Most schools operate on a three-ter

Most schools operate on a three-term system with the new year starting in April. The modern educational system started in 1872, and is modeled after the French school system, which begins in April. The fiscal year in Japan also begins in April and ends in March of the following year, which is more convenient in many aspects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงเรียนส่วนใหญ่ทำงานบนระบบระยะสามปีใหม่เริ่มต้นในเดือนเมษายน ระบบการศึกษาสมัยใหม่เริ่มในเนียร์ช และจำลองหลังจากที่ฝรั่งเศสโรงเรียนระบบ ซึ่งเริ่มต้นในเดือนเมษายน ปีในญี่ปุ่นเริ่มในเดือนเมษายน และสิ้นสุดในเดือนมีนาคมของปีต่อไปนี้ ซึ่งเพิ่มความสะดวกสบายในหลาย ๆ ด้านยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงเรียนส่วนใหญ่ทำงานในระบบสามยาวกับปีใหม่ที่จะเริ่มในเดือนเมษายน ระบบการศึกษาปัจจุบันเริ่มต้นขึ้นในปี 1872 และมีการถ่ายแบบระบบโรงเรียนฝรั่งเศสซึ่งจะเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ปีงบประมาณในประเทศญี่ปุ่นก็เริ่มในเดือนเมษายนและสิ้นสุดในเดือนมีนาคมของปีต่อไปนี้ซึ่งมีความสะดวกมากขึ้นในหลาย ๆ ด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเรียนส่วนใหญ่ทำงานบนระบบ 3 เทอมกับปีใหม่เริ่มต้นในเดือนเมษายน ระบบการศึกษาแบบสมัยใหม่เริ่มต้นใน 1872 , modeled หลังจากระบบโรงเรียนฝรั่งเศสซึ่งเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ปีในประเทศญี่ปุ่นก็เริ่มขึ้นในเดือนเมษายนและสิ้นสุดในเดือนมีนาคมของปีถัดไป ซึ่งจะสะดวกกว่า
ในหลายด้าน