Meridian-tapping (MT) is a body-ori

Meridian-tapping (MT) is a body-oriented therapeutic technique which among other psychological
problems targets anxiety disorders. Despite bold claims by some of its advocates that it brings lasting
success in the vast majority of patients with anxiety disorders, solid empirical evidence for its effectiveness
is scarce and its theoretical foundations are refuted by many scientists. The present study tested the
effectiveness of a published MT self-help approach for obsessive-compulsive disorder (OCD). Following
a baseline assessment over the internet including standard outcome measures for OCD (Y-BOCS, OCI-R) and
depression (BDI-SF), 70 participants with OCD were randomly allocated to MT or to progressive muscle
relaxation (PMR). Four weeks after the dispatch of the self-help manuals (including video demonstrations
of the technique), participants were requested to take part in a post assessment.Whereas subjects found MT
more helpful than PMR in retrospect (39% versus 19%) and would continue to use it in the future (72% versus
48%) there was no evidence for a stronger decline of OCD symptoms under MT on any of the psychometric
measures. Moreover, Y-BOCS scores did not significantly change across time for both interventions. The
present study does not support bold claims about the effectiveness of MT as a stand-alone technique.
Cognitive-behavioral therapy remains the treatment of choice for OCD. While self-help MT may enhance
the well-being of a subgroup of participants, its potential for OCD appears to be small. Exaggerated success
claims on the effectiveness of MT in conjunction with degrading appraisals of conventional psychotherapy
as made by some of its leading figures may in our view foster fatalism in patients not experiencing major
symptom relief by MT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมริเดียนแตะ (MT) เป็นตัวที่มุ่งเน้นเทคนิคการรักษาซึ่งในหมู่อื่น ๆ จิต
ปัญหาเป้าหมายโรควิตกกังวล แม้จะมีการเรียกร้องที่เป็นตัวหนาโดยบางส่วนของผู้สนับสนุนของตนที่จะนำความยั่งยืน
ความสำเร็จในการส่วนใหญ่ของผู้ป่วยที่มีความผิดปกติของความวิตกกังวลหลักฐานเชิงประจักษ์ที่มั่นคงสำหรับประสิทธิภาพของ
หายากและรากฐานทางทฤษฎีที่ได้รับการข้องแวะโดยนักวิทยาศาสตร์หลายคน การศึกษาครั้งนี้ได้ทดสอบ
ประสิทธิภาพของมอนแทนาวิธีการช่วยเหลือตนเองและเผยแพร่การครอบงำ (OCD) ต่อไปนี้
การประเมินพื้นฐานผ่านทางอินเทอร์เน็ตรวมทั้งมาตรการมาตรฐานผลสำหรับ OCD (Y-BOCS, OCI-R) และ
ภาวะซึมเศร้า (BDI-SF), 70 ผู้ที่มีโรคถูกสุ่มไปยังมอนแทนาหรือกล้ามเนื้อ
ผ่อนคลาย (PMR) สี่สัปดาห์หลังจากการจัดส่งของคู่มือช่วยตัวเอง (รวมถึงการสาธิตวิดีโอ
ของเทคนิค) เข้าร่วมถูกขอให้มีส่วนร่วมในมอนแทนาพบการโพสต์ assessment.Whereas อาสาสมัคร
ที่เป็นประโยชน์มากขึ้นกว่าพีเอ็มในการหวนกลับ (39% เมื่อเทียบกับ 19%) และ ยังคงใช้มันในอนาคต (72% เมื่อเทียบกับ
48%) มีหลักฐานสำหรับการลดลงที่แข็งแกร่งของอาการโรคภายใต้มอนแทนาใด ๆ ของ psychometric ไม่มี
มาตรการ นอกจากนี้คะแนน Y-BOCS ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญเปลี่ยนข้ามเวลาสำหรับทั้งการแทรกแซง
การศึกษาปัจจุบันไม่สนับสนุนการเรียกร้องที่เป็นตัวหนาเกี่ยวกับประสิทธิภาพของมอนแทนาเป็นเทคนิคสแตนด์อะโลน.
รักษาความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับพฤติกรรมยังคงรักษาทางเลือกสำหรับโรค ในขณะที่การช่วยเหลือตนเองมอนแทนาอาจเพิ่ม
ความเป็นอยู่ของกลุ่มย่อยของผู้เข้าร่วมที่มีศักยภาพสำหรับโรคที่ดูเหมือนจะเป็นขนาดเล็ก ประสบความสำเร็จเกินจริง
อ้างเกี่ยวกับประสิทธิภาพของมอนแทนาร่วมกับการประเมินการย่อยสลายของจิตบำบัดทั่วไป
เป็นที่ทำโดยบางส่วนของผู้นำของมันอาจโชคชะตาในมุมมองของเราฟอสเตอร์ในผู้ป่วยที่ไม่พบที่สำคัญ
บรรเทาอาการโดยมอนแทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เส้นแวงที่กรีด ( MT ) เป็นเทคนิคที่มุ่งเน้นการรักษาร่างกายจิตใจในหมู่อื่น ๆปัญหาเป้าหมาย disorders ความว้าวุ่นใจ แม้จะมีการเรียกร้องที่เป็นตัวหนาโดยบางส่วนของผู้สนับสนุนของตนว่า มันให้ยั่งยืนความสำเร็จในส่วนใหญ่ของผู้ป่วยที่มีความผิดปกติของความวิตกกังวล , หลักฐานเชิงประจักษ์ เพื่อประสิทธิภาพของของแข็งมีบางและทฤษฎีพื้นฐาน refuted โดยนักวิทยาศาสตร์หลายคน การศึกษาทดสอบประสิทธิผลของการเผยแพร่แนวทางช่วยเหลือด้วยตนเองสำหรับ MT จำนวนโรค ( OCD ) ต่อไปนี้พื้นฐานการประเมินผ่านทางอินเทอร์เน็ตรวมทั้งการวัดผลมาตรฐานสำหรับ OCD ( y-bocs oci-r , และภาวะซึมเศร้า ( bdi-sf ) , 70 เข้าร่วมกับ OCD สุ่ม ) หรือกล้ามเนื้อแบบก้าวหน้าการผ่อนคลาย ( PMR ) สี่สัปดาห์หลังจากส่งของช่วยเหลือตนเองคู่มือการใช้งาน ( รวมถึงการสาธิตวิดีโอของเทคนิค ) , ผู้ที่ถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งในการโพสต์แบบ ในขณะที่กลุ่มตัวอย่างพบตันเป็นประโยชน์กว่าวัดในการหวนกลับ ( 39 % เมื่อเทียบกับ 19% ) และจะใช้ต่อไปในอนาคต ( 72 % เมื่อเทียบกับ48 % ) ไม่มีหลักฐานที่แข็งแกร่ง การลดลงของอาการ OCD ภายใต้ตันของจิตใด ๆมาตรการ นอกจากนี้ y-bocs คะแนนไม่แตกต่างในเวลา ทั้งการแทรกแซง . ที่การศึกษาปัจจุบันไม่สนับสนุนการเรียกร้องตัวหนาเกี่ยวกับประสิทธิผลของตัน เป็นเทคนิคแบบสแตนด์อโลนพฤติกรรมบำบัดยังคงทางเลือกการรักษา OCD ในขณะที่ช่วยตัวเองตันอาจเพิ่มความเป็นอยู่ของกลุ่มย่อยของผู้เข้าร่วม ศักยภาพของ OCD ดูเหมือนจะเล็ก ความโอ้อวดการเรียกร้องเกี่ยวกับประสิทธิผลของ MT ร่วมกับการปฏิบัติ การประเมินผลของจิตบำบัดแบบปกติที่ทำโดยบางส่วนของตัวเลขที่เป็นผู้นำในมุมมองของเราอาจอุปถัมภ์เชื่อโชคชะฅาในผู้ป่วยที่ไม่พบหลักบรรเทาอาการ โดยภูเขา