Hi Thanida and team,We will have 1

Hi Thanida and team,

We will have 1 new transfer to our Thailand office this November payroll, and with this our HR needs some documents from your office in order for them to process transfer papers for this employee. Hope you can give the following EOB tomorrow. Thanks is advance.


3. Copies of form and receipt of monthly salary withholding tax return (PND.1) for Thai employees for the latest month. The original tax receipt is needed to show to the officer (after submission of the visa application, the officer shall return the original receipt).
4. Copies of form and receipt of social security contributions (Sor.Por.Sor.1-10) for Thai employees for the latest month. The original receipt is needed to show to the officer (after submission of the visa application, the officer shall return the original receipt).
5. Copy of the evidence of bank statement specifying the fund remittance to the account of Western Union Services Singapore PTE LTD Representative Office, showing the fund remittance into Thailand at least Baht 3 million during the last 6 months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี สุวัฒน์ และทีม งานเราจะต้องโอนย้ายใหม่ 1 เงินเดือนพฤศจิกายนนี้สำนักงานประเทศไทยของเรา และนี้ HR ของเราต้องการเอกสารบางอย่างจากสำนักงานเพื่อให้กระบวนการโอนย้ายเอกสารสำหรับพนักงานนี้ หวังว่า คุณสามารถให้ EOB ต่อพรุ่งนี้ ขอบคุณล่วงหน้าได้3. สำเนาของแบบฟอร์มและรับรายเดือนเงินเดือนหักณที่จ่ายภาษีกลับ (PND.1) สำหรับพนักงานไทยเดือนล่าสุด รับภาษีเดิมต้องแสดงกับเจ้าหน้าที่คนนั้น (หลังจากส่งใบสมัครวีซ่า เจ้าหน้าที่ที่ต้องส่งคืนใบรับสินค้าเดิม) 4. สำเนาของฟอร์มและรับของสังคมจัดสรร (Sor.Por.Sor.1-10) สำหรับพนักงานไทยเดือนล่าสุด รับต้นฉบับจะต้องแสดงให้เจ้าหน้าที่ที่ (หลังจากส่งใบสมัครวีซ่า เจ้าหน้าที่ที่ต้องส่งคืนใบรับสินค้าเดิม) 5. สำเนาหลักฐานการแจ้งยอดจากธนาคารที่ระบุการชำระเงินกองทุนไปยังบัญชีของเวสเทิร์นยูเนี่ยนบริการ Singapore PTE LTD สำนัก แสดงการชำระเงินกองทุนในประเทศไทยน้อยกว่าบาท 3 ล้านในช่วง 6 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi Thanida และทีมเราจะมีการโอน 1 ใหม่ไปยังสำนักงานประเทศไทยของเรานี้เงินเดือนเดือนพฤศจิกายนและกับทรัพยากรบุคคลของเราต้องการเอกสารจากสำนักงานของคุณเพื่อให้พวกเขาในการประมวลผลเอกสารการโอนพนักงานนี้ หวังว่าคุณจะสามารถให้ EOB ต่อไปในวันพรุ่งนี้ ขอบคุณล่วงหน้า3 สำเนาของรูปแบบและได้รับผลตอบแทนเป็นรายเดือนภาษีหัก ณ ที่จ่ายเงินเดือน (PND.1) สำหรับพนักงานคนไทยในเดือนล่าสุด ใบเสร็จรับเงินภาษีเดิมเป็นสิ่งจำเป็นที่จะแสดงต่อเจ้าหน้าที่ (หลังจากยื่นใบสมัครขอวีซ่าเจ้าหน้าที่จะกลับใบเสร็จรับเงิน) 4 สำเนาของรูปแบบและได้รับการมีส่วนร่วมรักษาความปลอดภัยทางสังคม (Sor.Por.Sor.1-10) สำหรับพนักงานคนไทยในเดือนล่าสุด ใบเสร็จรับเงินเป็นสิ่งจำเป็นที่จะแสดงต่อเจ้าหน้าที่ (หลังจากยื่นใบสมัครขอวีซ่าเจ้าหน้าที่จะกลับใบเสร็จรับเงิน) 5 สำเนาหลักฐานบัญชีธนาคารที่ระบุการโอนเงินไปยังบัญชีของ Western Union บริการ PTE LTD สำนักงานตัวแทนสิงคโปร์แสดงการโอนเงินเข้ามาในประเทศไทยไม่น้อยกว่า 3 ล้านบาทในช่วง 6 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ธนิดา และ ทีม

เราจะมี 1 โอนใหม่เพื่อประเทศไทยของเราพฤศจิกายนนี้เงินเดือน และกับนี้ HR ของเราต้องการเอกสารจากที่ทำงาน เพื่อให้กระบวนการเอกสารโอนสำหรับพนักงานนี้ หวังว่าคุณสามารถให้ eob พรุ่งนี้ต่อไป ขอบคุณล่วงหน้า


3 สำเนาของแบบฟอร์มและได้รับคืนภาษีเงินเดือนหัก ณที่จ่าย ( ภงด .1 ) สำหรับลูกจ้างไทยในเดือนล่าสุด ใบเสร็จรับเงินภาษีเดิม คือต้องการให้พนักงาน ( หลังการยื่นวีซ่า เจ้าหน้าที่จะคืนต้นฉบับใบเสร็จรับเงิน )
4 สำเนาของแบบฟอร์มและได้รับเงินสมทบประกันสังคม ( ขอ. . ป. ส. 1-10 ) สำหรับพนักงานไทยในเดือนล่าสุดใบเสร็จรับเงินเดิมคือต้องการให้พนักงาน ( หลังการยื่นวีซ่า เจ้าหน้าที่จะคืนต้นฉบับใบเสร็จรับเงิน )
5 สำเนาหลักฐานการโอนเงินของธนาคารเพื่อเข้าบัญชีของบริการ Western Union สิงคโปร์ Pte จำกัดสำนักงานตัวแทนแสดงกองทุนโอนเงินเข้ามาในประเทศไทยอย่างน้อย 3 ล้านบาท ในช่วง 6 เดือน