Despite tremendous advances in the

Despite tremendous
advances in the understanding of the molecular basis of diseases,
substantial gaps remain in the knowledge of the molecular processes
involved in pathogenesis and in the development of diagnostic tools
for early disease diagnosis and effective strategies for therapeutic
interventions. In other words, understanding of the genome alone,
i.e., without the necessary knowledge of the encoded gene products,
does not permit clear extrapolations regarding the complex biological
processes that occur in the cell

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีมหาศาล ความก้าวหน้าในความเข้าใจของโมเลกุลพื้นฐานของโรค พบช่องว่างที่ยังคงอยู่ในความรู้ของกระบวนการโมเลกุล มีส่วนร่วม ในการพัฒนา และการพัฒนาของเครื่องมือวินิจฉัย สำหรับการวินิจฉัยโรคและกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับรักษาโรค แทรกแซง ในคำอื่น ๆ ความเข้าใจของกลุ่มเพียงอย่างเดียว ไม่ มีความรู้ที่จำเป็นของผลิตภัณฑ์เข้ารหัสยีน เช่น ไม่อนุญาตให้ extrapolations ชัดเจนเกี่ยวกับชีวภาพซับซ้อน กระบวนการที่เกิดขึ้นในเซลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความยิ่งใหญ่
ความก้าวหน้าในความเข้าใจของโมเลกุลพื้นฐานของโรค
ช่องว่างที่สำคัญยังคงอยู่ในความรู้ของกระบวนการโมเลกุลที่
มีส่วนร่วมในการเกิดโรคและในการพัฒนาเครื่องมือในการวินิจฉัย
การวินิจฉัยโรคในช่วงต้นและกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการรักษา
แทรกแซง ในคำอื่น ๆ เข้าใจของจีโนมเพียงอย่างเดียว
คือไม่มีความรู้ที่จำเป็นของผลิตภัณฑ์ยีนเข้ารหัส
ไม่อนุญาตให้มีศักดิ์ที่ชัดเจนเกี่ยวกับการที่ซับซ้อนทางชีวภาพ
กระบวนการที่เกิดขึ้นในเซลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีมหาศาลความก้าวหน้าในการทำความเข้าใจพื้นฐานระดับโมเลกุลของโรคช่องว่างมากยังคงอยู่ในความรู้ของกระบวนการโมเลกุลมีส่วนร่วมในการศึกษาและพัฒนาเครื่องมือวินิจฉัยสำหรับการวินิจฉัยโรคเร็วและกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการรักษาคล้อย ในคำอื่น ๆ ความเข้าใจของพันธุกรรมเพียงอย่างเดียวคือ ไม่มีความรู้ที่จำเป็นของการเข้ารหัสยีนผลิตภัณฑ์ไม่อนุญาตให้ชัดเจน extrapolations เกี่ยวกับทางชีวภาพที่ซับซ้อนกระบวนการที่เกิดขึ้นในเซลล์