Dear Michael, Further to my last ma

Dear Michael, 
Further to my last mail sent to you yesterday. We have been informed by Khun Chit that 
there are many more items that you would like to change from the standard category of our original design. 
Some of those items, i.e. toilet brand and accessories which are hard to find the price and may not be available timely. 
The special floor tile that you chose is expensive and hard to find our existing contractor to pave them. 
We may have to cut those items out from our task list and let Khun Chit finds the contractor to handle them. 
Please concur that those alterations will prolong Nirvana's completion of the main house as contractual agreement (ending July 2014) ! 
We will try our best to summarize those items before our meeting of July 24th, hopefully ! 
Regards, 
Veerapol

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Michael รัก,
ติดจดหมายของฉันสุดท้ายส่งถึงคุณเมื่อวานนี้ เราได้รับแจ้ง โดยคุณ Chit ที่
มีหลายรายการที่คุณต้องการเปลี่ยนจากประเภทมาตรฐานของการออกแบบเดิมของเรา 
บางรายการที่ เช่นห้องน้ำยี่ห้อและอุปกรณ์เสริมที่หาราคานี้ยาก และไม่ทันเวลา 
กระเบื้องปูพื้นที่พิเศษที่คุณเลือกจะมีราคาแพง และยากที่จะหาผู้รับเหมาของเราที่มีอยู่ขอให้ 
เราอาจจะต้องตัดรายการออกจากรายการงานของเรา และให้ผู้รับเหมาเพื่อจัดการพวกเขาพบคุณ Chit 
โปรดเห็นด้วยว่า เปลี่ยนแปลงเหล่านั้นจะช่วยสมบูรณ์ของเนอร์วานาของบ้านหลักเป็นข้อตกลงตามสัญญา (สิ้นสุดเดือน 2014 กรกฎาคม) 
เราจะพยายามสรุปรายการก่อนการประชุมของ 24 ก.ค. หวัง 
ความนับถือ,
วีระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักไมเคิล 
ต่อไปกับจดหมายล่าสุดของฉันส่งให้คุณเมื่อวานนี้ เราได้รับแจ้งจากนายชิตที่ 
มีรายการอื่น ๆ อีกมากมายที่คุณต้องการจะเปลี่ยนจากประเภทมาตรฐานของการออกแบบเดิมของเรา 
บางส่วนของรายการเหล่านั้นคือแบรนด์ห้องน้ำและอุปกรณ์เสริมที่จะหายากราคาและอาจไม่สามารถใช้ได้ เวลาที่เหมาะสม 
กระเบื้องปูพื้นพิเศษที่คุณเลือกที่มีราคาแพงและยากที่จะหาผู้รับเหมาที่มีอยู่ของเราเพื่อปูพวกเขา 
เราอาจจะต้องตัดรายการเหล่านั้นออกจากรายการงานของเราและแจ้งให้คุณชิตพบผู้รับเหมาที่จะจัดการกับพวกเขา 
กรุณาเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น จะยืดเสร็จนิพพานเป็นของบ้านหลังใหญ่ที่ตกลงไว้ในสัญญา (สิ้นสุดกรกฎาคม 2014)! 
เราจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะสรุปรายการเหล่านั้นก่อนการประชุมของเราวันที่ 24 กรกฏาคมหวังว่า! 
ขอแสดงความนับถือ 
วีระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักไมเคิลรึเปล่า
เพิ่มเติมข้อความสุดท้ายของฉันที่ส่งถึงคุณเมื่อวานนี้ เราได้รับแจ้งจากคุณจี๊ดว่ามั้ย
ยังมีอีกหลายรายการที่คุณต้องการเปลี่ยนจากประเภทมาตรฐานของการออกแบบเดิม รึเปล่า
บางส่วนของรายการเหล่านั้นเช่นห้องน้ำแบรนด์และอุปกรณ์เสริมที่ยากที่จะหาราคาและอาจไม่สามารถใช้ได้รึเปล่า
ทันเวลาพิเศษกระเบื้องที่คุณเลือกที่มีราคาแพงและหายาก รับเหมาปูของเราที่มีอยู่นั้น รึเปล่า
เราอาจต้องตัดรายการนั้นออกไปจากรายการงานของเราและให้คุณจี๊ดหาผู้รับเหมาเพื่อจัดการกับพวกเขา รึเปล่า
กรุณาเห็นด้วยว่า การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นจะขยายเวลา นิพพานคือความสมบูรณ์ของบ้านหลักเป็นข้อตกลงตามสัญญา ( สิ้นสุดวันที่กรกฎาคม 2014 ) รึเปล่า
เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อสรุปรายการก่อนการประชุมในวันที่ 24 กรกฎาคม หวัง ! รึเปล่า

นับถือ อะไร วีรพล