Similar to other countries from Eas

Similar to other countries from Eastern Europe, the Semashko health care system before 1989 in Romania was a highly regulated,
standardized and centralized system, characterized through an inequitable allocation of resources, the lack of response to local
needs and poor managerial capacities. After 1990 the country has engaged into a long road of health care reforms in order to
significantly improve the health system performance and patient satisfaction. The focus of these reforms was mainly on the
financing issues, finally transforming the state financed model to an insurance based system, a system that has almost totally
ignored the socio-economic and cultural metamorphose of its „patients”. Liberty, globalization and multiculturalism are the
current buzz words, allowing the language of consumerism to progressively incorporate more and more the health care system,
and inspiring us to view health just as another simple commodity. The paper explores the way health it is perceived and dealt
with in the Romanian society, analyzing the contextual consumption background along with influence of variables like healthinformation and health knowledge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ จากยุโรปตะวันออก Semashko สุขภาพระบบก่อนปี 1989 ในโรมาเนียไม่มีสูงควบคุมระบบมาตรฐาน และส่วนกลาง ลักษณะผ่านการ inequitable จัดสรรทรัพยากร ขาดการตอบสนองท้องถิ่นความต้องการและกำลังบริหารจัดการไม่ดี หลังจากปี 1990 ประเทศที่เคยเป็นถนนยาวของการปฏิรูปสุขภาพเพื่อปรับปรุงความสุขภาพระบบประสิทธิภาพและผู้ป่วยพึงพอใจอย่างมาก จุดเน้นของการปฏิรูปเหล่านี้เป็นส่วนใหญ่ในการปัญหาการเงิน เปลี่ยนสถานะสุดท้าย เงินรุ่นระบบตามการประกันภัย ระบบที่มีเกือบทั้งหมดสังคมเศรษฐกิจ และวัฒนธรรม metamorphose ของ "ผู้ป่วย" ถูกละเว้น ลิเบอร์ตี้ โลกาภิวัตน์ และ multiculturalismคำ buzz ปัจจุบัน ทำให้ภาษาของบริโภคนิยมเพื่อความก้าวหน้าระบบสุขภาพ รวมมากขึ้นและแรงบันดาลใจจากเราดูสุขภาพเพียงเป็นสินค้าอย่างอื่น กระดาษสำรวจสุขภาพวิธีการรับรู้ และจัดการกับในสังคมโรมาเนีย วิเคราะห์บริบทการใช้พื้นหลังกับอิทธิพลของตัวแปรเช่นความรู้ healthinformation และสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คล้ายกับประเทศอื่น ๆ จากยุโรปตะวันออก, ระบบการดูแลสุขภาพมัชก่อนปี 1989 ในโรมาเนียได้รับการควบคุมอย่างมาก
ที่ได้มาตรฐานและเป็นศูนย์กลางของระบบที่โดดเด่นผ่านการจัดสรรทรัพยากรธรรมขาดการตอบสนองต่อท้องถิ่น
กับความต้องการและความสามารถในการบริหารจัดการที่ไม่ดี หลังจากที่ 1990 ประเทศที่ได้ร่วมเป็นถนนยาวของการปฏิรูปการดูแลสุขภาพเพื่อ
ปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบสุขภาพและความพึงพอใจของผู้ป่วย จุดเน้นของการปฏิรูปเหล่านี้เป็นส่วนใหญ่ใน
ประเด็นเงินทุนในที่สุดเปลี่ยนรูปแบบรัฐทุนเพื่อระบบประกันตามระบบที่ได้เกือบทั้งหมด
ไม่สนใจ Metamorphose เศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรมของ "ผู้ป่วย" ของตน เสรีภาพกระแสโลกาภิวัตน์และความหลากหลายทางวัฒนธรรมเป็น
คำฉวัดเฉวียนปัจจุบันทำให้ภาษาของการคุ้มครองผู้บริโภคที่จะก้าวหน้ารวมมากขึ้นระบบการดูแลสุขภาพ
และสร้างแรงบันดาลใจให้เราดูสุขภาพเช่นเดียวกับสินค้าโภคภัณฑ์อื่นง่าย กระดาษสำรวจสุขภาพวิธีที่มันเป็นที่รับรู้และจัดการ
กับในสังคมโรมาเนียวิเคราะห์พื้นหลังการบริโภคตามบริบทพร้อมกับอิทธิพลของตัวแปรเช่น healthinformation และสุขภาพความรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คล้ายคลึงกับประเทศอื่น ๆ จากยุโรปตะวันออก semashko ระบบการดูแลสุขภาพก่อนปี 1989 ในโรมาเนียเป็นสูงการควบคุม
มาตรฐานและระบบศูนย์กลาง ลักษณะ ผ่านการเหลื่อมล้ำของทรัพยากร , การขาดการตอบสนองต่อความต้องการของท้องถิ่น และความสามารถในการจัดการ
น่าสงสาร หลังปี 1990 ประเทศได้ร่วมเป็นถนนสายยาวของการดูแลสุขภาพการปฏิรูปเพื่อ
ปรับปรุงระบบสุขภาพประสิทธิภาพและความพึงพอใจของผู้ป่วย เน้นการปฏิรูปเหล่านี้ส่วนใหญ่ในปัญหาทางการเงิน
ในที่สุดเปลี่ยนสถานะทางการเงินแบบประกันที่ใช้ระบบ ระบบที่ได้เกือบทั้งหมด
ไม่สนใจเปลี่ยน ทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมของ„ผู้ป่วย " เสรีภาพ โลกาภิวัตน์กับวัฒนธรรมหลากหลายเป็น
คำฉวัดเฉวียนปัจจุบันให้ภาษาของบริโภคนิยมผู้รวมมากขึ้นและระบบการดูแลสุขภาพ ,
และสร้างแรงบันดาลใจที่เราดูสุขภาพอย่างอื่นง่ายชุด กระดาษสํารวจวิธีสุขภาพ มันเป็นที่รับรู้และจัดการ
ด้วยในสังคม ภาษาไทย การวิเคราะห์พื้นหลังการบริโภคบริบทพร้อมกับอิทธิพลของตัวแปรเช่น healthinformation และความรู้สุขภาพ