกเมนต์ ตั้งแต่เคลื่อนไหว เนื้อหา 3DCG ที่บ้าน มีทีวีเป็น overlaid บนสด วิดีโอจากกล้องโทรศัพท์มือถือในหน้าจอโทรศัพท์มือถือ โดยออกเมนต์เทคนิคความเป็นจริง มีการแสดงการ สามารถระบุอักขระทีวีออกมาจากหน้าจอ ถึง ให้นำเสนอที่ทำให้ประหลาดใจหรือความเป็นจริงการดังกล่าวนี้ แสดง ความตรงของการแสดงผลซ้อนทับถูก ต้องระบุ วิธีการซิงโครไนส์ธรรมดาสำหรับหลายอุปกรณ์หรือวิธีการสื่อสารแสงที่มองเห็นไม่ตรงกับ ความต้องการของความถูกต้อง ดังนั้น เราได้รับการพัฒนาเป็น วิธีการซิงโครไนซ์อย่างถูกต้องและการสร้างสภาพแวดล้อม เนื้อหาโทรทัศน์ออกเมนต์ เราใช้ทีวีออกเมนต์ และ ตรงเฟรมต้องยืนยัน (ซิงโครไนส์ เวลาผิดพลาดได้ เกี่ยวกับ 0.03 วินาที หรือน้อยกว่า) และเรายืนยันว่า สภาพแวดล้อมการเขียนแก้เป็นเรื่องง่ายในการผลิตโทรทัศน์ออกเมนต์ เนื้อหาที่ใช้ด้วยอักขระ 3DCG ทีวีคลิปวิดีโอ โปรแกรมคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการบทคัดย่อทีวีใช้โทรศัพท์มือถือเป็นหน้าจอที่สองได้เพิ่มขึ้น
เราเสนอระบบทีวีใหม่ซึ่งจะทำให้สามารถที่จะขยายการเป็นตัวแทนของรายการโทรทัศน์ที่เกินหน้าจอทีวี.
ในระบบซึ่งเราตั้งชื่อทีวีเติมเนื่องจากเคลื่อนไหวเนื้อหา 3DCG ประสานกับโปรแกรมทีวีวางทับบนสดวิดีโอจากกล้องโทรศัพท์มือถือในหน้าจอโทรศัพท์มือถือโดยใช้เทคนิคเติมความเป็นจริงเป็นตัวแทนของการมีที่ตัวละครของทีวีที่ออกมาจากหน้าจอสามารถให้ เพื่อให้บรรลุการเป็นตัวแทนให้แปลกใจหรือความเป็นจริงให้กับผู้ชมการประสานความถูกต้องของการแสดงผลซ้อนทับถูกต้อง วิธีการประสานธรรมดาสำหรับหลายอุปกรณ์หรือวิธีการสื่อสารแสงที่มองเห็นไม่ตรงกับความต้องการของความถูกต้อง ดังนั้นเราจึงพัฒนาวิธีการประสานความถูกต้องและสภาพแวดล้อมการเขียนของเนื้อหาของรายการโทรทัศน์เพิ่ม เราดำเนินการเติมทีวีและได้รับการยืนยันการประสานกรอบที่ถูกต้อง(การประสานเวลาข้อผิดพลาดเป็นเรื่องเกี่ยวกับ0.03 วินาทีหรือน้อยกว่า) และเรายืนยันว่าสภาพแวดล้อมการเขียนเป็นเรื่องง่ายในการผลิตทีวีเติมเนื้อหาโดยใช้คลิปวิดีโอโดยใช้ตัวอักษร3DCG กับทีวีที่มีคุณภาพโปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการโทรทัศน์บทคัดย่อโดยใช้โทรศัพท์มือถือเป็น
หน้าจอที่สองได้ถูกเพิ่ม เราเสนอระบบทีวีใหม่ที่สามารถเพิ่มการแสดง
รายการโทรทัศน์มากกว่าหน้าจอทีวี
ในระบบ ซึ่งเราตั้งชื่อกทีวี เนื่องจากเคลื่อนไหว
3dcg เนื้อหาประสานกันกับโปรแกรมทีวีที่วางทับบนวิดีโอสด
จากกล้องโทรศัพท์มือถือในโทรศัพท์มือถือหน้าจอ
โดยเทคนิค Augmented ความเป็นจริง , เป็นตัวแทนของการมี
ทีวีตัวละครออกมาจากหน้าจอ สามารถให้

ได้เป็นตัวแทนให้เซอร์ไพรส์ หรือความเป็นจริง เช่น
ดูความถูกต้องของข้อมูลตรงกัน การแสดง
ที่จําเป็น ประสานตามปกติสำหรับหลายอง
อุปกรณ์หรือการสื่อสารแสงที่เห็นไม่ตรงกับ
ความต้องการของความถูกต้อง ดังนั้นเราจึงได้พัฒนาวิธีการที่ถูกต้อง และสร้างสิ่งแวดล้อม

เพิ่มเนื้อหาของทีวี . เราใช้ปริซึม TV และยืนยันตรงกัน
กรอบที่ถูกต้อง ( เวลาเกิดข้อผิดพลาดตรงกัน
ประมาณ 0.03 วินาที หรือน้อยกว่า ) และเรายืนยันว่า
สภาพแวดล้อมการเขียนเป็นเรื่องง่ายที่จะผลิตทีวี
ปริซึมเนื้อหาการใช้คลิปวีดีโอโดยใช้ 3dcg ตัวละครด้วยคุณภาพรายการ