Dear :Mr. Tanin Vasinyont.Dear : Mr

Dear :Mr. Tanin Vasinyont.
Dear : Mr. Pongthorn Nontapan.

Thank you so much for your itinerary information.

HottaCEO understood for the itinerary which you planned.
About details, such as hotel reservation and the move method, it will connect after determination one by one.

We expect that friendly relations with your company will advance deeply for this itinerary.

Staffs of our company are looking forward to meet again with you.

Best Regards,
Takeo Kumagai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน: นาย Tanin Vasinyontเรียน: นาย Pongthorn Nontapan ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลการเดินทางของคุณ HottaCEO เข้าใจสำหรับการเดินทางที่คุณวางแผนรายละเอียด จองโรงแรมและวิธีการย้าย มันจะเชื่อมต่อหลังจากกำหนดหนึ่ง เราคาดหวังว่า ความสัมพันธ์ที่ดีกับบริษัทของคุณจะเลื่อนลึกสำหรับเดิน พนักงานของบริษัทของเราหวังว่าจะพบกันอีกกับคุณ ด้วยความเคารพบุญมีสัญญสุทาเคโอะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงคุณ. ธานินทร์ Vasinyont.
เรียน. นาย Pongthorn Nontapan

ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลการเดินทางของคุณ.

HottaCEO เข้าใจสำหรับการเดินทางที่คุณวางแผน.
เกี่ยวกับรายละเอียดเช่นจองโรงแรมและวิธีการย้ายก็จะเชื่อมต่อหลังจากความมุ่งมั่นหนึ่งโดยหนึ่ง.

เรา คาดหวังว่าความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ บริษัท ของคุณจะได้เลื่อนลึกสำหรับการเดินทางนี้.

พนักงานของ บริษัท ของเรารอคอยที่จะพบกันอีกครั้งกับคุณ.

ขอแสดงความนับถือ
Takeo Kumagai

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณธานินทร์ vasinyont .ที่รัก คุณ pongthorn nontapan .ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลการเดินทางของคุณhottaceo เข้าใจสำหรับการเดินทางที่คุณได้วางแผนไว้เรื่องรายละเอียด เช่น การจองโรงแรมและไปวิธี มันจะเชื่อมต่อหลังจากการหนึ่งโดยหนึ่งเราคาดหวังว่า ความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับ บริษัท ของคุณจะเลื่อนลึกสำหรับการเดินทางนี้พนักงานของ บริษัท ของเรารอคอยที่จะได้เจอกับคุณอีกครั้งขอแสดงความนับถือทาเคโอะ คุมาไก .