2. Each State Party shall also adop

2. Each State Party shall also adopt such legislative and other measures as may be necessary to
establish as criminal offences:24
(a) Subject to the basic concepts of its legal system, attempting to commit an offence
established in accordance with paragraph 1 of this article;
(b) Participating as an accomplice in an offence established in accordance with paragraph 1 of
this article; and
(c) Organizing or directing other persons to commit an offence established in accordance with
paragraph 1 of this article.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. แต่ละรัฐภาคีจะยังใช้กฎหมายดังกล่าวและมาตรการอื่น ๆ ตามที่อาจจำเป็นต้องสร้างเป็นการกระทำผิดทางอาญา: 24(ก) ขึ้นอยู่กับแนวคิดพื้นฐานของระบบกฎหมาย พยายามกระทำความผิดจัดตั้งขึ้นตามวรรค 1 ของข้อนี้(ข) ร่วมเป็นรู้เห็นในการกระทำผิดกฎหมายที่จัดตั้งขึ้นตามวรรค 1 ของบทความ และ(ค) การจัดระเบียบ หรือให้ผู้อื่นกระทำความผิดที่ก่อตั้งขึ้นตามวรรค 1 ของข้อนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. รัฐภาคีแต่ละรัฐก็จะนำมาใช้มาตรการทางกฎหมายและอื่น ๆ เช่นอาจจะจำเป็นต้อง
สร้างเป็นความผิดทางอาญา: 24
(ก) ภายใต้แนวคิดพื้นฐานของระบบกฎหมายของความพยายามที่จะกระทำความผิด
จัดตั้งขึ้นตามวรรค 1 ของนี้ บทความ;
(ข) การเข้าร่วมเป็นผู้สมรู้ร่วมในความผิดที่ได้จัดตั้งขึ้นตามวรรค 1 ของ
บทความนี้ และ
(ค) จัดหรือผู้กำกับคนอื่น ๆ ที่จะกระทำความผิดจัดตั้งขึ้นตาม
วรรค 1 ของบทความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . แต่ละรัฐภาคีจะใช้ เช่น การออกกฎหมายและมาตรการอื่น ๆที่อาจเป็นสร้างเป็นความผิดทางอาญา : 24( ก ) ภายใต้แนวคิดพื้นฐานของระบบของกฎหมายพยายามที่จะยอมรับความผิดก่อตั้งขึ้นตามวรรค 1 ของมาตรานี้( ข ) เข้าร่วมในฐานะผู้สมรู้ร่วมคิด ในคดีอาญาที่จัดตั้งขึ้นตามวรรค 1 ของบทความนี้ และ( ค ) การจัดระเบียบ หรือกำกับให้บุคคลอื่นกระทำผิดขึ้น สอดคล้องกับวรรค 1 ของมาตรานี้