THE VACATION WAS LONGER THAN TWO WE

THE VACATION WAS LONGER THAN TWO WEEKS, that, Mike Donovan had to admit.
It had been six months, with pay. He admitted that, too. But that, as he explained
furiously, was fortuitous. U. S. Robots had to get the bugs out of the multiple robots, and
there were plenty of bugs, and there are always at least half a dozen bugs left for the
field-testing. So they waited and relaxed until the drawing-board men and the slide-rule
boys had said “OK!” And now he and Powell were out on the asteroid and it was not OK.
He repeated that a dozen times, with a face that had gone beety, “For the love of Pete,
Greg, get realistic. What’s the use of adhering to the letter of the specifications and
watching the test go to pot? It’s about time you got the red tape out of your pants and
went to work.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหยุดได้นานกว่าสองสัปดาห์ ว่า โดโนแวนไมค์มีการยอมรับได้หกเดือน ค่าจ้าง เขาเข้าที่ เกินไป แต่ว่า เขาอธิบายกระโชก แก้ไข fortuitous หุ่นยนต์ของอเมริกาได้รับข้อผิดพลาดจากหุ่นยนต์หลาย และมีข้อบกพร่องมากมาย และมีข้อบกพร่องอย่างน้อยครึ่งโหลเหลือสำหรับการภาค เพื่อให้พวกเขารอ และผ่อนคลายจนผู้ชายกระดานวาดภาพและกฎสไลด์เด็กชายได้กล่าวว่า "OK" และตอนนี้ เขาและพาวเวลล์อยู่บนดาวเคราะห์น้อย และก็ไม่ได้ตกลงเขาซ้ำว่า ครั้งโหล กับใบหน้าที่ได้ beety "สำหรับความรักของพีทเกร็ก สมจริงได้ คือการใช้ระยะยาวตัวอักษรของข้อกำหนด และชมการทดสอบเจ๊ง มันเป็นเกี่ยวกับเวลาที่คุณมีเทปสีแดงจากกางเกงของคุณ และจึงไปทำงาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหยุดยาวกว่าสองสัปดาห์ที่ไมค์โดโนแวนต้องยอมรับ
มันเคยหกเดือนกับการจ่าย เขายอมรับว่ามากเกินไป แต่ในขณะที่เขาอธิบาย
คึกเป็นเหตุบังเอิญ สหรัฐอเมริกาหุ่นยนต์ได้รับข้อผิดพลาดออกมาจากหุ่นยนต์หลายและ
มีความอุดมสมบูรณ์ของข้อบกพร่องและมีเสมออย่างน้อยครึ่งโหลโรคจิตเหลือสำหรับ
การทดสอบภาคสนาม ดังนั้นพวกเขารอคอยและผ่อนคลายจนคนวาดภาพคณะกรรมการและสไลด์กฎ
ชายได้กล่าวว่า "OK!" และตอนนี้เขาและเวลล์ออกมาบนดาวเคราะห์น้อยและมันก็ไม่ตกลง
เขาซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าโหลครั้งด้วยใบหน้าที่มี beety หายไป "สำหรับความรักของพีทที่
เกร็กจะได้รับจริง คือการใช้การยึดมั่นในตัวอักษรของรายละเอียดและสิ่งที่
ดูการทดสอบไปที่หม้อ? มันเกี่ยวกับเวลาที่คุณมีเทปสีแดงออกมาจากกางเกงของคุณและ
ไปทำงาน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหยุดพักผ่อนนานกว่าสองสัปดาห์ ที่ไมค์โดโนแวนก็ต้องยอมรับมันมีหกเดือนกับจ่าย เขายอมรับว่า ด้วย แต่ที่เขาอธิบายคึกได้โดยบังเอิญ . สหรัฐหุ่นยนต์ต้องเอาแมลงออกของหุ่นยนต์หลายและมีมากมายของแมลง และมีเสมออย่างน้อยครึ่งโหลข้อบกพร่องด้านซ้ายสำหรับการทดสอบภาคสนาม ดังนั้นพวกเขาต้องรอและผ่อนคลายจนกระดานวาดภาพคนและสไลด์กฎเด็กชายพูด " โอเค ! " ตอนนี้พาวล์ออกไปบนดาวเคราะห์น้อยและมันไม่โอเคเขาย้ำว่า เป็นสิบๆ ครั้ง ด้วยใบหน้าที่ได้ไป beety " สำหรับความรักของพีทเกรก ได้สมจริง อะไรคือประโยชน์ของวิธีการที่ตรงกับตัวอักษรของข้อมูลและดูการทดสอบไปหม้อ มันเกี่ยวกับเวลาที่คุณมีเทปสีแดงออกจากกางเกงของคุณไปทำงาน "