Dear Louis, I sent quotation of Sh

Dear Louis,

I sent quotation of Shopping Bag to you to approve.I order 5000 bags per color,Brown and green total 10,000 bags.
I and Ake discussed with factory already.
If you approve we will pay deposit 50% and about 2 weeks they will complete
some to send us.

Best Regards,

Mae

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลุยส์รัก,

ผมส่งใบเสนอราคาของกระเป๋าช้อปปิ้งคุณจะอนุมัติฉันสั่ง 5000 ถุงต่อสี สีน้ำตาลและสีเขียวรวม 10000 ถุง
ฉันและหารือกับโรงงานแล้วเอก.
ถ้าคุณอนุมัติ เราจะจ่ายมัด และประมาณ 2 สัปดาห์พวกเขาจะทำ
บางส่ง

นับถือ,

แม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของหลุยส์, ผมส่งใบเสนอราคาของกระเป๋าช้อปปิ้งกับคุณเพื่อ approve.I ลำดับ 5000 ถุงต่อสีสีน้ำตาลและสีเขียวรวม 10,000 ถุงฉันและเอกหารือกับโรงงานอยู่แล้วหากคุณอนุมัติเราจะจ่ายเงินมัดจำ 50% และประมาณ 2 สัปดาห์พวกเขา จะเสร็จสมบูรณ์ที่จะส่งให้เรานับถือแม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักหลุยส์

ฉันส่งใบเสนอราคาของถุงช้อปปิ้งเพื่อให้คุณยอมรับได้ ผมสั่ง 5 , 000 ถุง ต่อสี น้ำตาล และ เขียว ทั้งหมด 10 , 000 ถุง และได้ปรึกษากับ เอก

โรงงานอยู่แล้ว ถ้าคุณเห็นด้วยเราก็จ่ายมัดจำ 50 % และ ประมาณ 2 สัปดาห์ พวกเขาจะสมบูรณ์
บางส่ง ขอแสดงความนับถือ






แม่