ariphunchai was the center of Thera

ariphunchai was the center of Theravada in the north. The kingdom flourished during the reign of King Attayawong who built the Dhatu of Hariphunchai in 1108. The kingdom had strong relations to another Mon kingdom of Thaton. During the 11th century, Hariphunchai waged lengthy wars with the Tai Ngoenyang kingdom of Chiang Saen. Weakened by Tai invasions, Hariphunchai eventually fell in 1293 to Mangrai the Great, king of Lanna, the successor state of the Ngoenyang kingdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ariphunchai เป็นศูนย์ของเถรวาทในภาคเหนือ อาณาจักรที่เจริญรุ่งเรืองในรัชสมัยของกษัตริย์ Attayawong ผู้สร้าง Dhatu หริภุญชัยใน 1108 ราชอาณาจักรที่มีความสัมพันธ์แข็งแรงกับราชอาณาจักรมอญอื่นของท่าตอน ในช่วงศตวรรษ 11 หริภุญชัยต่อสู้สงครามยาวนานกับการ Ngoenyang ใต้อาณาจักรของเชียงแสน ลดลง ด้วยการรุกรานไท หริภุญชัยในที่สุดตกใน 1293 พญามังรายมหาราช พระเจ้าล้านนา รัฐสืบราช Ngoenyang

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ariphunchai เป็นศูนย์กลางของพระพุทธศาสนาเถรวาทในภาคเหนือ อาณาจักรเจริญรุ่งเรืองในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระ Attayawong ที่สร้าง Dhatu ของหริภุญชัยใน 1108. ราชอาณาจักรมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งไปยังอีกอาณาจักรมอญของท่าตอน ในช่วงศตวรรษที่ 11 หริภุญชัยทำสงครามยืดเยื้อกับไทหิรัญนครเงินยางเชียงราวอาณาจักรเชียงแสน อ่อนแอจากการรุกรานใต้หริภุญชัยในที่สุดก็ตกอยู่ใน 1293 to มังรายมหาราชกษัตริย์แห่งล้านนาทายาทของอาณาจักรหิรัญนครเงินยางเชียงราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ariphunchai คือศูนย์กลางของพุทธศาสนาเถรวาทในภาคเหนือ อาณาจักรเจริญรุ่งเรืองในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระ attayawong ที่สร้าง dhatu ของหริภุญไชยใน 1000 . อาณาจักร มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับอาณาจักรอื่นในท่าตมอญ . ในช่วงศตวรรษที่ 11 ระยะต่อสู้สงครามยาวกับไทดวงจันทร์ของดาวเสาร์ราชอาณาจักรเชียงแสน ลดลงโดยไทการรุกราน ,ในที่สุดก็ล้มลงในจดหมาย ระยะกับความพิการ กษัตริย์แห่งล้านนา ทายาทของอาณาจักรหิรัญนครเงินยางเชียงราว