3.2. Screening of organic solvent f

3.2. Screening of organic solvent for back-extraction
Various organic solvents were screened for recovery of Monascus
pigments from the excess IL phase after Winsor I microemulsion
extraction (Fig. 2) (ratio of organic solvent to the excess IL phase
was 1 ml to 1 g (0.8 ml)). The basic parameters of organic solvents
were also listed (Table 1). It was observed that phase separation
was not strictly related to the polarity of organic solvent. The
hydrophobic organic solvent dimethyl phthalate was miscible with
IL while tert-butanol–IL two-phase system was achieved. In IL–hydrocarbon
two-phase system, the volume of IL phase was varied
with equal or more than the original volume of the excess IL phase(
0.8 ml), which was consistent with high solubility of aromatic
hydrocarbons in IL [Bmim]PF6 while only limited solubility of IL in
hydrocarbons (n-alkanes and cycloalkanes) [21]. Based on the different
solubility of n-alkane and aromatic hydrocarbon in IL, extraction
of toluene from alkane by ILs is also reported [22]. Similar
phenomenon was also observed in IL–alcohol two-phase system,
where the solubility of IL [Bmim]PF6 in alcohols is very limited in
spite of the relatively higher solubility of alcohols in IL [23]. Thus,
the risk of contaminated IL in the organic solvent phase during
IL–organic solvent two-phase extraction had reduced markedly.
The fraction of residual Monascus pigments in the IL phase was
determined based on the phase volume of IL phase and the corresponding
absorbance of Monascus pigments at 410 nm. The result
indicated only moderate polar organic solvents, such as tert-butanol,
chloroform, and 1-octanol, exhibited a relatively strong extractive
capacity while the hydrophobic organic solvent (such as
cyclohexane) and polar solvent with low molecular dipole moment
(such as ethyl ether) had limited extractive efficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2. การคัดกรองของตัวทำละลายอินทรีย์ดูดกลับต้องอินทรีย์ต่าง ๆ สำหรับการกู้คืนของ Monascusสีจากเฟส IL ส่วนเกินหลังจาก Winsor ฉัน microemulsionสกัด (รูป 2) (อัตราส่วนของตัวทำละลายอินทรีย์ระยะ IL ส่วนเกินไม่ถึง 1 กรัม (0.8 ml) 1 มิลลิลิตร) พารามิเตอร์พื้นฐานของสารละลายต่าง ๆได้แสดงไว้ (ตารางที่ 1) พบที่แยกขั้นตอนถูกไม่อย่างเคร่งครัดที่เกี่ยวข้องกับขั้วของตัวทำละลายอินทรีย์ การพทาเลทแบบ dimethyl ตัวทำละลายอินทรีย์ถูกกลึงชนิดผสมด้วยIL ขณะ tert – วทานออิล two-phase ระบบสำเร็จ ใน IL – ไฮโดรคาร์บอนระบบ two-phase ระดับ IL เฟสถูกแตกต่างกันเท่ากับหรือมากกว่าระดับเสียงเดิมของเฟส(ส่วนเกินของ IL0.8 ml), ซึ่งได้สอดคล้องกับการละลายสูงของหอมไฮโดรคาร์บอนใน PF6 IL [Bmim] ในขณะที่เพียงจำกัดละลายของ IL ในไฮโดรคาร์บอน (n-alkanes และ cycloalkanes) [21] ตามที่ต่าง ๆละลายของไฮโดรคาร์บอนอัล เคน n และมีกลิ่นหอมใน IL ดูดของโทลูอีนจากอัลเคนโดย ILs ยังเป็นรายงาน [22] คล้ายคลึงกันยังถูกสังเกตปรากฏการณ์ในระบบ two-phase IL – แอลกอฮอล์ละลายของ PF6 IL [Bmim] ในแอลกอฮอล์มากจำกัดทั้ง ๆ ที่การละลายค่อนข้างสูงของแอลกอฮอล์ใน IL [23] ดังนั้นความเสี่ยงของการปนเปื้อน IL ในเฟสตัวทำละลายอินทรีย์ระหว่างIL – อินทรีย์สกัดสองเฟสตัวทำละลายได้ลดลงอย่างเด่นชัดเศษส่วนของ Monascus เม็ดสีตกค้างใน IL มีdetermined based on the phase volume of IL phase and the correspondingabsorbance of Monascus pigments at 410 nm. The resultindicated only moderate polar organic solvents, such as tert-butanol,chloroform, and 1-octanol, exhibited a relatively strong extractivecapacity while the hydrophobic organic solvent (such ascyclohexane) and polar solvent with low molecular dipole moment(such as ethyl ether) had limited extractive efficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 การตรวจคัดกรองตัวทำละลายอินทรีย์กลับสกัด
ตัวทำละลายอินทรีย์ต่างๆถูกคัดกรองสำหรับการกู้คืน Monascus
เม็ดสีจากเฟส IL ส่วนเกินหลังจาก Winsor ฉันไมโครอิมัลชัน
สกัด (รูปที่. 2) (อัตราส่วนของตัวทำละลายอินทรีย์เพื่อเฟส IL เกิน
1 มล. 1 กรัม ( ? 0.8 มล.)) พารามิเตอร์พื้นฐานของตัวทำละลายอินทรีย์
ยังมีการระบุไว้ (ตารางที่ 1) มันถูกตั้งข้อสังเกตว่าการแยกเฟส
ไม่ได้เป็นอย่างเคร่งครัดที่เกี่ยวข้องกับขั้วของตัวทำละลายอินทรีย์
ชอบน้ำอินทรีย์ phthalate ตัวทำละลายเป็น dimethyl ละลายกับ
IL ขณะที่เทอร์บิวทานอ-IL-ระบบสองเฟสก็ประสบความสำเร็จ ใน IL-ไฮโดรคาร์บอน
ระบบสองเฟสปริมาณของเฟส IL ก็แตกต่างกัน
กับที่เท่ากันหรือมากกว่าปริมาณเดิมของเฟส IL ส่วนเกิน (
? 0.8 มล.) ซึ่งมีความสอดคล้องกับการละลายสูงของอะโรมาติก
ไฮโดรคาร์บอนใน IL [Bmim] PF6 ขณะที่มีเพียงจำนวน จำกัด สามารถในการละลายใน IL
ไฮโดรคาร์บอน (n-แอลเคนและ cycloalkanes) [21] ขึ้นอยู่กับการที่แตกต่างกัน
การละลายของ N-เคนและมีกลิ่นหอมไฮโดรคาร์บอนใน IL, การสกัด
ของโทลูอีนจากเคนโดย ILs ยังมีรายงาน [22] ที่คล้ายกัน
ปรากฏการณ์นี้ยังพบว่าใน IL-แอลกอฮอล์ระบบสองเฟส
ที่ละลายของ IL [Bmim] PF6 ในแอลกอฮอล์จะถูก จำกัด มากใน
ทั้งๆที่มีความสามารถในการละลายค่อนข้างสูงขึ้นของแอลกอฮอล์ใน IL [23] ดังนั้น
ความเสี่ยงของการปนเปื้อน IL ในขั้นตอนการทำละลายอินทรีย์ในช่วง
IL-อินทรีย์สกัดตัวทำละลายสองเฟสได้ลดลงอย่างเห็นได้ชัด.
เศษของเม็ดสี Monascus ที่เหลืออยู่ในขั้นตอน IL ถูก
กำหนดขึ้นอยู่กับปริมาณเฟสเฟส IL และสอดคล้องกับ
การดูดกลืนแสงของ เม็ดสี Monascus ที่ 410 นาโนเมตร ผลที่ได้
ระบุไว้ในระดับปานกลางเท่านั้นตัวทำละลายอินทรีย์ขั้วโลกเช่น tert-บิวทานอ,
คลอโรฟอร์มและ 1 ออกทานอล, การจัดแสดงที่ค่อนข้างแข็งแกร่ง extractive
กำลังการผลิตในขณะที่ตัวทำละลายอินทรีย์ไม่ชอบน้ำ (เช่น
cyclohexane) และขั้วโลกละลายกับช่วงเวลาที่ขั้วโมเลกุลต่ำ
(เช่นเอทิล อีเทอร์) จำกัด ได้อย่างมีประสิทธิภาพสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . การคัดกรองของตัวทำละลายอินทรีย์สำหรับการสกัดกลับตัวทำละลายอินทรีย์ต่างๆ จากการฟื้นตัวของเชื้อราเม็ดสีส่วนเกินจาก อิล ระยะหลังวินเซอร์ผมไมโครอิมัลชันการสกัด ( รูปที่ 2 ) ( อัตราส่วนของตัวทำละลายอินทรีย์ส่วนเกินในเฟส1 มิลลิลิตรต่อ 1 กรัม ( 0.8 ml ) พารามิเตอร์พื้นฐานของตัวทำละลายอินทรีย์ยังได้ระบุไว้ ( ตารางที่ 1 ) พบว่า การแยกเฟสคือไม่ใช่เรื่องที่เกี่ยวข้องกับขั้วของตัวทำละลายอินทรีย์ ที่ไดเมททิลพทาเลต เป็นตัวทำละลายอินทรีย์ ) ได้ด้วยอิล ในขณะที่ tert บิวทานอล– IL 2 ระบบคือความ ในอิล - ไฮโดรคาร์บอนระบบการ , ปริมาณของเฟสที่แตกต่างกันคืออิลกับเท่ากับ หรือมากกว่าปริมาณเดิมของเฟส ( ส่วนเกิน อิล0.8 มิลลิลิตร ซึ่งสอดคล้องกับความสูงของหอมไฮโดรคาร์บอนในอิล [ bmim ] PF ในขณะที่เพียง จำกัด นำ ลในไฮโดรคาร์บอน ( n-alkanes และพารากอน ดีพาร์ทเมนท์สโตร์ ) [ 21 ] บนพื้นฐานต่าง ๆการละลายของ n-alkane และหอมไฮโดรคาร์บอน อิล การสกัดสารจากของเหลวโดยอัตโนมัติและมีรายงาน [ 22 ] คล้ายปรากฏการณ์ที่ถูกพบในระบบ 2 ) แอลกอฮอล์ลที่ละลายในแอลกอฮอล์ล [ bmim ] PF มีค่อนข้างจำกัดในทั้งๆ ที่ค่อนข้างสูงในการละลายของแอลกอฮอล์ล [ 23 ] ดังนั้นความเสี่ยงของการปนเปื้อน อิล ในตัวทำละลายอินทรีย์ในเฟสอิล - ตัวทำละลายอินทรีย์สกัดมีการลดลงเศษตกค้างของเม็ดสีในขั้นตอน อิล เป็นเชื้อราพิจารณาจากปริมาณของเฟสและเฟสตรงกัน อิลการดูดกลืนแสงของการผลิตสีผสมอาหารที่ 410 นาโนเมตร ผลพบเพียงปานกลางขั้วโลกตัวทำละลายอินทรีย์ เช่น บิวทานอล tert ,คลอโรฟอร์ม และเส้นมีปริมาณที่ค่อนข้างแข็งแรงในขณะที่ตัวทำละลายอินทรีย์ ( ความจุ ) เช่นไซโคลเฮกเซน ) และขั้วโลกตัวทำละลายที่มีขั้ว โมเลกุลช่วงตกต่ำ( เช่น เอทิลอีเทอร์ ) มีประสิทธิภาพการสกัดจำกัด