In 1847 engineers wanted to build a

In 1847 engineers wanted to build a bridge across the Niagara Gorge, but they had a problem. No one could think of how to get the first cable across the river. Then someone had an idea— maybe a kite could be flown over the river. The kite string could be used to pull a rope across, and then the rope could be used to pull the first steel cable. The engineers offered five dollars to anyone who could fly a kite across the river. Many people tried and failed. Everyone went home except a young child who kepttrying and finally succeeded. The youngest received the five dollars— and a place in history

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1847 วิศวกรต้องการสร้างสะพานข้ามช่องเขาไนแอการา แต่กลับประสบปัญหา ไม่มีใครคิดเลยว่าจะนำสายเคเบิลสายแรกข้ามแม่น้ำได้อย่างไร มีคนเกิดความคิด ขึ้นว่าบางทีว่าวอาจบินข้ามแม่น้ำได้ สายว่าวอาจใช้ดึงเชือกข้าม แล้วเชือกก็ใช้ดึงสายเหล็กเส้นแรกได้ วิศวกรเสนอเงินห้าดอลลาร์ให้กับใครก็ตามที่สามารถเล่นว่าวข้ามแม่น้ำได้ หลายคนพยายามแล้วล้มเหลว ทุกคนกลับบ้านยกเว้นเด็กน้อยที่พยายามต่อไปและประสบความสำเร็จในที่สุด คนสุดท้องได้รับเงินห้าดอลลาร์—และมีสถานที่ในประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1847 วิศวกรต้องการสร้างสะพานข้ามหุบเขาไนแองการา แต่พวกเขา
ประสบปัญหา ไม่มีใครคิดได้ว่าจะเอาสายเคเบิลเส้นแรกข้ามแม่น้ำสายนี้ได้อย่างไร แล้ว
มีคนคิดไอเดียขึ้นมา บางที อาจจะเล่นว่าวในแม่น้ำ สายว่าวสามารถ
สามารถใช้ดึงเชือกหนึ่งตัวผ่านแล้วเชือกนี้สามารถใช้ดึงเหล็กแรกได้
เคเบิ้ล วิศวกรเสนอราคา $ 5 สำหรับทุกคนที่สามารถเล่นว่าวข้ามแม่น้ําได้
หลายคนพยายามแล้วแต่ไม่สำเร็จ ทุกคนกลับบ้านและมีเพียงเด็กเล็ก
ลองผิดลองถูกและประสบความสำเร็จในที่สุด คนเล็กได้รับ 5 เหรียญและมีโควตา
ประวัติความเป็นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1847 พวกวิศวกรต้องการสร้างสะพานบนหุบเขาไนอากร้า แต่พวกเขา
มีบางอย่างผิดปกติ ไม่มีใครสามารถคิดถึงวิธีการวางสายเคเบิลแรกข้ามแม่น้ํา แล้ว . .
มีคนคิดไอเดีย-บางทีอาจวางว่าวบนแม่น้ําได้ สายว่าวทําได้
ใช้ดึงเชือกผ่านไป แล้วเชือกก็สามารถใช้ดึงเหล็กเส้นแรก
ทีวีเคเบิล. วิศวกรให้ห้าดอลลาร์แก่ใครก็ตามที่สามารถบินว่าวข้ามแม่น้ําได้
หลายคนพยายามและล้มเหลว ทุกคนกลับบ้านยกเว้นเด็กคนหนึ่ง
พยายามและในที่สุดก็ประสบความสําเร็จ คนที่เล็กที่สุดได้รับ5เหรียญ-และโควต้า
ประวัติศาสตร์